其实是 7/19号 的访谈，不过板上好像没有这篇就贴过来给大家看
日本雅虎的访谈原址(需要帐号)
https://news.yahoo.co.jp/feature/1389
翻译过的版本
https://kknews.cc/comic/oe9gzvm.html
《天气之子》新海诚监督的决心：我想让喷君名的人再多喷一点
在创下250亿日元票房记录的《你的名字》3年之后，剧场版动画《天气之子》于2019年7
月19日在日本上映。制作开始的起点，是因为对于大红大紫的《你的名字》，有一些“批
判之声”。本文对《天气之子》的新海诚监督，就制作幕后秘闻和角色设定等方面，进行
了采访。（取材・文：藤津亮太／撮影：藤原江理奈／Yahoo!ニュース 特集编集部）
■因为《你的名字》的火爆，决定权更大了
问：新海监督，您有在推特上发布过制作最终阶段的情况。
电影的制作一直持续到了上映前夕，估计有很多粉丝会非常忐忑吧。
新海诚：其实进度还是符合计划表的哦。去年12月的时候，我就声称“7月会完成”。
再往早追溯，最初提出企划书是在2017年的3月，在这个阶段，我们就讨论过
从电影的容量来看，2019年夏天上映，时间安排就已经非常饱满了。尽管如此，
《你的名字》没能在暑期档黄金时期上映，但我们聊过要《天气之子》在暑期档
黄金时期上映，所以我也有破釜沉船的决心。因此打从一开始，我就已经猜到了
电影的制作完成会是上映前夕。
问：《你的名字》大红大紫，创造了历史，这对《天气之子》的创作会有什么影响吗？
新海诚：没什么影响。反倒是这次我们的决定权很大，有种被允许做任何事的感觉，我蛮
开心的。不过，不是在创作方面，而是在我的私生活方面，有了很多不自由，
我很容易被摆上砧板，可我又不想这样，我总是有种被监视的感觉（笑）。
■我不想创作被心理阴影所驱动的故事
问：话说，为什么会想到用天气当题材？
新海诚：在推广《你的名字》非常繁忙的时期，我瞭望天空的云层，有种“好想在那片
云层之上，发发呆，放慢节奏啊”的心情，这可能就是开端吧（笑）。
最终选取了“天气”这种形式，是因为我想让题材有一种跟大家息息相关的感觉
天气，明明是远超人类规模的巨大的大气循环现象。可天气会影响人的身体情况
甚至会影响人的心情。我觉得这是一个蛮有趣的主题。
另一点，是因为我想在主题中加入我最关心的东西。之前，我有在电影中，把日
本美丽祥和的四季，包括四季应时的气候，当做情绪来描写过。可是近年来，酷
暑连连，时而豪雨，这些情况开始变得理所当然后，我强烈地意识到“气候变化
了”。这样一来，天气不再是情绪，而是变成了一种站在人类对立面，人类不得
不有所防范的对象。当今时代人人都有这样的生活实感，所以我在想，能不能通
过天气，在电影中注入现在的心情呢。
帆高和阳菜（Hina）——当时取的名字还是Hinata——和负责帆高的写手须贺，
这些主要登场人物是在企划书阶段就已经敲定了的。企划书里面还写了“想在故
事中让角色喊出来的是这个话”。那个话，是指在故事高潮帆高大喊的台词。
问：《天气之子》的主人公们也是10多岁的年纪。这是一个看不见未来的时代，对于活在
这样一个时代的10多岁的人，您是想给他们一些鼓励吗？
新海诚：嗯，有些东西无法简单说明……首先一点，就现状而言，有种感觉——人在世上
越来越不自由了。这是我个人感受，而且在我周围和媒体界，对于日本的未来也
常常表示不乐观。
我觉得有很多人都有一样的感受——有什么东西，现在正在朝着不太好的方向发
展，可是，我不想孩子们也有这种感受。
比如说，我们感觉“季节的感觉跟以前不同了”，某种意义上，有点惊慌失措。
可是，对现在的孩子们而言，这是理所当然的事情。所以他们不会说这是“异常
气象”。
《天气之子》的舞台是阴雨连绵的东京，帆高和阳菜，是不会说阴雨连绵不好的哦
周围的大人们和新闻节目会说阴雨连绵不好就是了。
我非常想描写一部年轻孩子们的故事，可以简简单单跨越大人们的那些烦恼。
问：40多岁的须贺，和在须贺的事务所上班的大学生夏美，有了这些比帆高年长的角色，
《天气之子》的作品世界就更宽广了。在角色的配置上，有什么要注意的地方吗？
新海诚：刚刚，我说过想描写帆高的呐喊。要说那个呐喊是一个什么样的呐喊，那就是帆
高和社会的价值观对立时所产生的呐喊。为了描写这个，就比如要描写隶属于社
会，又或是将要隶属于社会的角色。须贺和夏美也是那一部分。
在描写大人时，我总是回忆起岩井俊二监督说过的话。岩井先生说“所谓大人，
大多都是帮不上孩子的忙的哦”。我深感，真的是这样的（笑）。对孩子们而言
