※ 引述《Wardyal (Wardyal)》之铭言：
: 如题
: 前阵子想说学一下日文
: 就决定开着Google翻译来啃生肉
: 啃了20几章熊熊勇闯异世界
: 还有大概大概70%进度的兰斯10
: 结果感觉日文还是没什么进步
就结论而言
我认为其实你在啃动画的途中是有在逐渐进
步的
但其实这是一点一滴累积起来的
所以你会在短时间内感受不到进步
: 还是跟原本差不多的感觉
: 真的有人靠看动漫学日文吗？
举我的例子来说
我也是利用动画或者是综艺节目来学日文
几年的累积让我的日文程度可以沟通
但这些是仅限于口语，文法也是一个难题
到目前为止小的我讲日文的方式还是停留在
下意识的回复，就是跟我们平常一样想到什
么就讲什么
我认为这种感觉就像我们在讲中文不会去故
意解析文法一样
虽然我还是个文盲就是了= =
: 感觉不太实际==
其实并不会不实际
我们或许会常听到人家学英文就看CNN、学
德文就看德国之声之类的
这种学习方式和一般上课学习的差别就在于
前者比较轻松，且学的东西比较口语化
后者的强度和学习的速度都会比较高
我想说的是，不管是用什么方式
要在短时间内消化整个庞大的语言系统是不
可能的，到头来还是要靠累积
我想，当原po有这个心想学日文的时候就已
经在进步了，我为你加油
: 有人可以分享一下到底该怎么看动漫学日文吗？
方法除了有慢慢累积之外，还可以先看完一
次之后找生肉来配饭，这样可以更有效的学
习语调、句型、文法等
: 还是其实根本就不太可能
: 不如乖乖去看参考书比较实在
看参考书是实在也是相对快速的方法，但也
会学的比较痛苦，所以如果时间不急的话，
看动画慢慢学日文是最快乐的选择：）

但要持续进步还是要有一个大前提：你要有日文基底。50音和一点文法至少要会。不然纯0知识一直看也很难突然变1

其实边际效益降低这个是所有学习都会遇到的情况啦但很多时候大家要的也不是日文变得多强，而是只要可以提升吸收动漫知识的能力而已

最底线50音自己背起来、之后看到字会去唸 就能持续进步

这样的问题是写 我一个字都写不出来==五十音也不用很久 一两天就记起来了不是认字的问题吧 是写文章的逻辑和结构没练过就不知道怎么下手 跟国小第一次写作文一样 无从下手

日文文法规则非常规律，体言用言能理解就省很多功夫难的是抽象具象会分成不同词汇，中文没有的概念学校不教中文文法不是因为没有是因为不会教

N2文盲+1

N2文盲再+1