[情报] 五等分的花嫁 94话 图透+文字情报

楼主: Sakamaki (Izayoi)   2019-07-13 12:06:32
防雷
风的提议
https://imgur.com/ASze93b.jpg
五月为一花找到了比学校更加重要的东西感到高兴
https://imgur.com/2KhwVMq.jpg
一花
https://imgur.com/ru2tC21.jpg
拒绝风
https://imgur.com/wujqq2X.jpg
四叶
https://imgur.com/QN4W2LS.jpg
三玖
https://imgur.com/scBZxEs.jpg
文字情报
・仕事専念のために学校辞めると言い出した一花と引き留めようとする4人
(主に二乃)
・五月“家では一绪と言ってくれてます”“一花が学校よりも大切なものを见つけたこ
とを喜びましょう”→二乃“优等生のセリフね”
・一花は居るか?と急に访ねてきた风太郎をバスローブ姿で出迎える四叶、この姿では
さすがについて行けず笑颜で一花のことを托す
・学校では一花と三玖が対峙、自分と居るのが辛いか三玖が闻くと一花は否定して风太
郎と一绪に居ると一花自身が许せなくなると
・风太郎がやってきて一花に休学と一花の时间に合わせた1対1の家庭教师を提案
・しかし一花は风太郎の提案を断る
・一花に振られて一人分の给料が稼げず困った风太郎に三玖が良いバイト募集知ってる
よと生き生きとして答える
・四叶ブランコに加わった一花、风太郎の事を覚えているかと6年前の出来事を语ろう
とする
转贴吧的简易翻译
1.一花提出退学,打算专心工作,四姐妹进行挽留(主要是二乃)
2.五月“一花说了在家里五个人还能在一起”
“一花找到了比上学更重要的是,为她高兴吧”→二乃“真是优等生会说的话呢”
3.一花在吗?风太郎突然来访,身着浴袍的四叶出来迎接
四叶觉得自己穿这身不好意思一起出门,笑着说一花就拜托你了
4.学校里,一花和三玖进行对峙,三玖问她和自己待在一起是不是觉得难受
但一花表示否定,说是跟风太郎待在一起的话会无法原谅自己
5.风太郎来了,跟一花提议不要退学而是休学,开始一对一的教学
这样就能赶上一花的行程,但一花拒绝了
6.被一花拒绝后,风太郎苦恼于少了一人份的薪水
于是三玖神采奕奕地说她知道有个打工的好去处
7.四叶荡秋千的时候,一花加入,问还记不记得风太郎,开始聊起六年前的过去
作者: digiubb (Ani)   2019-07-13 12:07:00
正想PO就看到楼主PO了 应该是因为一花不去学校就不能毕业的关系吧
作者: Athanasius (倒数)   2019-07-13 12:08:00
五学家非常召集
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 12:08:00
我当一花的专属自学老师这样?XD
作者: csazrael (Vanitas pecata mundi)   2019-07-13 12:08:00
不会是要硬留一花吧…
作者: VIP (VIP先生)   2019-07-13 12:08:00
喔喔喔
作者: sky070650 (小伊瑞)   2019-07-13 12:09:00
图透在假日真是太好了啊XD
作者: uhks (歪太)   2019-07-13 12:11:00
来人 下药
作者: undeadmask (臭起司)   2019-07-13 12:11:00
好了啦 风太郎
作者: l6321899 (Rmpcl)   2019-07-13 12:11:00
要留就不要虐、要虐就不要留
作者: Isveia (non-exist)   2019-07-13 12:12:00
硬留一花粪作度会急速上升,春场别闹啊...
作者: DUCK5369 (DUCK)   2019-07-13 12:12:00
风哥加分、扣分,都挤
作者: s24066774 (JJ)   2019-07-13 12:12:00
处女毕业?
作者: skyitmexp (穷到只剩肝)   2019-07-13 12:12:00
硬留吗...这是个没写好就炸的做法啊
作者: VIP (VIP先生)   2019-07-13 12:13:00
五月这句话...有藏头(X)
作者: skyitmexp (穷到只剩肝)   2019-07-13 12:13:00
这应该是作品加分或扣分了
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 12:13:00
不一定是留吧 也有可能只是解释各种做法的其中一格
作者: skyitmexp (穷到只剩肝)   2019-07-13 12:14:00
春场心脏真大颗啊
作者: DUCK5369 (DUCK)   2019-07-13 12:15:00
喜见大学一花吗(x
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 12:15:00
毕竟他是说 如果有想要五人一起毕业的想法的话
作者: brilliancee (brilliance)   2019-07-13 12:15:00
我确定了一下今天是礼拜六XD
作者: sky070650 (小伊瑞)   2019-07-13 12:16:00
原po更新好快 感谢啊
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 12:16:00
一花QQ 不要自责啦
作者: world18000 (world18000)   2019-07-13 12:16:00
留还好吧只是看怎么写,本来就希望大家一起毕业不是?
