[闲聊] 只听名字会以为是台湾人的角色
楼主: FayWenWang (废文王) 2020-06-10 11:51:05
之前不确定是在哪个实况聊天室看到
只要有人留言有关nekopara，就会有人跟着留言嘉祥
当时没玩过游戏也没看过动画，还以为是什么统神哏
直到最近开始看动画才发现原来男主角名字真的叫嘉祥
听起来很像台湾人会取的名字
不知道还有哪些角色是只听名字会让你各位误以为是台湾人的？
个人觉得诗穗也有点台式风格
李诗穗听起来感觉就会是正妹的样子
只要有人留言有关nekopara，就会有人跟着留言嘉祥
当时没玩过游戏也没看过动画，还以为是什么统神哏
直到最近开始看动画才发现原来男主角名字真的叫嘉祥
听起来很像台湾人会取的名字
不知道还有哪些角色是只听名字会让你各位误以为是台湾人的？
个人觉得诗穗也有点台式风格
李诗穗听起来感觉就会是正妹的样子
作者: yuizero (14) 2019-06-10 11:51:00
金城武
作者: astrayzip 2019-06-10 11:51:00
张伯伦
作者: Edison1174 (Edison) 2019-06-10 11:51:00
林昌树
作者: s840302s (ThomasTheTankster) 2019-06-10 11:51:00
台湾之光张博伦
作者: NoLimination (啊啊啊啊) 2020-06-10 11:52:00
金城武
作者: ga839429 (LanTern) 2020-06-10 11:53:00
林友树
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-06-10 11:53:00
美琴
作者: j147589 ((joyisbitch)) 2020-06-10 11:53:00
小林玉美 只听名字还很可爱
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2020-06-10 11:54:00
大雄
作者: agreerga (鸭毛) 2020-06-10 11:54:00
泰山乾德勒
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2020-06-10 11:54:00
蒋丽华
作者: vincentwg (懒得想@_@) 2020-06-10 11:54:00
橘公司
作者: iwinlottery (我民乐透头彩) 2020-06-10 11:55:00
林秀贞 陶晴贤
作者: Adiakyan (kyan) 2020-06-10 11:56:00
干 真大
作者: LoveMakeLove (æ„›è£½é€ æ„›) 2020-06-10 11:56:00
秦 基博、潘 惠美
作者: ki43oscar (一式战－隼) 2020-06-10 11:56:00
金正恩
作者: hogs (毛猪) 2020-06-10 11:57:00
诗婷 诗涵
作者: killme323 2020-06-10 11:57:00
李维拉
作者: SpursTony09 (S-渡边) 2020-06-10 11:58:00
莲华 遥香 心美 果汁
作者: scott032 (yoyoyo) 2020-06-10 11:58:00
阿霞
作者: Adkoster747 (天疯嫁) 2020-06-10 11:59:00
美凤王
作者: xsc (颓废的败家子) 2020-06-10 11:59:00
小穴好美
作者: ggchioinder (都快射了) 2020-06-10 11:59:00
我小时候一直以为张博伦是台湾人
作者: knight791211 (三途河的摆渡人) 2020-06-10 12:00:00
林友德 李亚罗
作者: mod980 (玖八灵) 2020-06-10 12:00:00
林俊杰
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧) 2020-06-10 12:01:00
台湾人听起来像日本人 的 森荣鸿
作者: blackvision (黑幻) 2020-06-10 12:01:00
黄载均
作者: YuzanJhang (Yuzan) 2020-06-10 12:01:00
金城武
作者: s24066774 (JJ) 2020-06-10 12:01:00
孙正义
作者: sickle30 (Sickle) 2020-06-10 12:02:00
林书豪
作者: reaturn (廿年后回头看台湾) 2020-06-10 12:02:00
金城武
作者: shuten ( [////>) 2020-06-10 12:03:00
邱吉尔 罗斯福 萧伯纳 费正清
作者: charmingpink (charmingpink) 2020-06-10 12:03:00
小杰
作者: v21638245 (等雨婷) 2020-06-10 12:03:00
金城武就台湾人…
作者: Landius (原来我是漆原派啊) 2020-06-10 12:03:00
林秀贞
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2020-06-10 12:03:00
neko%%就故意的吼
作者: LSLLtu (如雨随行) 2020-06-10 12:03:00
许斐刚
作者: hogs (毛猪) 2020-06-10 12:03:00
诗婷跟诗涵是宝可梦太阳/月亮的角色
作者: canandmap (地图上的流浪者) 2020-06-10 12:04:00
5楼，你为什么会提到他呢?都已经三年了...