我也是一个帮不上忙的大人。可是我自己还是有一点喜爱像须贺那样，帮不上忙
的大人的（笑）。
问：另一方面，关于主人公的背景，也是有一些部分是没有描写的。
新海诚：估计等电影上映后，肯定会有人说些什么，但我没有一丝的犹豫。我不想做一个
在其他什么地方听过的那种故事，用更强力的话来说，我想的是“我现在不想做
被心理阴影所驱动的那种故事”。关于这一点，制作人川村元气也表示“完全同
意”。更重要的是，我想描写的是一旦跑起来，就不会停止的角色。
关于这方面，这次RADWIMPS的（野田）洋次郎先生，也把我想描写的东西，精确地
变成了语言。比如用在预告片中的《Grand Escape》送来的瞬间，我就心想“这
样电影就已经是有所突破了！”。
问：《天气之子》中，使用了5首RADWIMPS的主题曲。
新海诚：洋次郎先生他，我是既喜欢他这个人，也非常喜欢他创作的东西。他的曲子教会
了我很多东西，比如“这部电影是这样的感觉”。业务操作跟《你的名作》那时
一样，我收到demo样本，跟影片一起编辑，然后再麻烦他做修正，又跟影片一起
编辑——就是这样的反复流程。
不过《你的名字》那时，我感觉他们好像非常痛苦（笑）。他们在访谈中也说过
“就像是无尽的操作”。但这次，我感觉他们好像非常愉快。比如说，明明剧中使
用的5首主题曲做了调整，分镜也敲定了，可洋次郎先生说著“又做好了1首！”
并送来了曲子（笑）。
■肯定会有人表示“无法喜爱这样的主人公”
问：为什么想把下一部作品，做成“主人公和社会的价值观产生对立”的电影？
新海诚：这个我只能说是……因为我自己的心情。
如果要说直接理由，那就是《你的名字》受到了很大的争议。
《你的名字》上映期间，不论是打开电视，还是看杂志，都是这种感觉。有很多人
点说，像是“这是小鬼头感觉的电影”，也有人说“这是不用代价就让人复活，改
变历史，获得幸福的故事”。我心想“啊啊，我的想法完全被误解了”。
泷和三叶，都经历失去了难以替代的东西，我想过在开始制作《天气之子》时，一
开始就会有那种批判之声。
但是，关于这方面，我并没有认为“那么，就做不被骂的电影吧”。反而我想的是
“我想做更多骂声的电影”。那时自然而然浮现脑中的就是那些感情。我想让骂过
《你的名字》的人，再多骂一些。估计我那时主要想表现的想法，包含了这些。
问：之前您交替制作过长篇动画和中篇动画，这次您有没有想过不是制作长篇，而是制作
一部中篇动画呢？
新海诚：没有。企业找我做商业广告，我也全部拒绝掉了。如果是平时，我是会穿插做个
短作品喘口气的。但这次我更多的想法是想把从《你的名字》得到的东西，立刻用
起来。
比如说如果这时做个《言叶之庭》那样规模的电影，那么我估计喜欢的人是会点
赞的。可是，这样就不会产生大量看法的对立了。《天气之子》在上映后，也一
定会被饱受争议吧。也会有人说“非常好”吧。我感觉能听见很多想像不到的
各种看法。能听到这些，只能让电影在大舞台上映，让平时不看这种电影的人来
看电影。
问：您在以前的采访中说过，《小说 言叶之庭》小说化的经验也为电影制作提供了帮助
这次也有从那种经验中获得什么帮助吗？
新海诚：《小说 言叶之庭》，是以电影中只登场了一瞬间的角色，充当每集的主人公，组
成的连续短篇集。会有各种职业登场，每次我是一边取材，一边把素材融入短篇
非常开心。
我觉得这些经验，对电影中配角的描写方式是产生了影响的。《天气之子》中我
有这样的想法——“我不想把每一个路人角色，描写成路人”，不管是小混混，
还是刑警们，电影中所看见的他们背后也是有一个人生的。我是带着这些想法来
描写的。
在《你的名字》的时候，我们是在尝试一些挑战，所以是带着兴奋的心情面对那
些的，但这次则完全不知道。不过我能确定的说，有人会有强烈的厌恶感。我敢
说，肯定会有人觉得“我无法喜爱这样的主人公”（笑）。
我最初想描写的帆高的呐喊，不是政治话语，不是教科书里面的那种话语，也不
是新闻报导的话语。把一个人纯粹的情感做成呐喊，有时会变成一般人无法理解
的话语。可是如果是娱乐作品这种形式，就能表现出来，应该会有很多人会被心
情所驱使。关于这部电影最终所描写的东西，尽管有人会有抨击，有人会点赞，
但我相信这还是一部值得去电影院欣赏的动画。
个人感想:
诚哥真的是有被君名评价影响到，不过看得出来他制作天气之子做得很开心，RADWIMPS也比
在做君名时更开心，而帆高在观众心中的评价完全如诚哥所料，至于常常被大家问的帆高
家庭问题，也是诚哥有意为之，不在电影中多加描述

