游戏时光部屋／“全面的汉字使用射击游戏”《击破传》
https://game.nownews.com/news/20191106/3245130/
特约作家／神楽坂雯丽
如果把一个简单的概念推到极致，而且又比谁都早把它实作完成，那么它就会成为经典—
—2000年代初期出现在日本网络上的《击破传》，就是这种概念最成功的案例之一。
https://game.nownews.com/wp-content/uploads/2019/11/01.jpg
在F2P手机游戏与大型游戏购买平台当道的今天，过去那种打包成zip档案放在网页上供人
下载，解压缩之后还要安装才能玩的“免费游戏”（Free Game）就算不被视为死语，大
致也已经是某种数位怀旧的对象了。
而“画面”总是这类小成本、小制作免费游戏企划中极为恼人的一点。免费游戏虽然规模
多半不大，足以由一个人来企划、制作，但是同时擅长于绘图美术表现又具有程式能力的
通才型制作者，并不那么多见。因而，过去这类免费游戏，即使有着良好的游戏性与稳定
效能，也往往无法兼顾画面表现、演出的品质。
一般而言，要解决此种问题，游戏制作者通常需要引进（或外包）专业的美术绘图人员，
让程式设计者可以降低美术上的负担。
然而，在2000年代初期，就有一款日本免费游戏采取了另一个极端的解法，将“程式设计
师不会画图”这件事情利用且发挥到极致，让“无美术”这个弱点升华到经典的境界，也
让玩家们多年来印象深刻、难以忘怀，这就是“全面的汉字使用射击游戏”《击破传》。
https://game.nownews.com/wp-content/uploads/2019/11/02.jpg
《击破传》这款横卷轴射击游戏当中登场的物件，无论是自机、敌人、背景，乃至于游戏
系统接口，全都以汉字构成。没有英文字母，也没有任何平片假名或阿拉伯数字。虽然光
看静态图片，可能会觉得这就是个噱头而已，但如果实际开启游戏来玩过之后，这种想法
一定会被推翻。
《击破传》充满了丰富的发想与认真的另类细节。即使如此，它依然是一款极为正统，而
且“重视演出”的射击游戏。这从游戏开头自机“击”的起飞过程就可以看得出来。“击
”先是在地面接受“人”的整备，接下来沿着跑道升空，一转背向“阳”折射出“光”。
这不管放在任何射击游戏里，都会是帅气又优异的叙事方式。
https://game.nownews.com/wp-content/uploads/2019/11/03.jpg
https://game.nownews.com/wp-content/uploads/2019/11/04.jpg
而敌人角色们，也充分发挥了汉字作为表意文字的优势，每个字都以它原本的字义被呈现
出来。跳跃轨道非常难捉摸的“跳”、各司其职的“攻”与“守”；以“头”、“胴”、
“尾”组成一体的敌人；在树海中成群来袭的“虫”。
捕获不同的敌人，能够发挥不同的效能，也可以单纯用以当成抵挡敌弹的盾牌。
即使是最弱的敌人，也都不是玩家无脑连射（“弹”）就可以随便打发掉的。玩家必须快
速理解字义与其行动模式，想出合适的攻略方法。而玩家也可以使用“捕”掳获敌机，不
同的文字掳获后有丰富的攻击方式及个性，在危急时刻，也能当成大炸弹引爆来掩护自机
。
《击破传》就是这样一款毫无妥协的游戏。以独树一格的概念，来弥补画面表现上的不足
；老实说，假如这款游戏并不使用“纯文字”呈现，而是以一般的绘图方式表现的话，或
许它仍然好玩，但绝对没办法在经过将近二十年之后，依然给玩家与观看者留下如此深刻
的印象。
这种结合了无法在商业作品上看到的创意，与直球对决的丰富游戏性，也可以说是免费游
戏的醍醐味吧！

我居然有玩过XD

我看了啥?

不要小看人类的脑补能力，早期的电脑游戏不少是纯文字的这游戏至少还有画面了XD

第一次玩看到阳光光光光那个 笑了很久

只记得后面有点难

有玩过 这款好玩

好像打字练习程式的接口

这超久以前的 战机还从一台变三台

某方面来说这比那些只有美术的游戏好多了

换个字型吧

击破传 云

这个好玩 可惜我一直打不到隐藏BOSS

小时候在看电玩节目就有介绍这款游戏

这我有看过

从巴哈bbs的恶搞版下载玩过

还记得op 蛮有趣的 还可以抓字

好怀念 以前玩过

这游戏不是只有梗而已 还真的满好玩的