这个主题好像讨论很多次了
我个人是认为问题不在漫改 而是整个日本电影界的普遍问题
1. 大部分导演保守、活在国内小圈圈。无论是不是学院派
日本导演都有一种“日本自己有自己的玩法”的心态
当韩国导演在大场面、动作类型片的拍摄技术与手段突飞猛进
日本导演还在原地踏步 看这二十年来日本有什么可以上台面的大场面电影
2. 日本演员自我要求与群体思维跟其他国家演员不太一样，跟导演的问题有点类似
日本演员都被要求演戏要演得很用力，无论是表情还是肢体动作
这种too over的表演方式 给人感觉就是一种舞台剧的翻版
如果演技够好的人 可以让戏剧意念传达给观众
但大部分演技不够炉火纯青的年轻演员 看起来就是给人很尴尬的感觉
即便是真田广之这个层级的演员 我都觉得他还是有这种问题
3. 缺乏好的脚本家。过去优秀的脚本家世代出现断层，
在经费考量下，也导致电影业就开始大量既有动漫画找题材
但是多半没有考量媒体类型的差异而适度修改 这点漫威就做得让观众很买单
https://imgur.com/lBMNqwH
所以很多动漫画的场景、台词、分镜在没有重新理解消化后直接搬用
还是只有尴尬两字
基于上面所描述的问题 目前日本电影的强项还是在探讨心理或感情片型
跟极端日式搞笑片，漫改作品只要是符合这些类型
都还是能拍出不错的口碑 其他类型到底有没有成功案例阿
※ 引述《werttrew (我只是你的爱人 不是敌人)》之铭言：
: 例如王者天下
: https://m.youtube.com/watch?feature=share&v=qQfgrPXRtTs
: 看漫画的时候是蛮热血的
: （后期各种拖就不说了，不是漫吐）
: 历史剧改编的漫画
: 拍成真人电影版应该是很有气势
: 电影的选角、服装、场面
: 看起来也不错啊
: 但不知道为什么
: 看预告片完全没那种感觉
: 好像就是一场很华丽的胡闹
: 甚至有点幼稚...
: 美漫真人版电影就很赞
: 而日漫改编成真人版电影
: 问题到底出在那里呢？
:

那你觉得正宗哥吉拉要算在哪个类别内 特效电影吗？

政治类吧

日本人真正的战场是会议室，没错呀

你一下说成功在文戏 又说这是怀旧派的心理 到底是怎样啊里面的文戏就真的超强 跟台湾也挺像的

第二点怪怪的 除非你单指那些专演流行院线片的演员

没错啊 互不冲突 正宗哥文戏很好 卖怀旧但是走出日本就不太行 大场面不是不好 但是过少

真哥老就文戏强阿，但是要说场面的话，CG是很大的硬伤

那是以政府观点来拍的自然开会戏较多.还有哥吉拉不是漫改.

正宗哥吉拉不是只有国内卖的好