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2020-06-10 12:04:00
取一个中日都很像本地人的名字 姓氏是另一个问题
作者: starwillow (In my life) 2020-06-10 12:04:00
金城武
作者: selfet (无駄无駄无駄无駄无駄) 2020-06-10 12:05:00
克林顿
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2020-06-10 12:05:00
这个不知道的人一定不会猜到是日文名
作者: MoonMan0319 (Innocent World) 2020-06-10 12:05:00
潘惠美是台裔啊 虽然惠美也是日本名
作者: hogs (毛猪) 2020-06-10 12:05:00
秦心
作者: MoonMan0319 (Innocent World) 2020-06-10 12:06:00
林延年后来改名了所以应该比较少人知道
作者: galilei503 (鼓山小早川濑那，参上！) 2020-06-10 12:06:00
美琴啊 我有一个阿姨就叫郭美琴
作者: shadow0326 (非议) 2020-06-10 12:07:00
姓林的很多都很混淆
作者: gn00465971 (沙岚之焰) 2020-06-10 12:07:00
真的 姓林的超欢乐 台湾林家的人取日文名也特别简单
作者: Blazeleo819 (鸱夷子皮) 2020-06-10 12:08:00
林原惠
作者: abcde79961a (shadecross) 2020-06-10 12:09:00
林秀贞，超有亲切感
作者: kevin3310 (Kevin) 2020-06-10 12:09:00
水龙敬
作者: baseballkan (棒球小刚) 2020-06-10 12:10:00
雷句诚
作者: SsuWeiYuan (肆惟) 2020-06-10 12:10:00
美国总统罗斯福(X)
作者: qoo60606 (凛) 2020-06-10 12:11:00
高雄
作者: doraemon8709 (æ£æ–¹åž‹ç”·) 2020-06-10 12:11:00
许基宏 嶋基宏
作者: gp99000 (gp99000) 2020-06-10 12:12:00
邱森万
作者: a62511 (alex) 2020-06-10 12:12:00
金凯瑞
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2020-06-10 12:12:00
镜华
作者: Ohohyesso (喔是喔所以呢) 2020-06-10 12:12:00
动森 谢博强
作者: LSLLtu (如雨随行) 2020-06-10 12:12:00
潘惠美wiki有说她在矢尾的nico节目说过她本名是潘芽具实
作者: Nravir 2020-06-10 12:12:00
柯博文
作者: Antihuman 2020-06-10 12:12:00
认真回 贾碧
作者: ghostxx (aka0978) 2020-06-10 12:13:00
林佳树
作者: Nakata0911 (夏亚 阿兹纳布 ) 2020-06-10 12:13:00
胡志明
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2020-06-10 12:13:00
林家龙
作者: tonylolz (Itachi) 2020-06-10 12:14:00
正雄
作者: ganbaru (加油) 2020-06-10 12:15:00
当然是美月，台日通用
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2020-06-10 12:15:00
陈晶晶，苍穹之战神的一个军官角色
作者: killerken (踢了肯) 2020-06-10 12:15:00
干真大
作者: jeff82465 (垂直风的男孩) 2020-06-10 12:15:00
干真大
作者: gify0712 (absol) 2020-06-10 12:16:00
叶立奇
作者: gp03dan (HouseKing) 2020-06-10 12:16:00
罗礼士
作者: iqeqicq (南无警察大菩萨) 2020-06-10 12:17:00
我再说一次，镜～华～
作者: Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚) 2020-06-10 12:18:00
王留美
作者: tomandnico (tonico) 2020-06-10 12:18:00
李幕之
作者: honey4617912 (h.4) 2020-06-10 12:18:00
文彦
作者: bon362 (0.0) 2020-06-10 12:20:00
MA19
作者: Zero5566 (〥零⑤⑥〥) 2020-06-10 12:20:00
蒙奇 招弟 之类的
作者: NTUKarbe (台大卡比兽) 2020-06-10 12:20:00
丁威迪
作者: Nakata0911 (夏亚 阿兹纳布 ) 2020-06-10 12:20:00
https://imgur.com/2obuVFv 当然是美凤姐
作者: fnm525 (xxxxx) 2020-06-10 12:20:00
英国首相张伯伦阿
作者: yuanmi1283 (yuanmi) 2020-06-10 12:21:00
张伯伦
作者: galleon2000 (加利恩帆船) 2020-06-10 12:22:00
林明美
作者: TCPai (荒野游侠) 2020-06-10 12:22:00
流川风啊，一开始还以为他姓刘
作者: harry6275 (高师附中附中工具人) 2020-06-10 12:22:00
苏利文
作者: relax1000 (ZZZ) 2020-06-10 12:23:00
鬼畜 王兰斯
作者: bunbun88 2020-06-10 12:23:00
美竹兰
作者: SphereDavid ( ) 2020-06-10 12:24:00
刘乐妍，黄安
作者: newage5566 (56新世纪) 2020-06-10 12:24:00
孙悟空
作者: tonsin2976 (米迦勒我è€å©†) 2020-06-10 12:25:00
许绕德
作者: queen100000 (queen) 2020-06-10 12:26:00
俞思廷
作者: harry6275 (高师附中附中工具人) 2020-06-10 12:27:00
还有听起来是日本人的 谷毛唯嘉
作者: gn02266989 (幻月苍狼) 2020-06-10 12:27:00
杨瞬臣（误
作者: ericrobin 2020-06-10 12:28:00
林书豪
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2020-06-10 12:29:00
诗婷和诗涵是PM日月动画水莲的双胞胎妹妹不知为什么翻译的这么台式
作者: kano2525 (斗六高国辉) 2020-06-10 12:29:00
张伯伦
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2020-06-10 12:30:00
本人城武
作者: BoyoRo (柏油路) 2020-06-10 12:31:00
傅立叶 结果真的有位台湾教授叫这名字
作者: hanshinkin (志龙我老公) 2020-06-10 12:31:00
美玲 超土
作者: ya01234 (姆咪姆咪 夜里哭哭) 2020-06-10 12:31:00
丽华
作者: final9711 (法洛) 2020-06-10 12:32:00
叶大雄
作者: crazypitch (′‧ω‧‵)(丁洨雨) 2020-06-10 12:32:00
道明寺 花泽类
作者: hydrocortiso (GirlForestseventy - sev) 2020-06-10 12:32:00
马 自达
作者: astrophy 2020-06-10 12:32:00
因为是在地化中文才翻这样的，原文是叫ホウ跟スイ
作者: Nakata0911 (夏亚 阿兹纳布 ) 2020-06-10 12:33:00
我到高中才知道王尔德是爱尔兰人
作者: astrophy 2020-06-10 12:33:00
诗婷诗涵不能算啦
作者: deadchild (小时了了) 2020-06-10 12:33:00
陈太郎
作者: a1260823 2020-06-10 12:34:00
林保徳
作者: maplemoon528 (为何不是凯吉) 2020-06-10 12:34:00
枪间
作者: gp99000 (gp99000) 2020-06-10 12:35:00
日台混血，穿着美式，嗯，很台
作者: newtypeL9 (まあいいや) 2020-06-10 12:35:00
尚万强 贾维
作者: tetratio (彻拉修) 2020-06-10 12:35:00
许斐刚
作者: hiwilson (Locust) 2020-06-10 12:36:00
看到黄载均 以为在棒球板XDD 均仔出来打球
作者: Acar81000 (小玲a车) 2020-06-10 12:37:00
林直孝
作者: Zoro80298 (天羽秀翼) 2020-06-10 12:37:00
林明美
作者: yt23 (yt23) 2020-06-10 12:38:00
许斐刚
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°) 2020-06-10 12:38:00
张勃伦
作者: paul40807 (ㄏㄏ弟) 2020-06-10 12:38:00
英国首相张伯伦 真的超级不像英译名
作者: chirex (铁石哥_不含铜锂锌) 2020-06-10 12:38:00
林延年
作者: linja (阿咪) 2020-06-10 12:42:00
吴伯毅
作者: reigon1126 (登入送永久废文) 2020-06-10 12:42:00
龙书文阿 不对 龙书文设定就是台湾人
作者: s87269x (面筋) 2020-06-10 12:43:00
林原惠
作者: cavitylapper (类聚) 2020-06-10 12:43:00
