Re: [心得] 最后生还者二 PS4史上最具争议性大作 HinaTomo PTT批踢踢实业坊

Re: [心得] 最后生还者二 PS4史上最具争议性大作

楼主: HinaTomo (HinaTomo) 2020-06-23 01:14:47

※ 引述《plauge (当台北天龙人惹到你了吗?)》之铭言：
: 蕾丝和歧视亚裔

作者: a034506618 (eagle) 2020-06-23 01:22:00

谁叫黄种人就是孬，我们还在崇尚温良恭俭，白黑人都在比拳头大小了，不歧视黄种人我歧视谁

作者: max005 (max005) 2020-06-23 01:24:00

跟你看法一样尤其这部作品又是有那方面取向的特别只拿黄种人来看玩笑看起来就格外讽刺

作者: a760981 (七夜刹那) 2020-06-23 01:32:00

黄猴子可以74 黑人不行懂?

作者: tsgd 2020-06-23 01:35:00

要讲平权就得各种族都要求哪有什么这个玩笑还好啦那个尼哥就该死的道理黄种人真的内建自我检讨机制别人公然嘲笑我们还得装雍容

作者: ru8aside (陆ㄍㄟ) 2020-06-23 01:38:00

这本来是一笑置之的玩笑但推特上总监说请种族歧视份子不要买这游戏然后在游戏里歧视亚洲人这很双标

作者: s9018124 (鬼切安纲) 2020-06-23 01:40:00

看那篇反应就知道有些人面对歧视发言还可以反过来帮忙说话真的是不歧视你要歧视谁啊XD

作者: tsgd 2020-06-23 01:40:00

还黑了艾利一次什么台词叫做:我就是那个意思靠北

作者: BApple (BApple) 2020-06-23 01:45:00

每次看到玩笑或调侃的说法就觉得很好笑，歧视就歧视

作者: a760981 (七夜刹那) 2020-06-23 01:46:00

反过来说那些帮忙说话的是不是在影射黑人没幽默感? 那些人是不是在74黑人?

作者: BApple (BApple) 2020-06-23 01:46:00

有人会主动用自己的种族开玩笑??? 说因为自己是男的都比较有趣又合理

作者: chordate (封侯事在) 2020-06-23 01:53:00

这边其实台词没有黑Ellie

作者: bladesinger 2020-06-23 01:53:00

被怎么样笑都可以就是活该被歧视阿

作者: chordate (封侯事在) 2020-06-23 01:54:00

Ellie的意思是反讽说，我最好讲的是那个意思翻成中文比较看不出来Jesse本来就知道Ellie是女同性恋然后用自己亚裔的身份在开Ellie玩笑这边问题是在于说，这个玩笑之所以成立是因为亚裔在交女朋友弱势的刻板印象才能成立然后游戏制作者想也不想就把这个玩笑放进对白仔细考虑一下，都世界末日20年以上了亚裔在游戏中的印象还是交不到女朋友？是有多悲哀啊？

作者: tsgd 2020-06-23 02:06:00

这样翻误会也太大了吧0.0

作者: game721006 (Simon) 2020-06-23 02:12:00

所以台湾人只能当笔尖上的狗，被歧视还要帮对方找借口

作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2020-06-23 02:26:00

艾莉本身没有歧视但那个玩笑就是带有歧视眼光产生

作者: crazyanight (crazyanight) 2020-06-23 02:34:00

艾莉没有歧视但是写进故事里的人有一般人写无所谓但喊著反歧视的人写就…

作者: excia (Afei) 2020-06-23 08:24:00

跟艾莉没有关系是写对话的人出发点就有问题了

作者: aclahm (aclahm) 2020-06-23 09:11:00

roof top Koreans在三十年前的LA暴动是很强的