不报复社会就浑身不自在的诚哥

诚哥:我爱社会所以报复社会;我爱东京所以毁灭东京

君名那些不就是老粉在骂

他在后日谈里也讲过一样的话吧

感觉他就被骂到起赌烂就做了一部反常的作品

诚哥真的都做到了XDDD

我觉得君名很好看呀QQ 阿泷你怎么帅成这样

看到诚哥对洋次郎的感想https://i.imgur.com/XKP9yH6.jpg

诚哥就是想跟批评反著来 XD

看小说后记看得出来他这次是做的蛮开心的

诚哥心态真好XDD

连两部作品都达到百亿票房，诚哥之后的创作自由度应该会更大了

诚哥和洋次郎都有提到帆高的个性与冲劲激励了他们

老实说我觉得君名比较好

电影看得出来故意的成份出来看评价帆高果不其然被隔壁板喷成马蜂窝

之前骂得太弱了 干脆做一部更好骂的出来

毕竟泷哥的抉择那么社会人，帆高相比无疑超屁孩

我反而比较喜欢天气之子

推这样的诚哥，虽然我觉得冲撞社会的力道还能再大点 XD

玩还是诚哥会玩啊

不行啦 拍成劝世图就太硬派写实了 这是电影

叛逆仔别再抱怨为什么要有枪了 这不是摆明的嘛w

诚哥：我就喜欢看你们骂我又拿我没办法的样子

言叶>君名>天气 不服来辩

诚哥：这一切都是世界的错啊

电车没开出来非常的不爽,决定把东京淹了

票房破亿 新海诚:淦

回头来看诚哥对自己作品会受到怎样评价还真八九不离十

剧情太多能吐槽了 看完只觉得阳菜和夏美还有凪很香而已

可以做自己又可以获得商业成功，真的猛

反正男女主有发糖我就吃 东京淹就淹吧

说实在的能达到让诚哥领教到这作品应该会是什么感觉这两人的同步率有点可怕啊

所以诚哥这部天气之子针对的就是那些喷君名的人欸但是有不少不喜欢君名的观众很喜欢天气之子阿XD

诚哥的访谈根本在回应洋次郎后记的告白吧

但问题是帆高的定位在这种操作下诞生，背景却又不给足充分的“因为阴影产生的动机”，最后就让这个角色变得很单薄，如果泷是能让观众全面理解并有带入感的角色，帆高就只是做了一个时间切面下的表演，并且充满了某种荒谬感

