[柯南] 唐红的恋歌主题曲不觉得写得很怪? Katsuyuki118 PTT批踢踢实业坊

楼主: Katsuyuki118 (赫萝我老婆) 2020-10-28 19:55:59

如题
充满秋天意象、京都名胜的主题曲
"渡月桥～君想ふ～"
唱到一半突然冒出英文
"I've been thinking about you"
很尬= =
整首歌那么和风
乱入几句英文歌词
破坏了歌曲营造的京都风情
不觉得很突兀吗?

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2020-10-28 19:56:00

潮啊

作者: Tosca (hi) 2020-10-28 19:56:00

以前日本歌就会这样突然冒出英文啦里见八犬传就有了

作者: dodomilk (豆豆奶) 2020-10-28 19:57:00

你知道京都有多少外国人吗？即使是现在也一堆

作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-10-28 19:57:00

U R！SHARK!

作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2020-10-28 19:58:00

笑死因为太好听了我从来没有考虑过这种问题不对啊中文歌不是一堆也有这样

作者: dodomilk (豆豆奶) 2020-10-28 19:59:00

而且这首歌不是用东方音阶，曲调跟和风曲相差很多

作者: winiS (维尼桑) 2020-10-28 19:59:00

车啦~ 嘿车啦~ 台语都出来了好不好

作者: dodomilk (豆豆奶) 2020-10-28 20:00:00

只是用东方乐器、打击乐器演奏而已，与和风扯不上边

作者: minoru04 (华山派巴麻美) 2020-10-28 20:00:00

EEEEEERRRRRRROOOOOOEEEEEEE

作者: AuSHsu (阿~嘶) 2020-10-28 20:03:00

还好啊，反正日本人的发音也会把英文唱成日文

作者: leamaSTC (LeamaS) 2020-10-28 20:04:00

这就近年流行的和洋折衷啊而且跟仓木出道时的形象很合

作者: cindylin812 (欣蒂) 2020-10-28 20:05:00

you're always gonna be my love~

作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2020-10-28 20:07:00

你没说我还真没想过ㄟ

作者: tw15 (巴拉巴拉) 2020-10-28 20:13:00

8欠日本歌一堆这种就像古典乐穿插rap不爽不要听

作者: winiS (维尼桑) 2020-10-28 20:19:00

不对啊，第一句就over love了耶

继续阅读