[问题] 为啥神话武器名字都那么中二？
楼主: lcw33242976 (干嘛抢我暱称) 2020-06-23 12:28:00
像是三神器，天丛云剑、八尺琼勾玉、八咫镜
十握剑、布都御魂……
听起来感觉就很强
北欧神话也有永恒之枪、雷神之锤等等
希腊神话就还好，闪电火听起来就弱弱的
为啥大部分神话武器名字都那么中二啊？
十握剑、布都御魂……
听起来感觉就很强
北欧神话也有永恒之枪、雷神之锤等等
希腊神话就还好，闪电火听起来就弱弱的
为啥大部分神话武器名字都那么中二啊？
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2020-06-23 12:28:00
中二的是你不是武器
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?) 2020-06-23 12:28:00
粉红毛兔兔
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2020-06-23 12:28:00
不然叫长剑A 长枪A能听吗
作者: kducky (kd) 2020-06-23 12:28:00
因为没人想被粉红兔兔剑杀死
作者: rufjvm12345 (小饭) 2020-06-23 12:28:00
是因为够中二才会留传下来 因果先搞懂==
作者: dolphintail (呆豚) 2020-06-23 12:29:00
难道不是因为中二常常用这些东西所以被污名化吗
作者: ttoy (万年小强) 2020-06-23 12:29:00
施主你着相了 是因为你内心中二 看什么都中二
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2020-06-23 12:29:00
下面的是中翻才会这样吧 然后日本的你觉得中二铁定是作品
作者: AdmiralAdudu (嘟嘟噜都大都督) 2020-06-23 12:29:00
因为传下来了 你才会觉得中二
作者: chses910372 (loveseeker) 2020-06-23 12:29:00
小兔子暗黑无限破
作者: v789678901 (阿玮) 2020-06-23 12:29:00
中国神话武器也都很二阿，什么仙人的法器阿
作者: gaym19 (best689tw) 2020-06-23 12:30:00
因为没人想被木制马懒砍死
作者: eva05s (◎) 2020-06-23 12:30:00
反了，是太常被中二作品引用才带上感觉的
作者: aa091811004 (falaw) 2020-06-23 12:30:00
神话武器名字中二（x，中二常用神话武器（o
作者: a9564208 (YOU OUT!!) 2020-06-23 12:30:00
不中二没人看，三国演义也一堆中二兵器
作者: pheather ( ゜д ゜) 2020-06-23 12:30:00
是先有神话还是先有中二呢？
作者: Lightbearer (morning star) 2020-06-23 12:30:00
你搞错因果了 就是因为这种名字流传够久才会觉得中二
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2020-06-23 12:30:00
http://i.imgur.com/aVcvE3o.jpg 先比这把二再说
作者: er2324 (er2324) 2020-06-23 12:31:00
轩辕剑还好吧。
作者: Ikaros2601 (洗尽铅华) 2020-06-23 12:31:00
看怎么翻ㄚ aegis有人翻宙斯盾 有人翻绝对防御圈
作者: wsxwsx77889 (猪羊) 2020-06-23 12:31:00
因为不中二的没人看就没有留下来了
作者: Lightbearer (morning star) 2020-06-23 12:31:00
不然你说八咫镜这个名字哪里中二了 跟落地窗差不多
作者: kinuhata (kinuhata) 2020-06-23 12:32:00
神话不就是说故事 帮武器取个煞气的名字有什么好奇怪的
作者: Krishna (wait for me) 2020-06-23 12:32:00
中二的是模仿者。不就为了耍帅学这名字，才叫中二吗
作者: eva05s (◎) 2020-06-23 12:32:00
