小弟不才，住日本才第6年。
不过前三年求学，后三年在传统日企上班（総合商社），算是认识了不少年龄层的朋友、
同事和客户。
总觉得熊26大跟我看到的有些出入，所以想说来分享一下经验。

※ 引述《bear26》之铭言
: 我在日本快十年
: 基本上马鹿 アホ没听过十次
: 贵様 てめえ完全没听过
: お前听过 但是那个人是个8+9
: キミ不少 但是都是大叔对晚辈使用

ばか、あほ其实超常用的，尤其是在跟朋友抬杠或说人坏话的时候。算是常用词汇。
“ばかだな、あほか”之类的

お前的话，基本上同年代的男性很常用お前来互相称呼。不是只有限8+9，而是要看关系性

和场合。

: 最常听到的是ヤバイ系列 30岁以下常用
: 再来是うざい　うぜい　うるさい
: 但是可能只有年轻小女生会用

うざい、うぜい、うるさい超常用，
公司的40多岁上司没事也会碎碎念。

: 至于敬语
: 我跟你说
: 在日本用敬语的机会极多
: 特别是有点规模的公司
: 或者有什么电话业务
: 再来就是服务业基本都是满口敬语啦
: 这种是自动转换模式的啦
: 习惯就好
: 然后 课本的文法句子基本上用不到
: 日本人文法自己错误也很多 特别年轻人
其实用得到，几个文型记下后基本上畅行无阻。
1.させていただきます
2.いたします
3.いかがでしょうか
等等
这些课本都有教。
所以读课本是有用的，只是要活用。

: 汉字发音更糟
: （但是他们助词不会用错 这个得学好
: 文法搞错但是助词没错 意思还是能传到）
我不太懂汉字发音糟是什么意思。
不过的确你叫日本年轻人看汉字唸出来，
对他们来说不是简单的事。
但通常他们只是认不得汉字因为平常用不到，
那个字他们是认识的。
然后，其实助词就是日文文法的核心部分。
除非你说的是“文型”。
但文型通常都是包含助词来学的，所以这里不太懂想表达什么。


: 但是动漫的言语基本上现实也用不到
: 但是动漫的句子构造是简单而且口语的
: 所以可以学
: 但是只是学句子构造唷
: 不是让你学动漫人物讲话
我是觉得动画是很好接触日文的媒介。
如果周遭环境没办法使用日文的话，
看动画可以练听力、增加语汇跟培养语感。
当然你日常生活不会碰到那么多跟动画一样的场面，
所以正常与人交谈时自然是需要去活用，
而不是完整把动画的日文搬出来用。

: 跟年轻人谈话
: 现实就是一堆很无意义的片假名单字
: 组合起来的内容为主我倒觉得很常见
这讲的夸张了，都是没意义的片假名为主要怎么沟通？
不过的确年轻人很会自创单字。
比如说去年我一些比较年轻的同事流行在干杯时喊パイスー来代替干杯。
或是说自己女友叫マイ○ン之类的。
不过这些都是为了炒热气氛或是耍白痴用的，年轻人平常也还是要沟通的。

推经验分享

地区差异？公司文化差异？

お前 很常用 至少 我身边的男生够熟就会用回k大 应该是 看熟的关系程度 我在上班时也是都说敬语

お前 男的同辈或上对下轻松打嘴跑会常用

这篇讲的也比较符合我个人的体验

每次看到他的文都感觉他在日本过的不好，一直要说别人的日本不是真的日本

不能以偏概全推个

这篇看起来舒服多了

简单说就是他边缘人x

就是说他没有熟到能这样抬杠的朋友囉

这样一对照下来感觉他也太可怜XD

待日本虽然也没几年，不过也比较接近这篇的情况

上一篇的读起来就是没很融入啊...虽然お前和俺也要看你的交友圈，比较中性或斯文的男生就不太用。日本很大我还预过讲话会参わたし的