“公侯伯子男”爵是古中国的发明,本来是封建时代用的,封建被帝王取代后变成发霉的古董,后来要翻译欧洲的贵族等级时才又挖出来用
所以封建时代是没有“王爵”的,因为“王”就是最高统治者,你不会封一个自己出来啊
但后来封国都自己称王,王不值钱了,秦始皇才发明一个“皇帝”给自己用,尊爵不凡
所以之后在天子皇帝之下才又多一个王爵可以封,封给皇帝的家族
欧洲没有在搞这个谁大于谁,语意上通常King就是一民族一文化的最高统治者,Emperor是多文化多民族的统治者
所以欧洲背景的作品你不能册封王爵啊,王就是一国最高统治者,你皇帝也不能统治他啊。
布狄卡起义就是这样,布狄卡觉得自己是王,尼禄觉得不列颠是罗马管的,你当王是要造反,就打起来了。
作者:
game147 (哈哈熊)
2019-04-07 21:50:00这逻辑喂狗吃了吧 明明是你在说有谁杀了很多人人气还很高的啊 举个切嗣例子给你R 嘴屁啊逻辑真的喂狗吃掉了
公侯伯子男在封建王朝中一直有在用吧,怎么会是老古董
作者:
nekoten (猫天)
2020-05-03 01:13:00对啊 公侯伯子男 大家都知道 王爵是三小
作者:
Ed860227 (Phag125)
2020-05-03 01:15:00可是google后还真的有王爵这个词
作者:
nekoten (猫天)
2020-05-03 01:15:00没能成为皇帝/王的其他皇室成员不就王子公主 王什么爵 从没听过这种说法
作者:
lucifier (lucifier)
2020-05-03 01:16:00词是用来指那个阶级,但实际上没有用这个称号的啦没有自称王爵的,按照状况不同会叫亲王、藩王、郡王等至于欧洲,prince不能等同王爵,概念不一样
作者:
cccict (马路柏油)
2020-05-03 01:21:00选帝侯说是王爵?
作者:
lucifier (lucifier)
2020-05-03 01:23:00选帝侯只是个制度,有公爵也有伯爵,还有边境侯与主教这篇说的没错,欧洲的皇帝与中国的皇帝概念不同实际上皇帝是最高统治者的话,下面是不给封王的例外是HRE底下的波希米亚王国,但那是有特殊状况
封建结束后那些爵位都只是奖状一样的东西 没有封地啊跟实际上有封地的欧洲贵族已经完全不一样了
作者: rfv1283 2020-05-03 01:44:00
还是有例外 西班牙王位战争时神罗皇了得到腓特烈一世支持而封他为在普鲁士的国王 是普鲁士王国的开始
作者:
lucifier (lucifier)
2020-05-03 01:54:00在普鲁士的国王跟普鲁士国王是不一样的故意用这个词就是要避免在HRE内有一个王国
作者:
wohtp (会喵喵叫的大叔)
2020-05-03 01:54:00王和king不相等啊。把中文或日文的王无条件代换成英文的king这点就已经错了。
作者: aria8104 (ほたる) 2020-05-03 02:45:00
是恭亲王奕“䜣”才对喔