NBA华人之光 张伯伦（大误
作者: kimono1022 (kimono) 2020-06-10 12:44:00
记得林延年改成神奈了
作者: tamixavier (SAKI) 2020-06-10 12:45:00
林佳树
作者: AltF4 (关了) 2020-06-10 12:45:00
干 真大
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2020-06-10 12:46:00
龙惊鸿 范灵雨
作者: d512634 (薯条) 2020-06-10 12:47:00
柯博文 林有德 李阿宝
作者: ganlinlowsu (ganlinlowsu) 2020-06-10 12:48:00
李维拉
作者: kagamiiori (阿春仔) 2020-06-10 12:49:00
谭德赛
作者: Mits5190 2020-06-10 12:49:00
吴一族
作者: b8210208 (您真幽默) 2020-06-10 12:50:00
叶克膜
作者: home4129 (谁家玉笛听落梅) 2020-06-10 12:52:00
柯博文
作者: papamama (路人GX) 2020-06-10 12:53:00
柯博文
作者: a92109210 (yayao) 2020-06-10 12:55:00
王泥喜
作者: HeeroXRelena (Heero Kunimi) 2020-06-10 12:57:00
林明美
作者: doratimtim (小诺) 2020-06-10 12:57:00
谢博强 施万德 赖恩睿 周之翔 倪家莉 欧世豪 吴紫眉敖志明 罗萱儿 谢宾娜都是动森的村民
作者: oops801011 (oops801011) 2020-06-10 12:58:00
乾贞治
作者: HeeroXRelena (Heero Kunimi) 2020-06-10 12:58:00
XJapan团长 林佳树 YOSHIKI
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2020-06-10 12:59:00
龙惊鸿是有点夸张 但范灵雨这名字在台湾不会突兀吧
作者: bnd0327 (阿噗噗) 2020-06-10 13:00:00
林宪明
作者: shinchung 2020-06-10 13:02:00
石上优
作者: tony20095 2020-06-10 13:02:00
韩国姓李的名字都很像啊
作者: bejay1022 (必杰) 2020-06-10 13:03:00
张伯伦
作者: chrisjeremy (Yomi) 2020-06-10 13:03:00
林明美
作者: mob5566 (ChengShih) 2020-06-10 13:04:00
杨立昆
作者: hedgehogs (刺猬) 2020-06-10 13:06:00
徐伦王贞治
作者: chejps3105 (氋氃) 2020-06-10 13:08:00
杨文里
作者: alwaysstrong (不要踩小强) 2020-06-10 13:10:00
有喔 我有朋友家信基督的 他名字就有灵字
作者: globe1022 (肉食兔) 2020-06-10 13:11:00
以前还在日本时有个中国朋友一直跟我辩说“秦 瑞穗”这位写真女星是中国人
作者: sheepmomo8 (桃便) 2020-06-10 13:11:00
佳芬
作者: EZ78 (EZ78) 2020-06-10 13:11:00
林秀贞
作者: tmwolf (鲁神) 2020-06-10 13:12:00
张伯伦
作者: EZ78 (EZ78) 2020-06-10 13:12:00
儿子林通政也超像= =
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2020-06-10 13:16:00
林宪明
作者: Hsieh455125 (Hsieh455125) 2020-06-10 13:17:00
潘惠美
作者: an94mod0 (an94mod0) 2020-06-10 13:18:00
柳小春
作者: cch121 (cch123) 2020-06-10 13:21:00
美纪 美琴 美玲 美竹兰 有美字都很有台味
作者: coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥) 2020-06-10 13:26:00
张伯伦
作者: leonho40412 (霜月) 2020-06-10 13:27:00
张伯伦
作者: mitsurino (せんせー*8) 2020-06-10 13:28:00
濑名泉(X
作者: a1773042 (LoveGokouRuri) 2020-06-10 13:29:00
东云龙
作者: WLR (WLR™) 2020-06-10 13:30:00
林明美
作者: feather3 2020-06-10 13:31:00
孝莲郎
作者: roy047 (You'll see) 2020-06-10 13:32:00
林明美
作者: joyca (joyca) 2020-06-10 13:33:00