有些甚至是中文翻译的问题居多，永恒枪雷神槌原文就滚滚跟喵喵
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2020-06-23 12:32:00
看我这把金门菜刀
作者: areysky (>>) 2020-06-23 12:32:00
滚滚尼尔 喵喵
作者: npc776 (二次元居民) 2020-06-23 12:32:00
一堆中二设定都抄神话来的啊 什么刀出鞘就要见血 投掷回手
作者: yam30336 (低恩ㄟ) 2020-06-23 12:32:00
绒毛熊熊枪
作者: maple2378 (豪ㄈ) 2020-06-23 12:33:00
中二的是你
作者: Tommy92C (Devil) 2020-06-23 12:33:00
邪王炎杀黑龙波，有比这更中二的告诉我
作者: pheather ( ゜д ゜) 2020-06-23 12:33:00
其实也有不中二的，像天丛云的另一个名字草薙剑，翻译过
作者: yumin0987 (41.21.1) 2020-06-23 12:33:00
EX咖哩棒还好吧 很像吃的啊
作者: gp99000 (gp99000) 2020-06-23 12:33:00
先有他们，才有中二
作者: whiteseyes (^o^) 2020-06-23 12:33:00
草薙剑也是阿 直翻就是割草的刃
作者: jeff235711 (jeff235711) 2020-06-23 12:33:00
你们不觉得人名就很酷了吗
作者: kbccb01 (王同学) 2020-06-23 12:33:00
神话就是古代的小说吧
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2020-06-23 12:33:00
封神演义的宝贝一堆听起来很中二
作者: eva05s (◎) 2020-06-23 12:33:00
草薙剑翻过来就割草剑啊，哪里中二
作者: npc776 (二次元居民) 2020-06-23 12:33:00
插下去会中心脏 族繁不及备载
作者: www8787 (进击derLoser®) 2020-06-23 12:34:00
180cm的赤色勾玉 140cm的镜子 长度约为十个拳头长度的剑
作者: ga839429 (LanTern) 2020-06-23 12:34:00
大多是你听久了才会觉得中二 西洋神话翻译因素影响很多日本神话是因为漫画各种乱套
作者: eva05s (◎) 2020-06-23 12:34:00
日文汉字直接套+一堆作品影响才有中二感
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2020-06-23 12:34:00
天丛云剑、八尺琼勾玉、八咫镜﹑冈格尼尔﹑莱瓦汀﹑妙尔尼尔 这些只看名字算不上中二吧
作者: lunawalker (lunawalker) 2020-06-23 12:35:00
AK47再流传个100年搞不好也很中二
作者: eva05s (◎) 2020-06-23 12:35:00
割草剑传说就真的是自动割草救主，不翻成割草机都算尊重了
作者: Sabaurila (サブリナ) 2020-06-23 12:35:00
倒因为果==
作者: icou (已哭) 2020-06-23 12:35:00
不要用自己的没素养和贫穷描述能力去形容别人
作者: whiteseyes (^o^) 2020-06-23 12:35:00
天河定底神珍铁
作者: ringtweety (tark) 2020-06-23 12:36:00
就算是中翻 雷神之锤有很中二吗?
作者: SangoGO (隐世的外来人Lv.1) 2020-06-23 12:36:00
神盾“Nokia 3310”
作者: ga839429 (LanTern) 2020-06-23 12:37:00
真要讲中二 中国古典小说才是 什么斗战胜佛 混世魔王
楼主: lcw33242976 (干嘛抢我暱称) 2020-06-23 12:37:00
加了一个神字，感觉就变了吧不过还真的不知道原意是滚滚和喵喵感觉真可爱
作者: eva05s (◎) 2020-06-23 12:37:00
永恒之枪就整个不不明所以的感觉
作者: ringtweety (tark) 2020-06-23 12:38:00
XX神+之+武器样式 这样就很中二吗@@?