诚哥对于君名被人误解感到不满，所以在制作天气之子时变本加厉，没想到喷君名的有不少人反而喜欢天气之子XD

有吗？没看到什么喷君名的在称赞天气呀

喷惹儿

君名不是被喷太美好不用付出代价吗? 所以诚哥写一个没

呃 可是不喜欢君名的我，完全连看都不想看之后作品啊XDD

那么美好要付出代价的作品，那些喷的应该会喜欢(?

不少认为君名空洞、讨好观众的反而喜欢天气之子吧youtube那些影评下面的留言，电影板，西恰这里都有一些

批评的部分要考量到日本的国情

结果变成喜欢君名的和跟风粉在喷天气。哈哈

没做出秒速5公分Ver2.0 现在的诚哥根本佛心来着

来 电车开出来 没有电车解决不了的事 有的话一定是电

那不算是喷君名的那群吧，总不成把比较喜欢天气的当作是君名黑

诚哥对评价的预测也太准

这篇看完好佩服 可以那样的去塑造自己的作品

君名看感觉的，空不空洞看个人我觉得欲辩已忘言

可以如此塑造是一回事，成品出来的状态有好有坏

真的在喷君名的，是当初过誉过誉一直喊的那种吧

商业作的每个决定都是经过计算的 诚哥不是那种纯天才型创作者其中的佼佼者就是好莱坞啦

超舒服哈哈最喜欢看到hater崩溃

还是希望他单纯做想做的东西，天气实在有点不上不下的

诚哥基本上还是做自己想做的东西，如果同时能有高票房，他而言也是一件好事

该怎么说呢 勇于挑战固然是好 但是这想法也挺危险的 上个说要打脸观众的好像是某k*y社的勇气超能力什么的..啊 我的头好痛...

其实君名不管过誉不过誉，他是平衡感很强的作品，看起

虽然是部赌气之作 但各表现（票房、讨论）都很热烈看来下部有机会更精彩！

诚哥不是说要打脸观众那么呛吧，应该是在当中找平衡之余

楼上 你觉得学长香吗？

我比较喜欢帆高

哈哈 诚哥这次做了一部自己很开心的作品 也达成目的XD

[所谓大人，大多都是帮不上孩子的忙的哦]

原来这部之所以没有电车 是因为电影本身就是电车的化身啊XD

我喜欢这句 虽然大家狂吐嘈好好跟大人说事情就能解决了,我却觉得所谓的大人啊

怎么会有人看完这访谈会觉得新海诚这次不是做想做的东西

难怪帆哥可以不用代价就救回阳菜 诚哥:这才是不用代价

就跟诚哥讲得差不多吧

笑死 诚哥完全知道观众在想什么XDD

也就是说 诚哥赌烂君名被羞辱 所以作了一部更讨骂的

所谓的大人就是一群把偏见称作常识的老顽固而已啊

观众果不其然的觉得主角中二 难以代入

我想让喷子继续喷，真的有够皮www

我跟我朋友都是比较喜欢天气之子

两部我都蛮喜欢的就是...方向不同没有高下

帆高背景问题我倒觉得还好w 夏美部分小说才有比较可惜

我是指"单纯"做想做的东西... 因为君名的各种评价明显影响了诚哥对新作的想法，也不是说这样就不好啦

个人觉得就是担心无法重现君名风潮所以故意做一部争议性大的，这样不管结果好或坏都可以说“这就是我想制造的状况”作为理由来解释

星之声>全部

真 安全牌吗，真是深奥

不是想单纯做好看的电影 而是想对立讨论 很酷的想法

也可以这样说 毕竟君名的成功并没有给诚哥太多时间不如先赶出一部延续商业效益 之后就能想干嘛就干嘛

果然新海诚本人就中二一个 哈哈

其实我觉得这部普不是因为男主角冲动 而是剧情节奏让人很难代入阿..君名炸建筑物可更狠 我就很喜欢总觉得现在好像不喜欢天气的就被骂太理性 或者没去用小屁孩角度思考 但我觉得普的原因又不是这些..