晓美焰 萧美燕
作者: Ruid (这人生，烟花一场) 2020-06-10 13:37:00
方育翔
作者: s678902003 (科科) 2020-06-10 13:42:00
林书豪
作者: kevin83 (nico_000001) 2020-06-10 13:46:00
超时空△ 美云
作者: xd852369 (某路人) 2020-06-10 13:47:00
许瑞德
作者: jimysu (鸡米酥) 2020-06-10 13:48:00
林保德 acid black cherry主唱
作者: evan09900966 (evan) 2020-06-10 13:54:00
柯萧
作者: jkl776543 (Nephty) 2020-06-10 13:55:00
王尔德
作者: killuaz (从前的从前从没变过) 2020-06-10 13:56:00
陈可汉高永夏
作者: pHyrz (pHyrz) 2020-06-10 14:00:00
徐四金
作者: winteryoyo (GANLENIA) 2020-06-10 14:01:00
可怜纳 艾主席 米卡莎 不要扶他
作者: wl355062 (微笑小兽兽) 2020-06-10 14:01:00
林柏佑树
作者: Suma242 (57) 2020-06-10 14:05:00
丽珠
作者: viba0802 2020-06-10 14:11:00
徐四金小说 香水 作者
作者: utcn92 (望风来) 2020-06-10 14:11:00
蒋介石
作者: puddinga (这里是阿布☆) 2020-06-10 14:12:00
林辉幸 ジャスコ好可爱：）
作者: ryohgi (疯狂阿行) 2020-06-10 14:18:00
没有人提林佳树？
作者: a000000000 (九个零喔) 2020-06-10 14:25:00
彦州
作者: zycamx (闪电酷企鹅) 2020-06-10 14:26:00
冷光飘浮 超像手摇饮料
作者: jiang50513 (GoldenFatty) 2020-06-10 14:27:00
楼上米国人==
作者: wtfconk (mean) 2020-06-10 14:28:00
木下彩
作者: chasegirl (chasegirl) 2020-06-10 14:30:00
高雄啊
作者: tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘) 2020-06-10 14:31:00
好了啦教主
作者: killuaz (从前的从前从没变过) 2020-06-10 14:37:00
陈可汉是格斗天王拿铁球那位
作者: h569 (56789) 2020-06-10 14:52:00
美心？
作者: SevenPort (7号埠) 2020-06-10 14:52:00
你大喊金城武会有九成九的台湾人出来回应你
作者: a12375111 (冷) 2020-06-10 15:07:00
诗婷诗涵+1林原惠
作者: GordonJordan (戈灯乔灯) 2020-06-10 15:11:00
关俊彦
作者: imjeffreylee (昌) 2020-06-10 15:22:00
李柏融
作者: dc871512 (阿日) 2020-06-10 15:23:00
陈宜静
作者: ClownT (Clown) 2020-06-10 15:27:00
叶大雄
作者: felix1031 (芥川) 2020-06-10 15:36:00
邱吉尔
作者: sundazlas (穆恩) 2020-06-10 15:51:00
林宪明啊
作者: JDMartinez (J.D Martinez) 2020-06-10 16:01:00
美玲
作者: jack78514 (靴子) 2020-06-10 16:17:00
唐可可
作者: tim32142000 (许B) 2020-06-10 16:42:00
李维拉
作者: darkdixen (darkdixen) 2020-06-10 16:43:00
冯迪索
作者: polo3429 (DaGG) 2020-06-10 16:53:00
卓别林
作者: syudtgm 2020-06-10 17:54:00
手游角色濑名泉，名字很有议员感而被玩家打作赖铭铨并亲切的称呼为赖议员
作者: HardyAmir 2020-06-10 17:57:00
乱世佳人系列：郝思嘉 白瑞德 韩美兰XD
继续阅读
[闲聊] 女直播主一个人直播露营 结果爆炸了yuizeroRe: [闲聊] 炉石比赛484一个笑话?AbreRe: [闲聊] 炉石比赛484一个笑话?happy50601Re: [闲聊] 夫妻成长日记为何没有外遇的剧情？Swampert[情报] 真岛浩 EDENS ZERO 伊甸星原 TV动画化wl760713Re: [讨论] 台湾以前搞的"本土化"是不是害死文创?krousxchen[问题] 有哪些老师早可以退休了？callhekRe: [闲聊] 有哪部作品有正确养猫观念?Max11[闲聊] Xbox总裁谈XBX销售战略：不买主机也没关b1688500Re: [讨论] 台湾以前搞的"本土化"是不是害死文创zaku2015
