今日林口场
啊我贴错了,那是我今晚的晚餐,这个才对
下页开始两部雷
因为时间安排,决定先看1130的少战场再接1420的工作细胞场
结果因为我搭937去林口,在圆山居然等了20分钟才来车,害我晚10分钟进场,气气气
先讲少战,就算是1130早场,目测就坐了有7成以上,不愧是4D教科书
剧情大纲就不多讲了很多人都会提,就讲一些我比较在意的细节
首先是特效,虽然说仍然很棒,但我还是觉得剧场版的特效更完美
而且我是因为知道二回战打知波单会下雨才特地到林口看,但下雨特效没想像中大
跟剧场版真理撤退战相比弱很多,其他的喷水特效也都还好
还是我那座位刚好喷水特效被关掉了我不知道?有其他林口场的能分享一下吗
至于翻译,今天亲自去看就确定前面是沿用前代理第一集的翻译
后面是换代理商后也换人翻,所以结尾公布翻译人员才会是两个人
主要是一些用语有些微差异,没记错的话BC安藤的外校派
前面都叫外部入校组,后面却叫转学生组了
还有外校派用的战车S-35,前面名称只出现一次翻索姆亚,后面却翻索玛,名称没统一
只能说未来不要再发生换代理商这类的鸟事了,也不要再拖延上映日期
在对上BC所使用的内哄战术会成功,主因是S-35的砲塔是野鸭队B1重战车的砲塔衍生型
而场地是矮木丛刚好只能露出砲塔,只看砲塔很容易会误认S-35与B1
当然还是优花里坚信两派的不合是真的而非装出来,但也凸显玛莉整合两派能力真的强
在快速带过各校一回战的画面时都会有该校代表BGM,但真理的却是"喀秋莎"
那个常常因为版权而会换歌的喀秋莎,可是我三周前去看第二集一样是换歌成一周间
所以今天听到当下以为我听错了,还是1+2合集可以谈到比较好的版权吗XD
最后说一下对未来的期望,还是希望其他校的战斗场景能多一点
一回战主要学校都是打路人学校所以篇幅不多,二回战都是主要学校捉对厮杀了
最大看头我想是真理VS黑森峰吧,没有真穗的黑森峰,在艾丽卡的带领下能否打败卡秋莎
而大洗若一路晋级,之后的对手大概是继续(90%以上)跟圣葛(大概60%)吧
若爱里寿要入校对上大洗大概会是这两队其一,我无法想像爱里寿加入圣葛
开着大吉岭最爱的百夫长统领红茶大军,这样大洗该怎么打
不过大洗目前才9台战车,说不定还会再追加1台吧,该期待有虎P实力的战车加入吗
再来讲工作细胞特别上映版,1420场,但跟少战4DX相比,目测坐不到2成
而且还有小孩入场观看(我前面还有看起来3、4岁的小孩),但缺点是稍微较吵
主视点其实是一般细胞与白血球,红血球这次只能算是路人跟血小板去卖萌
剧情主要在讲"乳酸菌"这类的益菌对人体的帮助,以及癌细胞的卷土重来
不得不说乳酸菌还蛮可爱的,而乳酸菌改善了人体健康,也间接抑制癌细胞的发展
整体表现上和TV版差不多,一样好看啦但可能不会特别去电影院看
就看在时间大概是4.5集的长度(112分钟),有空还是可以进场支持啦
原以为工作细胞这样大众化的题材应该会更多人看,看来要搬上大萤幕还是太勉强了吗
至于少战4D版则是找回应有的人气,但也不少人抱怨最终章拖太久了
还是希望水岛能做快点别让人等太久,我之后可能会去信义二刷少战吧