作者: ttcml (三三)   2019-07-13 12:17:00
一 学 大 见 喜 恩?
作者: digiubb (Ani)   2019-07-13 12:17:00
图透在今天的话 大家的星期一症候群就没解药了(欸
作者: skyitmexp (穷到只剩肝)   2019-07-13 12:18:00
别怕,一周而已很快就过了
作者: VIP (VIP先生)   2019-07-13 12:18:00
大学喜见一花(X)
作者: brilliancee (brilliance)   2019-07-13 12:18:00
作者: yukari8 (林檎)   2019-07-13 12:18:00
什么 药来了
作者: Novex (Novex)   2019-07-13 12:19:00
重点是五月已经认同了
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2019-07-13 12:19:00
一花:dark flame( 错棚)
作者: areysky (>>)   2019-07-13 12:20:00
五月有戏份!
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 12:20:00
看来是风提了个提议 被一花拒绝了
作者: aa91300tw (珍珠奶茶不加珍珠)   2019-07-13 12:20:00
五月!风太郎不会硬留吧QQ一花捂著一只眼睛的动作有点中二感XD
作者: ya870801 ( 神薙裕)   2019-07-13 12:21:00
好了啦 风太郎
作者: skyitmexp (穷到只剩肝)   2019-07-13 12:21:00
要看后面还有没有其他情报了,至少现在看来风还是想留
作者: iovoecu (XX)   2019-07-13 12:21:00
55555555555555555555555555555555555555555555555555555
作者: undeadmask (臭起司)   2019-07-13 12:21:00
要看怎么写吧 一开始想挽留是有可能的发展 但也可能
作者: b10303112 (超哥)   2019-07-13 12:21:00
呵呵
作者: purplemagic (寂寞边界)   2019-07-13 12:21:00
[快讯]五学家群聚慰留一花,国道大塞车
作者: Athanasius (倒数)   2019-07-13 12:23:00
啥 五月的戏分竟然不是吃 快饿死了QQ
作者: Aggro (阿果)   2019-07-13 12:23:00
一花: 来不及了 我已经忘记绷带的绑法(错棚
作者: LBEX (key!!!)   2019-07-13 12:24:00
既然是韩国情报 晚上大概有机会吃肉
作者: battlecat (eastern undefeated)   2019-07-13 12:24:00
五月妳也懂藏头
作者: brilliancee (brilliance)   2019-07-13 12:25:00
难道要突入五等分CC现在都还是IC吗XD
作者: magicalwind (神风无影)   2019-07-13 12:27:00
靠北 风还是黑的www是要黑几话wwwww
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2019-07-13 12:28:00
!又被情报突袭了这几张好像都是小图没有的
作者: scotch77642 (gintata)   2019-07-13 12:29:00
突然一波情报
作者: yoyimei (yoyimei)   2019-07-13 12:29:00
= = 不要变万里花哦(误) 拜托春场好好收
作者: waitwind (待风想翻桌想翻桌)   2019-07-13 12:31:00
五月藏头XD,喜见大学一花XD?
作者: weng62104 (帕西利斯)   2019-07-13 12:33:00
其实硬留的作品不少 要烧到万里花那样其实蛮难的XD
作者: undeadmask (臭起司)   2019-07-13 12:33:00
贴吧有人翻译图片中的句子了 五月好像是说:很高兴一花找到了比学校更加重要的东西
作者: digiubb (Ani)   2019-07-13 12:33:00
风哥四叶还没白回来,四党觉得舒服~~~~~~~~~~
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋)   2019-07-13 12:34:00
一直留那个晒黑春场到底想怎们用呢? 也蛮期待的
作者: waitwind (待风想翻桌想翻桌)   2019-07-13 12:35:00
哇喔!五月可爱~
作者: digiubb (Ani)   2019-07-13 12:35:00
看五月认同,真的觉得五月好单纯啊
作者: skyitmexp (穷到只剩肝)   2019-07-13 12:35:00
风四还是黑的,这告诉我们一定要涂防晒
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2019-07-13 12:38:00
五月这发言=.= 虽然是事实无误啦 但就是给人一种微妙感
作者: MoonSkyFish (月天鱼)   2019-07-13 12:38:00
喜见大学一花
作者: plantthebomb (装炸弹啦干)   2019-07-13 12:39:00
五月可爱
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2019-07-13 12:41:00
研讨会怎么提早这么多开始==
作者: wenliao912 (Radec)   2019-07-13 12:41:00
二乃稳了
作者: waitwind (待风想翻桌想翻桌)   2019-07-13 12:42:00
我觉得五月的认同很好啊,是真心站在一花的角度为她的选择感到高兴,扣除风太郎因素,一花也早就说想要休学不是?何况是休学又不是远走他乡,如果五月想解决一花和风太郎之间的误会,也还有机会啊~
作者: undeadmask (臭起司)   2019-07-13 12:42:00
五月小天使发言
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 12:44:00
而且前面还有特别提 她没有要离家 只是休学
作者: windr (天河银明)   2019-07-13 12:44:00
五月的看法比较客观,不过老爸会不会出来讲正论要一花先拿毕业证书呢?