作者: holybless (D.) 2020-06-23 12:38:00
超究武神霸斩
作者: louis791021 (路易呜呜呜) 2020-06-23 12:39:00
天兔霸断剑
作者: eva05s (◎) 2020-06-23 12:39:00
长门大萌神之汤匙
作者: r02182828 (觉醒的米虫) 2020-06-23 12:40:00
你该庆幸是觉得中二 那天觉得很婆就糟糕了
作者: xga00mex (七祈绮契) 2020-06-23 12:40:00
古文感的关系吧 西方神话的武器用拉丁文来写应该也很中二
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2020-06-23 12:40:00
十握剑就十个拳头长的剑也错了吗…
作者: talant39507 (文鹿鹿) 2020-06-23 12:40:00
波赛顿:三叉戟 黑帝斯:隐形头盔
作者: scarface (（<ゝω・）绮罗星☆) 2020-06-23 12:41:00
就跟c300被8+9玩臭是一样的意思
作者: FallenAngelX (跌倒) 2020-06-23 12:43:00
倒因为果 +1
作者: Diablue (Di4Bul3) 2020-06-23 12:44:00
就是因为叫草薙不叫割草所以才中二啊 不然拿一把割草刀跟别人说这是我的草薙看会有什么反应
作者: Giornno (乔鲁诺.乔三槐) 2020-06-23 12:44:00
倒果为因
作者: Fate1095 (菲特) 2020-06-23 12:44:00
跟本倒果为因,是因为中二读到这些觉得很帅一直拿来用
作者: cksuck (俊吉的巨人) 2020-06-23 12:44:00
阐释者、逐暗者
作者: stanleylux (Simon妤) 2020-06-23 12:44:00
推文的粉红兔兔剑和绒毛熊熊枪我觉得很棒阿XD
作者: death0228 (~空~) 2020-06-23 12:44:00
名字还好吧 事蹟轩染才会有中二感吧?
作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2020-06-23 12:44:00
啾啾丸
作者: death0228 (~空~) 2020-06-23 12:46:00
佛拉格拉克 听起来也还好 复仇之剑 应答之剑也还好
作者: zebra0115 (斑马) 2020-06-23 12:46:00
第六天魔王... 小时候第一次听到真的觉得满中二的
作者: ClawRage (猛爪Claw) 2020-06-23 12:46:00
4-1
作者: ringtweety (tark) 2020-06-23 12:46:00
我觉得是反过来 今天如果中文割草 大家都讲草薙或薙草
作者: asiasssh (灿绪) 2020-06-23 12:46:00
你弄反了...
作者: eva05s (◎) 2020-06-23 12:46:00
先不说草薙是日文汉字直接转用，薙本来就有除草解，中文语法要写成薙草
作者: ringtweety (tark) 2020-06-23 12:47:00
然后你突然用个大家没听过的割草剑 感觉就不一样了
作者: YunHung46 (46) 2020-06-23 12:49:00
封神演义的法宝也是 天地玄黄玲珑宝塔 九龙神火罩
作者: rich22084 (Siro) 2020-06-23 12:49:00
倒因为果
作者: junkless 2020-06-23 12:49:00
救世之剑
作者: ringtweety (tark) 2020-06-23 12:49:00
或者叫草割之刀 是不是又有中二感了(?
作者: alinwang (kaeru) 2020-06-23 12:51:00
先定义什么叫中二?
作者: ntupeter (ntu dove) 2020-06-23 12:52:00
干将莫邪
作者: bearkitten 2020-06-23 12:54:00
但中二武器都弱到爆
作者: wk415937 (wk4) 2020-06-23 12:56:00
文武火：）
作者: whitekyubi (狐狸) 2020-06-23 12:56:00
鱼肠剑听起来就弱弱的
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2020-06-23 12:57:00
吃我的肥肠剑啦!!好像很油
作者: ntupeter (ntu dove) 2020-06-23 12:58:00
鱼肠剑很邱耶 传说藏在鱼肚子里刺杀吴王僚的纤细匕首
作者: eva05s (◎) 2020-06-23 13:06:00
粉肠剑
作者: RX11 (RX_11) 2020-06-23 13:06:00
是先有这些名字 才有中二这形容词
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz) 2020-06-23 13:09:00
倒果为因= =
作者: ogami (花组欧嘎米) 2020-06-23 13:13:00
十握剑就长度，跟五寸钉意思不就一样，哪里中二了
作者: SsuWeiYuan (肆惟) 2020-06-23 13:16:00
鱼肠剑第一次听感觉跟鸟肚鸡肠一样器量小的人在用的
作者: whatevan (何金水) 2020-06-23 13:17:00
香肠剑如何？
作者: jueda (阿治) 2020-06-23 13:25:00
你讲得还好，封神里一堆法宝的名字比这个煞气
作者: peterw (死神从地狱归来) 2020-06-23 13:34:00
去封神演义里找，九龙神火罩，乾坤圈，混天绫，风火轮，翻天印，六魂幡
作者: scatman (A-Hi) 2020-06-23 13:39:00
永恒之枪潮爆了好吗?
