[闲聊] 辉夜举这个字是什么意思啊?

楼主: raygreen (我朋友)   2020-06-26 00:00:28
在看漫画
石上对辉夜装逼
然后四宫辉夜举了仇这个字
石上就很害怕


查教育部字典这个字表示仇
好像也不太能理解漫画里
为什么是让人害怕的意思
请问这个字在日文实际上是什么意思啊?
作者: john850730 (John)   2020-06-26 00:01:00
死敌
作者: cloud7515 (殿)   2020-06-26 00:02:00
一样啊 就是仇 把讐的言放到中间而已
作者: GordonJordan (戈灯乔灯)   2020-06-26 00:03:00
仇敌
作者: kimono1022 (kimono)   2020-06-26 00:04:00
想到仇仇
作者: jeff235711 (jeff235711)   2020-06-26 00:05:00
作者: fibula (废废)   2020-06-26 00:05:00
石上怕的是辉夜当时的态度啊 他自己也不知道那是什么意思但就是怕.jpg
作者: chean1020 (嘻嘻)   2020-06-26 00:09:00
怕的不是字而是态度啦哈哈
作者: spfy (spfy)   2020-06-26 00:11:00
辉夜就算举一张白纸他都会吓尿
作者: oaoa0123 (ball ^ω^ ice)   2020-06-26 00:12:00
有人知道这哪一话吗
作者: P2 (P2)   2020-06-26 00:13:00
催税的意思
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2020-06-26 00:16:00
当奴隶的意思
作者: melzard (如理实见)   2020-06-26 00:19:00
仇 字 意思就和你在Jouhn Wick前面干死他的狗一样
作者: kons0815 (小芸)   2020-06-26 00:24:00
请问这是那一回啊,剧情都忘了
作者: winter0723 (啾)   2020-06-26 00:28:00
你有看到辉夜那个表情吗?鬼看到都怕,字不重要
作者: ru04j4 (ˊˇˋ)   2020-06-26 00:43:00
这是欲擒故纵吧 但我忘记这回是在哪个时间点了
作者: eva05s (◎)   2020-06-26 00:55:00
石上看不懂啊,但辉夜那个场合那个表情举出那个字,想也知道不会是什么好东西XDD
作者: wayne0215 (wayne0215)   2020-06-26 01:01:00
当时觉得辉夜是想表达“你这家伙以为你是谁啊”的意思
作者: TENZO (十ZO)   2020-06-26 02:09:00
我当时以为是:你她妈在跟谁讲这种话?当 谁 言 谁来看XD
作者: kinomon (奇诺 Monster)   2020-06-26 04:13:00
冷落回

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com