作者: wenliao912 (Radec)   2019-07-13 12:45:00
五月可爱
作者: Athanasius (倒数)   2019-07-13 12:48:00
这句如果是其他人说出会带有“好了啊 ”的微妙感
作者: lairx (lairx)   2019-07-13 12:52:00
一花那张遮脸怎么有种中二的感觉
作者: LZzzz (邻家咸鱼粥)   2019-07-13 12:52:00
又是一花= =
作者: emoemo (一哞一哞)   2019-07-13 12:52:00
五月可爱!!!!!!!!!天真善良为姐妹着想的天使啊!!!!!!!!555555555
作者: lairx (lairx)   2019-07-13 12:55:00
然后五月的想法虽然觉得有点天真和大神经的感觉,但我也觉得很天使
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆)   2019-07-13 13:01:00
五月マジ天使
作者: ttyycc (小卷)   2019-07-13 13:05:00
五月反应点赞!
作者: leukemia853   2019-07-13 13:09:00
文字出来了w
作者: oeegg (无聊捷)   2019-07-13 13:09:00
五月是真的替一花着想 反观风太郎唉唉
作者: yukari8 (林檎)   2019-07-13 13:10:00
五月真的没白宠
作者: lairx (lairx)   2019-07-13 13:12:00
没白宠XD
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 13:13:00
果然跟我想的一样 风果然说他要当家教 真的是搞不清状况耶这家伙......
作者: postfaker900 (postfaker900)   2019-07-13 13:14:00
风有试着留就有机会 表示一对他不止是学生了 五还是一样的状况外 真心认为一放下一切找到比学业更重要的东西了w
作者: digiubb (Ani)   2019-07-13 13:15:00
等等 文字看起来是一花加入荡秋千,但他怎么知道四叶的秘密基地?玖玖长大了 看起来是找风哥一起去打工?
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 13:16:00
我反而觉得风就是搞不懂状况才会用这方法留不然如果知道她真的想法 这样留超残忍的
作者: yukari8 (林檎)   2019-07-13 13:18:00
搞不清楚状况但是不希望一花走的感觉 理由就不知道了
作者: areysky (>>)   2019-07-13 13:19:00
风太郎烦恼少一份薪水?!
作者: leukemia853   2019-07-13 13:19:00
那看来一花走定了的样子?
作者: digiubb (Ani)   2019-07-13 13:21:00
最后一格一花一脸"我都爆了妳还想躲啊?四叶~"的样子啊
作者: tsukirit (道法自然)   2019-07-13 13:21:00
三玖因为风会少一份工资,说我知道有一份好打工
作者: yukari8 (林檎)   2019-07-13 13:25:00
其实这样看兵长应该也知道了 五月以外基本上都拦失败 只要五月乖乖继续这样就好
作者: undeadmask (臭起司)   2019-07-13 13:26:00
风太郎因为少份工资而烦恼 春场真的很敢耶 这还不被嘴爆吗
楼主: Sakamaki (Izayoi)   2019-07-13 13:27:00
少份工资可能是借口,还不能确定是不是风的真心话
作者: aegis43210 (宇宙)   2019-07-13 13:27:00
一花很关心妹妹呀,连秘密基地也知道
作者: sky070650 (小伊瑞)   2019-07-13 13:27:00
求翻译啊 看不懂QQ
作者: LpgSon (温刀嘎速航)   2019-07-13 13:30:00
可能五月也是确定了理想,所以才能更站在一花的角度支持她
作者: Aggro (阿果)   2019-07-13 13:30:00
怎感觉一花总是可以刺激话题阿..她才是剧情推手吗 囧
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2019-07-13 13:30:00
可能要日文更好的人来翻 怕弄错意思误人子弟XD
作者: joe199277 (~卡摩君~)   2019-07-13 13:30:00
三玖那个表情好可爱
作者: yukari8 (林檎)   2019-07-13 13:31:00
说出为了专心在工作上不去学校的一花和想留人的4人(主要是二乃)
作者: tsgd   2019-07-13 13:31:00
我花:没有我不知道的事,除了五月酱w
作者: Aggro (阿果)   2019-07-13 13:32:00
不过三玖这反应..微妙
作者: yukari8 (林檎)   2019-07-13 13:32:00
5那个下面那张图的 ->二乃“优等生的台词呢”
作者: aegis43210 (宇宙)   2019-07-13 13:32:00
一花是亲女儿呀(残酷意味
楼主: Sakamaki (Izayoi)   2019-07-13 13:33:00
我转贴吧的翻译了
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 13:33:00
三玖在学校问一花跟自己在一起是不是很难受 一花说是跟风太郎一起会无法原谅自己
作者: Aggro (阿果)   2019-07-13 13:34:00
三玖这走向蛮微妙的 打工如果是抓去面包店感觉有点无厘头但是最可能推论 但如果介绍去一花相关 又好像太聪明了点..