作者: ukimenustah3 2020-06-23 13:41:00
水浒传才叫中二 别忘了里面角色一堆8+9
作者: FlyBird 2020-06-23 13:44:00
小时候看到混天绫觉得好帅
作者: ukimenustah3 2020-06-23 13:44:00
寒星冷月枪 日月星辰旗 超二
作者: Bansar (Bansar) 2020-06-23 13:44:00
因为中二是男人的浪漫 古代的男人也是男人
作者: shuang83 (behappy) 2020-06-23 13:47:00
先搞懂什么叫中二
作者: FlyBird 2020-06-23 13:47:00
龙渊 太阿 湛卢 潮到出水
作者: chuckni (SHOUGUN) 2020-06-23 13:49:00
希腊弱？我看你是没见过达摩克利斯之剑
作者: jueda (阿治) 2020-06-23 13:54:00
武器的名称跟人物的称号，看来看去就封神里面的最煞气，武器法宝上面有人说了，人物称号最煞气的就是闻仲大大啦九天应元雷声普化天尊 ，就是闻仲
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2020-06-23 14:23:00
因为你脑袋想的就是中二
作者: ioylye (v(゜Д。)v) 2020-06-23 14:29:00
第六天魔王的话要去问当初的印度人怎么想的吧
作者: insominia (摸éšåŠ©ç†) 2020-06-23 14:43:00
倒果为因了吧？
作者: OyAlbert (蛋黃溫) 2020-06-23 14:45:00
不是取名问题，是后面二三创用的太泛滥而且太二
作者: dargen78 (镜月) 2020-06-23 15:08:00
三神器哪里中二了……不是都直接描述外观或来源吗
作者: GordonJordan (戈灯乔灯) 2020-06-23 15:09:00
二战日军命名才潮 零式 紫电 彗星 银河 深山 烈风
作者: Exmax1999 (两千) 2020-06-23 15:17:00
我觉得m4a1 T91 m16a4 m9a3也满中二的 你怎么看
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2020-06-23 15:32:00
又高又雄
作者: Winter1525 (霜汁哀桑) 2020-06-23 15:33:00
是因为是神话你才觉得中二
作者: Kaken (← 看到他请催稿) 2020-06-23 15:33:00
中二的是你，不是武器。不是坏事就是了。
作者: lm314v25 (飞驱鸟) 2020-06-23 16:35:00
十握（拳）剑，是指十个拳头长度的剑，明明超朴实
作者: jeylove (别乱来) 2020-06-23 17:08:00
草薙剑哪里中二了，就是割草剑
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2020-06-23 17:22:00
草
继续阅读
[TLOU2] 我真的要气到内出血了d630200x[情报] Neil：我们最初最后剧情不是这么设计的KotoriCute[Figure] GSC 岩永琴子、时崎狂三旗袍Ver.wingkauzyRe: [闲聊] 白种人玩手游时怎么形容抽运好的人?qqq3892005Re: [闲聊]TLOUS2其实替性少数招黑吧？gp99000[问题] 明日方舟现在在日本是什么等级?Lex4193[开司] 赌博堕天录 脱出篇 355(雷)kyhkyh[闲聊] John wick在游戏会是哪种强度呢？allanwalker[悲报] 花园与数的课外补习 28话完Qorqios[闲聊] 如果最后生还者2 拿Goty?xul4rmpcl4
