剉冰
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/649/
カキ氷
剉冰。
削冰块，淋上糖浆就完成的简单甜点。
制作方法简单，再加上冰块用魔法做就好，所以大树村里也算广为人知。
虽然有人冬天时在暖房里吃，但吃剉冰的最佳时节还是夏天吧。
因此来准备剉冰机吧。
……
看来在我动手之前，山精灵还谁已经准备好了。
剉冰机的动作顺畅。
看来我只能清清场了。
露，看你在制作冰块了是有预计要……懂了。
来准备吧。
我明白。
是新作的味道。
露吃著剉冰后闷头痛。
是叫冰淇淋头痛吗。
突然吃下冰冷的东西，脑子产生错觉而感觉头痛的现象。
印象中听说有个人差异甚至也有人根本不会痛。
有各种各样的对应方法，就我个人来说喝杯温茶应该就好了。
在喝下温茶的露身旁，被剉冰引诱来的妖精女王倒是毫无状况的吃第二碗。
“这个抹茶口味，我本来还想说不是吧，结果还不错。
　小麻糬和豆馅也很搭”
感谢你的称赞。
还有小麻糬是白汤圆。
哎呀，白汤圆也算一种麻糬啦所以小麻糬也没错。
嗯？
来了一只小黑孩子……这不是小黑二吗。
小黑二也想吃剉冰吗？
真难得。
是可以啦，剉冰可是要慢慢吃哦。
哦，有可能梗到喉咙。
白汤圆拿开……
小黑二呀。
你摆这脚是？
想吃白汤圆吗？
……好吧。
帮你切小一点。
但是只吃汤圆应该没那么美味喔。
本身又不甜。
要跟剉冰甜的部分一起吃。
闷头痛的小黑二。
就说慢慢吃嘛。
不是，的确如果不快点吃完其他小黑孩子们聚集而来就惨了。
但你不用顾虑那么多啦。
来，这是温茶。
妖精女王还要一碗。
知道了。
露也还要？
啊，还要一杯茶吗。
了解。
集合来的小黑孩子们要稍等一下。
得等露追加冰块才行。
为了为数众多的小黑孩子们，在大盆子里做了大量剉冰。
因为剉冰本身的重量导致中央的冰结回冰块了。
失败。
幸好糖浆还没淋上。
还是别偷懒，一碗一碗做剉冰。
剉冰块，淋糖浆，放水果。
抹茶红豆汤圆真有人气。
然后别再继续头痛啦。
小黑孩子们的份结束后接下来是帮忙制作剉冰的座布团孩子们的份。
虽然山精灵有把人型哥雷姆改造成剉冰哥雷姆，但这个还是我自己来才行。
那台哥雷姆就拿去开店好了。
然后你们人都来了就帮我一下吧。
汤圆看来不够了。
我自己也来吃剉冰。
糖浆是草莓口味。
抹茶用完了。
真好吃。
吃吃别的剉冰。
还是草莓口味。
……
原来如此，味道不同呢。
这是冰本身的味道差别吗。
其实因为要露制作冰块也很辛苦，所以我有想说如何准备好冰块。
以露的魔法来说，是靠着魔法在什么都没有的地方产生冰块，接着将其变大的方式。
我想说预先准备水，将其结冻应该是又快又省力才对。
结果准备好的水冻结的确省力又快。
但是味道差异很大。
一开始用魔法制作的冰快比较好吃。
虽然理由不明，但差异很明显。
连我也吃得出来。
这就是费工才有美味吗。
不对，也许是冷冻的方式不好。
冷藏库的冰块和专卖冰块的店，味道也有明显差距。
这需要研究。
哎，不过话说回来，露。
不好意思。
请妳再多努力一下。
妳看，今天用功时间结束的孩子们盯着这里呢。
嗯，我也会努力的。
隔天。
改良型剉冰哥雷姆。
初期型竟然在使用之前就变成改良型了。
似乎是性能有所提升。
不过昨天也不这个理由才不用的……
总之先看看。
……
性能是提升在把冰块放到剉冰的位置这个功能喔。
虽然魄力不错，但三次里有一次冰块会掉出来耶？
冰块滑滑的。
哎，那也是啦。
掉在地上的冰块……因为很浪费，就推进蓄水池吧。
抱歉了，来帮忙用魔法制作冰块的芬里尔们。
然后做好的几碗剉冰……
我就开动了。
只吃一碗喔。
吃不完全部啦。
哼哼，哥雷姆别露出悲伤的表情。
我看见妳们在背后操作了。
本日的情报
在大树村，芬里尔用来制造冰块剉冰也是摸鸡农的事情。
剉冰哥雷姆改良版，有手能拿冰块，还能做表情 ( ^.< )

