日本总务省消防厅 (Fire and Disaster Management Agency, FDMA)
京都府京都市伏见区で発生した爆発火灾(第5报)
令和元年7月18日(木)22时00分,发布第五报
以下为第五报新增与更新部份:
5被害状况
(1) 人的被害 69 名(死者 33名、重症10名、中等症6名、軽症20名)
* 第四报之人的被害内容
> (1) 人的被害 60名(死者 20 名、心肺停止 4 名、重症10名、中等症6名、軽症20名)
> ※出火 时は 建物内に70名程度がいた模様。现在も救出 活动中。
* 第三报之人的被害内容
> (1)人的被害 60 名(死者7名、心肺停止17名、重症10名、中等症6名、軽症20名)
* 第二报之人的被害内容
> (1)人的被害 37 名以上(死者1名、重症10名、中等症6名、軽伤20名)
> ※上记以外に建物内で12名の心肺停止者を発见し、消防队が救出活动中。