Re: [闲聊]44岁肥宅不工作还月花30万课金 前高官父

楼主: twodahsk (LL)   2019-06-03 14:46:23
这串这么热闹,那来贴个日本新闻吧
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190603-00000018-asahi-soci
重点翻译
日本之前不是有个川崎杀伤案吗,一个杀人狂魔冲到小学生群中乱砍人...
然后这尼特在死掉的当天早上说隔壁小学运动会的声音很吵,老爸劝导他,但他还是
很不高兴的样子
老爸就想说干这不行,万一这会打父母的儿子去砍小学生怎么办,所以几个小时后
把他杀了
以上都是父亲对警方的说法
不过他这人之前有和父母分居的时期(多久不知道),一直到五月下旬的时候
才回来和父母住
国中时期就有暴力倾向
从父亲的笔记中找到了主旨为“只能杀了”的文章
大概这样,如果有我没翻译到的重点欢迎推文补充谢谢
作者: demoXD (DEMO)   2019-06-03 14:48:00
辛苦爸爸了…养下去大概有一天会死在儿子手上
作者: boss0322 (山羊先生)   2019-06-03 14:48:00
所以这有可能被判死刑吗
作者: gaym19 (best689tw)   2019-06-03 14:49:00
就算判了也不会执行 都几岁了
作者: ORIHASHI (38950)   2019-06-03 14:49:00
负面的新闻今后该报导到什么程度值得探讨
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2019-06-03 14:49:00
小学女生运动会这么赞的活动不懂得珍惜
作者: devilezio (诸葛仲林)   2019-06-03 14:49:00
结果暴力的根本是老爸嘛
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2019-06-03 14:49:00
我是觉得如果找到死者的一些纪录的话应该会酌情减刑啦
楼主: twodahsk (LL)   2019-06-03 14:49:00
这种基本上判不判都和终身监禁没有差,法务大臣是不可能
作者: digitai1 (大抠)   2019-06-03 14:49:00
对这种废物儿子的愤怒情由可原吧
作者: digitai1 (大抠)   2019-06-03 14:50:00
10年就差不多了啦
作者: hundreder (hundreder)   2019-06-03 14:50:00
老爸也怪怪的,自己是官员却不依法行事,用暴力处理...
楼主: twodahsk (LL)   2019-06-03 14:50:00
对方是农林水产事务次官,在官僚体系里面也算高官,法务大臣不签,社会上也有同情的声音,大概就拖到自然死亡
作者: digitai1 (大抠)   2019-06-03 14:51:00
任何中年亚洲人都会觉得这是"家务事" 要自己处理吧
作者: sillymon (塑胶袋)   2019-06-03 14:51:00
一家子都坏掉了...
作者: strray (promise means nothing)   2019-06-03 14:52:00
他儿子也还没砍小学生 是要依什么法处理
作者: Fice (Fice)   2019-06-03 14:52:00
预防性杀人听起来有点道理,但其实说不通,儿子又还没做
作者: kaj1983   2019-06-03 14:53:00
尼特害惨一整家...
作者: cokoo (乌龙茶)   2019-06-03 14:53:00
让他出生到这世界 就要负责任把他带走
作者: tonyxfg (tonyxfg)   2019-06-03 14:53:00
依法行事?呃...依什么法?他还没出门砍人,无法可管啊
作者: probsk (红墨水)   2019-06-03 14:53:00
有个神经病在身边一直烦谁都会想杀人吧
作者: hundreder (hundreder)   2019-06-03 14:54:00
新闻说死者一直有家暴行为耶,报警处理不也是一个办法。
作者: sillymon (塑胶袋)   2019-06-03 14:55:00
谁知道第一个有病的是谁呢? 瞎猜其实根本没意义
作者: cokoo (乌龙茶)   2019-06-03 14:55:00
他那个年代对于精神病很多人不理解 加上日本霸凌者严重 还有个高官父母多重压力下 过的一定很辛苦
作者: michelle144 (michelle)   2019-06-03 14:55:00
ptt一堆连养孩子都不愿意的人 被吸血了44年难道不会不爽?