作者: plantthebomb (装炸弹啦干)   2019-07-13 13:34:00
还想着钱阿,风太郎,不过不太意外就是了
作者: undeadmask (臭起司)   2019-07-13 13:35:00
我觉得看来好像就是要塑造他真的搞不清楚状况的感觉耶(什么时候了还在想少一分薪水?) 这样后面才有空间描写他发现自己的错误 进而找到正确的处理方式
作者: Aggro (阿果)   2019-07-13 13:35:00
风太郎那个我觉得像借口
作者: sky070650 (小伊瑞)   2019-07-13 13:35:00
感谢原po!!
作者: plantthebomb (装炸弹啦干)   2019-07-13 13:36:00
四叶是不是荡秋千都不抹防晒乳
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 13:37:00
我觉得他是认为自己知道五个人在一起这种状况是他们五人共识 为了什么事情决定休学他并没有意识到 不是借口
作者: areysky (>>)   2019-07-13 13:38:00
好奇三玖说的打工是什么
作者: transfight (嘴角30度侧脸45度)   2019-07-13 13:38:00
粪作嘻嘻嘻嘻嘻
作者: allanbrook (翔)   2019-07-13 13:38:00
他并没有想到感情方面的状况 所以才敢想钱的事
作者: undeadmask (臭起司)   2019-07-13 13:39:00
第一次看三玖那样神彩奕奕的发言 还满可爱的
作者: winter0723 (啾)   2019-07-13 13:43:00
想骂风太郎,而且三玖作为当事人之一也太没神经了
作者: latita47 (芴呗)   2019-07-13 13:44:00
咦...r大不是才说情报是下周才有吗
作者: winter0723 (啾)   2019-07-13 13:44:00
以目前的情报来看啦,等完整图,头痛
作者: waitwind (待风想翻桌想翻桌)   2019-07-13 13:44:00
风太郎......不过往好处想,风太郎也是需要进步的呀,我一直不喜欢京都回那时的和运风哥XDDD
楼主: Sakamaki (Izayoi)   2019-07-13 13:45:00
他弄错了,所以这周有94回情报
作者: tsukirit (道法自然)   2019-07-13 13:46:00
逻辑大师推理居然会错,真是惊人
作者: latita47 (芴呗)   2019-07-13 13:48:00
原来是这样,感谢原PO分享!
作者: Sageazure (逆流)   2019-07-13 13:48:00
五月可爱
作者: shinkiro (Shinkiro)   2019-07-13 13:56:00
少20%薪水谁能忍(误
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2019-07-13 13:59:00
哀 一花这女孩真的很可怜QQ
作者: killuaz (从前的从前从没变过)   2019-07-13 14:00:00
风苦恼少一分薪水看文字很黑 等图出来再论吧...
作者: lairx (lairx)   2019-07-13 14:02:00
到底是神经大条还是装傻呼咙,想什么薪水ㄏ
作者: tsukirit (道法自然)   2019-07-13 14:08:00
二乃无作为,只会闹,不去了解一花,烂。 三玖趁著一花休学风少工资,趁机提打工,贼。
作者: naluchra (花音调の教师)   2019-07-13 14:09:00
下周才有是指官方是在下周三才会出 情报还是可能会提早
作者: cyclone055 (硬件变尸体)   2019-07-13 14:35:00
一花可以快点下去嘛……
作者: kimono1022 (kimono)   2019-07-13 14:40:00
我很期待风四一直黑肉是要干嘛
作者: chuan (白水)   2019-07-13 14:51:00
黑化(物理)ㄧ定有梗XD
作者: leon1309 (迷忆之途)   2019-07-13 16:35:00
烦恼少一分薪水…?我大一花还是体面退场吧
作者: azc3144 (魔法科的守护者)   2019-07-13 16:47:00
五月真的可爱!
作者: a60225lily (Yin)   2019-07-13 17:17:00
虽然烦恼钱很正常 但还是不得不嘘风太郎不小心连回复都按成嘘 补推XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com