两部都爱

其实小孩眼里 大人真的就是庸人自扰又拒绝改变的没用生物吧(泪

因为君名只有爆炸 根本没看到炸弹，演个堆一大堆TNT就出戏了

人类本身本来就是没用啊。

我小学就思考人生问题，什么是自私 就算对身边人好那其他人呢，对人类好，那其他动物呢? 对动物好，又对

看来第三部更没限制，诚哥可以再走最爱的秒五风格了

地球有什么好处? 对地球好，那宇宙呢? 得出的结论就是高兴就好

诚哥不就说了，硬要把男主从前放进来，剧情走向就会混淆因为男主角从前怎样根本不是重点

这部的确一些演出节奏比较不好

担心无法重现风潮干脆激起对立？也脑补太多了吧

赌气之作 依然破百亿 厉害了诚哥

赞 不过我爱 想表达的东西我也感受到了

可是都会看到有人很在意帆高到东京的原因新海诚就不想要帆高是因为阴郁推动 而是因为希望拉动如果很想要低气压的新海诚 可以看一下云彼

还是设计问题，那死都不想回去的态度 很难说太正面说是正面拉动但给的力道不足，还是会让人好奇死都不回去的原因云彼不知是怎样，就算前面在作飞机没出事时 就是一股低压闷感了

诚哥告白？

诚哥真的很傲娇XD

那为啥泷那么正面都不用探讨原因? 世界上就是有不同个性的人存在啊

前面被人家洗脸还是很积极这态度蛮正面的吧

有阿，我超在意泷的妈妈，到底是什么样阿

只是身在主流价值观中的人，看到这些非我族类的性格，会本能的产生排斥感吧

而且683T立花泷哪里正面

连续两个作品破百亿，诚哥下部作品应该主控权更大了XD

我不说帆高这角色不正面，算很善良的人了是他对着小雨说 我绝对不回去这边，传达就是负面阴影驱动，让他不回去 不解释不代表他没传达出负面驱动

我比较喜欢天气 更加青春 也有内部涵义君名完全是剧情片 纯粹好看

捡到枪(重点误

君名无感 喜欢天气

君名的确很棒 只是他的评价和成就超乎想像 两部相较之下个人更喜欢天气 这篇访谈里面它谈到的东西 几乎能感受得到他想做的是一部怎样的作品

我觉得这部的问题不是出在主人公的个性…

君名无感 喜欢天气+1

诚哥没看过台湾国语课本 一堆作者本意也是被脑补的乱七八糟

喜欢君名，更喜欢天气，不过诚哥真的好懂观众

难怪变难看了

如果老粉骂君名 那可能会很喜欢天气就是XD(回来了?

这不就...炎上商法?

诚哥:再吵我就在情人节出另一部秒五= =

诚哥：下次来做一部骂声比动恶多的作品（？

的确就炎上商法XD

啊不就粪作？

想不到诚哥很介意那些小众的批评意见，那种方法妈君名一看就是小众骂法。

农场连结

是没看到日本原址连结喔ww

诚哥表示：你的感受关我屁事

诚哥至少安排好结局个人就很开心了实际上不用二分法啦，很多诚粉二部都爱，以我来说天气的感性比较强烈，君名则是演出上比较合乎行动顺序。

诚哥能成为正常人真是太好了，他根本反社会啊!!!

推

没有很喜欢天气之子 但佩服他想让会骂的人继续骂 你的下一部电影我还是会买票入场的