作者: garman0403 (他长)   2019-06-03 14:56:00
死人不会说话 嘿嘿
作者: gunng (暗黑检察官)   2019-06-03 14:56:00
老爸精英半生 儿子却这样
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2019-06-03 14:56:00
日本社会不能麻烦到他人的想法太根深蒂固了 老爸也因此不寻求援助 只想着自己处理掉 就是整个社会都有
作者: Fice (Fice)   2019-06-03 14:56:00
以现在来看,真正有做出犯罪行为的是他爸
作者: Xavy (グルグル回る)   2019-06-03 14:58:00
儿子在网络上嘴超臭
作者: meowyih (meowyih)   2019-06-03 14:58:00
正常人是报警处理吧?:p
作者: F2307925 (Logical)   2019-06-03 14:58:00
官僚体系让他不会有事,顶多不能出门见人,搞不好提的出一些预备犯罪或是已经有的犯罪证据还能减刑
作者: gunng (暗黑检察官)   2019-06-03 14:58:00
报警也没用 除非你有证据说他要施行犯罪
作者: a86425380 (翔翔翔)   2019-06-03 14:59:00
无法想像这年纪尼特的样子欸
作者: kaj1983   2019-06-03 14:59:00
说坏话也没用吧,对方是大官的儿子
作者: Xavy (グルグル回る)   2019-06-03 15:00:00
理论上44岁已经脱离尼特的定义范围了(?
作者: as3366700 (Evan)   2019-06-03 15:00:00
房子名字是他老爸的 他要吉他儿子非法入侵都可以
作者: kaj1983   2019-06-03 15:00:00
真正恨他的人用冷漠以对才是最高的厌恶
作者: isly831130   2019-06-03 15:01:00
好惨
作者: meowyih (meowyih)   2019-06-03 15:01:00
报警当然有用,正常的警察会启动预防性措施,打混的警察等出事了责任就在他身上了
作者: probsk (红墨水)   2019-06-03 15:02:00
搞不好他觉得这样对他儿子来说也是一种解脱
作者: sillymon (塑胶袋)   2019-06-03 15:03:00
对耶...尼特还有人关心,超过青年的岁数就从世上消失了
作者: andye04 (彰化赤龙帝)   2019-06-03 15:03:00
法务大臣怎么可能签 这爸爸东大法毕业 他同学 学长学弟遍布整个日本政界 一定会想办法救他一命阿
作者: discoveryray (chih)   2019-06-03 15:05:00
所以那个八极拳呢
作者: kaj1983   2019-06-03 15:06:00
没有大摇不会用...
作者: Kapenza (Kapenza)   2019-06-03 15:07:00
儿女是父母的所有物,觉得捏坏了杀了就好
作者: gunng (暗黑检察官)   2019-06-03 15:08:00
儿女做坏事 世人多认为责任在父母不是?
作者: wann31828 (wann31828)   2019-06-03 15:09:00
不杀等他出去害人风向还不是回头怪父母没教好
作者: gp99000 (gp99000)   2019-06-03 15:14:00
人杀都杀了,没有验伤单可能就是为脱罪乱讲话吧
作者: cat05joy (CATHER520)   2019-06-03 15:19:00
都杀死了 再多马后炮也不能让杀人者高尚
作者: chean1020 (嘻嘻)   2019-06-03 15:26:00
好笑,老爸杀了垃圾儿子被嘴,儿子出去干垃圾事了老爸也要被嘴,到底是要父母怎么做啦ㄏ24HR监禁吗?开天眼知道犯罪时间及时赶到阻止?
作者: juju6326 (教主)   2019-06-03 15:33:00
日本人会有"不要给社会添麻烦"的倾向爸爸是公务员高官,这种倾向应该更强应该也是某种程度的精神压力,一时崩溃才这么做
作者: aaice (Best of Me)   2019-06-03 15:38:00
这就预防性杀害 非法正义里面那些被杀的不就是这样
作者: Hazelburn (廉价酒)   2019-06-03 15:50:00
我也觉得这老爸的心态就是不要给社会添麻烦最后干脆自己动手收掉
作者: jackcomtw (黄色狮子头)   2019-06-03 15:58:00
负责,勇敢,给推
作者: mahimahi (鬼头刀鱼)   2019-06-03 16:23:00
这儿子都44了……还要怪父母喔
作者: qaz223gy (亚阿相界)   2019-06-03 18:25:00
大义灭亲

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com