※ 引述《monkey5h123 (河欸)》之铭言:
: 来源
: https://twitter.com/avogado6/status/1267107843129462784?s=21
: 看到アボガド6这个名字应该知道这不是什么快乐的故事了吧
: 用N87的程度翻译一下,会稍微做修改
: “邮差先生~”
: “这个!!”
: “请寄给10年后的我!!”
: “嗯...明信片啊”
: “未来的我也会回信的!!”
: “好的,我知道了”
: https://i.imgur.com/Ctp8gJp.jpg
: “那么请在那边稍等一下”
: “好的~”
: “嗯...十年后吗...” “好了”
: —————
: “哎呀...下雨了”
: 叩叩
: “不好意思,有您的包裹”
: “···”
: “不在家吗...”
: “!”“忘记锁上门也太不小心了吧”
: 打开门
: “您好,过去的你给现在的您的包裹喔”
: https://i.imgur.com/cyRFHXd.jpg
: ————
: 门打开
: “啊...邮差先生!!”
: “馁馁,未来的我如何啊!?我有回信吗!?”
: “唉呀其实...我把信吃掉了XD”
: “欸!!!!??”
: “吼~你干嘛这样坐啦”
: “抱歉抱歉~因为肚子真的很饿所以才...”
: “哼,绝对不会原...”
: 妹妹的肚子发出声音
: “哎呀哎呀”
: https://i.imgur.com/lPzX6o6.jpg
: “那,作为补偿,请你吃冰好了”
: “真的吗!?”
: “2球也好3球也ok哦”
: “哇—”
: “10年后也会请你吃冰喔”
: (指邮差过去的那时候)
: “太好了!!”
: “所以10年后再见碰面囉”
: “嗯!!”
: ““约好了喔!!””
: —————
: 信上
: 给邮差先生
: 对不起约定无法遵守了呢
: 好想再一起吃冰哦...
: https://i.imgur.com/2MAqEj7.jpg
: