[闲聊] 链锯人85的标题是什么意思

楼主: ckniening (☞罂粟小子☜)   2020-09-21 21:34:31
安安 打给后
如题
链锯人85话的标题是“超跳肠‧胃胃肝血”
这个标题不知道为什么 念起来非常顺
有人知道这个标题是什么意思吗?
作者: undeadmask (臭起司)   2020-09-21 21:39:00
发音似乎是"感觉·好极了"的意思
作者: Ricestone (麦饭石)   2020-09-21 21:40:00
歌名歌词才对
作者: Zeppelin (讨厌开始失序)   2020-09-21 21:41:00
超超超‧いい感じ
作者: starwillow (In my life)   2020-09-21 22:01:00
感觉超超超好
作者: Scathach (师匠)   2020-09-21 22:31:00
family的意思
作者: scatman (A-Hi)   2020-09-21 23:30:00
阖家欢
作者: fenrisfang (fenrir)   2020-09-22 00:57:00
いい気持ち 比较正确吧
作者: keruma (我要冰枕)   2020-09-22 00:58:00
感觉超超超好 应该是致敬早安少女组恋爱革命21的歌词
作者: wsxwer   2020-09-22 01:06:00
日文发音唸一下就知道了
作者: Ricestone (麦饭石)   2020-09-22 03:13:00
肝本来音读就是念かん かんぞう=肝臓

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com