Re: [情报] 鬼灭之刃 17卷 youzen1226 PTT批踢踢实业坊

Re: [情报] 鬼灭之刃 17卷

楼主: youzen1226 (冷訾夜月) 2019-10-04 17:01:18

※ 引述《jolynn403 (欧~~麦勒补~~)》之铭言：
: ※ 引述《bbapp (bbaop)》之铭言：
: : https://imgur.com/yv55bQT
: : https://imgur.com/L6THFoO
: : https://imgur.com/G6aqP6f
爷爷对善逸跟师兄一视同仁没有偏心，师兄反而因为自己没有被特别看待而心生不满
爷爷也有给师兄准备同样花色的衣服，但他不肯穿
: : https://imgur.com/EVcQu1y
: : 师兄因为偷寺庙的钱被其他小孩在晚上赶出寺庙
: : 师兄真的超渣
其他小孩发现他偷钱而责备师兄把他赶出去，然后跟悲鸣屿说他已经睡了，所以悲鸣屿在鬼说出来是师兄把香炉熄灭之前都没有发现他不在寺庙内
虽然师兄很混蛋但旁边的图看了有点心酸
: : https://imgur.com/pES3bPg
: : 村田也是水呼
村田也是因为鬼而孤身一人加入鬼杀队，用的是水之呼吸，但太薄了没有特效可以开
注：剑士们并非是真的会弄出水之类的来，而是旁人会仿佛看到、感受到水而已
水呼初学者也比较容易使用，是最多人使用的呼吸
: : https://imgur.com/kGYVieh
: : 义勇的乌鸦是老爷爷了
: 除了指令传错之外
: 战斗到一半会自己跑出来
: 让义勇很紧张
: : https://imgur.com/ZR9ep9j
吃药之前久久跟鳞泷老师重新见面很开心的祢豆子( *′︶`*)
: : https://imgur.com/QnZCEub
把炭的饭吃掉的伊之助，没有恶意，只是单纯觉得出现在他面前的东西都是他的
: : https://imgur.com/Gp6W5xx
: 最后这一张超好笑的XD 可是前串讨论好像没人翻译
: 像是在无限城打上参的时侯
: 炭治郎的乌鸦：(不要输啊！我的弟子)
: 弟子=炭治郎
: 炭治郎的乌鸦：“喂！很危险啊！”
: 义勇乌鸦：“是指令呀…”(摇摇晃晃)
: 炭治郎的乌鸦：“不是指令啦！”
: 看来除了义勇会很紧张之外
: 同侪的乌鸦也很头痛
好想看因为爷爷乌鸦突然冲出来吓到上三而改变战局之类的发展(变搞笑片

作者: mimikyu (米娜) 2019-10-04 17:06:00

我怎么觉得上三吓到会下意识把乌鸦干掉然后义勇大爆气(?

作者: gorden9898 (毫不起眼的电子) 2019-10-04 17:07:00

https://i.imgur.com/mlMKQxu.jpg135话的附录希望能有实现的一天...

作者: omegamonzx (小白空) 2019-10-04 17:09:00

师兄真D垃圾，老头也不是专厚善逸，狼心狗肺啊

作者: ORIHASHI (38950) 2019-10-04 17:10:00

悲鸣知道是师兄偷钱也不会在意的，连锁反应滚成大悲剧

作者: pjh (|柱|ω・`)) 2019-10-04 17:12:00

感谢翻译！爷爷好可怜

作者: w538122 (é˜¿è“‹) 2019-10-04 17:16:00

沙代QQ