推

吸

剉冰哥雷姆wwwww不要浪费才能好不好XDDDD

推

芬里尔也变多了阿

喔喔，感谢翻译！

推！

哇伊！先推再看

为啥要把这种高等级的魔法拿来做剉冰哥雷姆XDDDDD

先推

推推

有些作品里，主角群魔力过剩才有一些奢侈的方式享受

先推 感谢!!

村长真的厉害，可以认得每一只小黑

加上之前的自动贩卖机哥雷姆 难道自主活动型剉冰机要出现了

谢谢翻译

每天屠宰场剩下的产业废弃物魔石做的哥雷姆 ˊ_>ˋ

先推再看～

最近都认真悠闲...我需要搞事桥段

芬里尔变成复数词了XD

我也想学用魔法做冰块

一开始用魔法制作的冰快比较好吃 ← 块？

说到搞事，搞不好桃子事件里绳人族已经搞过事了，只是村长还不知道罢了

有芬里尔了啊～～～还有闷头痛的小黑二<3 总算有戏份惹QQ

没有芋圆跟粉粿的挫冰都是垃圾(战

这两篇好近～

日本的常见剉冰料跟台湾不同吧

可以用挫冰格雷姆直接上街叫卖了XD

自走贩卖剉冰格雷姆

春季游行结束还没过多久，巨大鸟群们诱拐村长未遂也算得上闹得不小应该会暂时都是悠闲回吧

日本的挫冰输台湾太多的，简直就是异世界和现实的差距

江湖自走型哥雷姆芬里尔卖挫冰组合

推

台湾剉冰是料+糖水 日本是调味糖浆 剉冰还是热带的专业(?

没有芋圆跟炼乳的剉冰不叫剉冰

日本也是有高级的 路边摊就是糖浆

高级的去店里吃 每次去关西就要找宇治金时(牛奶) 绝品不过就是几百日圆在喷...

按照小黑繁殖芬里尔早就大量出现了

露做的是纯水冰块 村长则是含矿物质的冰块这样？

小黑二XDDD 一群吃冰闷头痛的地狱狼

推

芬里尔记得很早就满多了 记得前面有提过 大哥和小狗的小孩

一群狗吃太多冰偏头痛的样子感觉很爆笑XD

台湾比较夸张的是水果挫冰 有带过日本朋友去吃过

台湾的剉冰料真的吊打日本

台湾的剉冰……你们是故意的对不对QQ 想吃……

看来村长还没种出芒果

吃冰头痛其实不是错觉 是翼颚神经节受到冰冷刺激导致

资源太多的人的烦恼...果然枯燥...

剉冰哥雷姆是什么鬼XDDDD 笑死

剉冰哥雷姆XDDD

会不会以后 冒险者:我们连台剉冰机都打不赢....

这样久了芬里尔可能会生出挫冰用的特化种… 天生就比一般芬里尔还要精通冰系魔法（X然后山精灵…你们的技术力啥时才能用在夜间排班上面啊… 另外不是一堆道具的订单还山积在那边吗？还有闲情改造哥雷姆！？

又有药，感谢先推再吸

感谢翻译

和魔王国战争的国家去年应该要调停了 怎么没有下文?

推

推

水果锉冰+黑糖水!

本回情报：芬里尔复育成功、小黑二头痛痛。(重点误)

冰魔法不要制造整块的冰,直接制造碎冰就不用剉冰机了吧

颗粒太大吧。他们应该至少要吃雪花、刀削、绵绵这些。

先推再看

小黑二的年纪换算一下…也已经是个中年大叔了 伸脚搭著村长的只会让人想到很废柴的画面XD

据说剉冰这种东西是日本发明的 一千年前的京都笔记就有使用刀子把冰块剁碎来吃 世界上其他地方都还只有冰镇

哥雷姆还能作悲伤表情喔 技术真高

把哥雷姆用在做冰块www

日本的挫冰太重会变回冰块啊 台湾的雪花冰不太会耶

对碎冰加压本来就会变冰块

日本的挫冰是小碎冰，吃的时候去咬它会卡哩卡哩的