[新闻] Epic高层:贪婪的发行商更该参与特卖
楼主: jerry78424 (é’æ¾ç¢§æ¿¤) 2019-05-18 13:24:43
https://steamcn.com/t489345-1-1
Epic商店发行策略主管Sergey Galyonkinque表示：
对一个贪婪的发行商来说，这样的折扣是很完美的。
他们在这次特惠中并没有任何损失。
他们的游戏销量大大增加了，而且每一个销售出去的游戏他们都会获得全部的收益额，
并不受优惠活动影响。
Epic商店发行策略主管Sergey Galyonkinque表示：
对一个贪婪的发行商来说，这样的折扣是很完美的。
他们在这次特惠中并没有任何损失。
他们的游戏销量大大增加了，而且每一个销售出去的游戏他们都会获得全部的收益额，
并不受优惠活动影响。
作者: killme323 2019-05-18 13:25:00
都是they的错
作者: a3831038 (哭哭杰) 2019-05-18 13:26:00
赞赞赞赞
作者: zzz54666 (XOST) 2019-05-18 13:26:00
原来是假粉
作者: leamaSTC (LeamaS) 2019-05-18 13:26:00
哇直接呛自己厂商了耶 猛
作者: leafland (小游) 2019-05-18 13:27:00
厂商能获得全部收益却还是退出那是还想要贪什么?
作者: ahinetn123 (＊兔) 2019-05-18 13:27:00
观光局长哪时候在EPIC上班了
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない) 2019-05-18 13:27:00
= =
作者: horseorange (橘小马) 2019-05-18 13:27:00
全部的收益额是指14-10里的4吗
作者: ilovptt (我帐号办了三次还不成功) 2019-05-18 13:28:00
这样做都有赚钱，不想赚钱的是因为贪婪？
作者: leafland (小游) 2019-05-18 13:28:00
退出的可不只一间耶，一定有理由啊
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2019-05-18 13:28:00
厉害了你的店
作者: kencola 2019-05-18 13:29:00
他们不贪你那12%抽成会在你这边上架吗?
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2019-05-18 13:29:00
因为不让E赚 所以贪婪?
作者: YamagiN (海在森林中长大) 2019-05-18 13:30:00
Epic看起来还真像高雄市政府团队
作者: freegreg (福利葛利哥) 2019-05-18 13:30:00
XDDDDDD 喷起来
作者: Satoman (沙陀曼) 2019-05-18 13:30:00
发大财
楼主: jerry78424 (é’æ¾ç¢§æ¿¤) 2019-05-18 13:30:00
我发现翻译的人好像翻错了，应该是说如果贪婪就该参加
作者: gaym19 (best689tw) 2019-05-18 13:31:00
呛自己厂商 水喔
作者: StephenChou (123) 2019-05-18 13:31:00
厂商滚出去 订单接进来 EPIC发大财
作者: xupgsj (LaKune) 2019-05-18 13:31:00
拿低抽成劝诱开发商，事后再嘴你贪
作者: digitai1 (大抠) 2019-05-18 13:31:00
超扯
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2019-05-18 13:31:00
笑死
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2019-05-18 13:31:00
不贪心干嘛独占epic。。。。
作者: spfy (spfy) 2019-05-18 13:32:00
根据我敏锐的观察力 高雄市政府和EPIC的共通点
楼主: jerry78424 (é’æ¾ç¢§æ¿¤) 2019-05-18 13:32:00
不过原文是俄文，翻译也只是从英文翻，不知道原意怎样
作者: timez422 (SIXTeeN) 2019-05-18 13:32:00
到底谁比较贪XDDDDDDD
作者: xiangying (xiangying) 2019-05-18 13:32:00
怎么跟发大财市邀请代言人一样...
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2019-05-18 13:32:00
发大财！
作者: thundelet (派大星) 2019-05-18 13:32:00
假EPIC粉 腾讯用屁眼看你们这些小瘪三
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな) 2019-05-18 13:33:00
为啥会是俄文
作者: YandereLove (Rem) 2019-05-18 13:33:00
恶心
作者: leafland (小游) 2019-05-18 13:34:00
就算翻错了，那变成骂厂商参加就是贪婪也没比较好啊XDDD
作者: ilovptt (我帐号办了三次还不成功) 2019-05-18 13:34:00
对翻译确实翻错惹= =
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2019-05-18 13:35:00
我也想知道为什么是用俄文 高层俄国人？
作者: ilovptt (我帐号办了三次还不成功) 2019-05-18 13:35:00
不过我也是看英文
作者: roger2623900 (whitecrow) 2019-05-18 13:35:00
参加比较赚的话 不参加应该是其他原因吧...
作者: gaym19 (best689tw) 2019-05-18 13:36:00
改成参加厂商是贪婪反而是得罪另一票啊
作者: guogu 2019-05-18 13:36:00
不管怎么翻一定有一边要当贪婪厂商啊
作者: whe84311 (Rainsa) 2019-05-18 13:36:00
不对呀贪财才会去epic吧
作者: grandzxcv (frogero) 2019-05-18 13:36:00
我知道，下一步就是执行长宣布征服宇宙对吧
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い) 2019-05-18 13:37:00
greed is good
作者: leamaSTC (LeamaS) 2019-05-18 13:37:00
不管谁贪啦 敢呛自己厂商真的戳笑点
作者: whe84311 (Rainsa) 2019-05-18 13:37:00
epic卖点不就是让开发商抽得更多
作者: a1773042 (LoveGokouRuri) 2019-05-18 13:38:00
哈 哈 哈
作者: alan3100 (BOSS) 2019-05-18 13:38:00
这应该很明显是折扣厂商吞,可能EPIC不抽,但每套实拿减少
作者: whe84311 (Rainsa) 2019-05-18 13:38:00
不在你家上架被说是贪婪是在工三小
作者: leafland (小游) 2019-05-18 13:39:00
快决定一下Epic到底打算骂哪边厂商贪婪XDDDDD
作者: leamaSTC (LeamaS) 2019-05-18 13:39:00
不是不在EPIC上架 是暂时下架避特卖而已 就被骂贪婪了
作者: willytp97121 (rainwalker) 2019-05-18 13:39:00
哭诉厂商要一大笔授权费
作者: guogu 2019-05-18 13:41:00
边缘禁地预购中就算了 缺氧超久了也不是没特价过如果完全不用付出，想不到不跟的理由
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2019-05-18 13:41:00
就看哪家厂商要出来说下架原因了
作者: ahinetn123 (＊兔) 2019-05-18 13:41:00
我相信是通路商的问题 厂商应该不是那么贪财喇
作者: melvin8052 (abyss_taco) 2019-05-18 13:42:00
我想厂商本人并不是那么贪婪
作者: alan3100 (BOSS) 2019-05-18 13:42:00
以抽成12%来算原价大概要2500台币以上才能抵10美消费卷
作者: patrickleeee (派脆) 2019-05-18 13:42:00
真的不怕得罪人哩XD
作者: acopika (acoaco) 2019-05-18 13:43:00
发大财
作者: alan3100 (BOSS) 2019-05-18 13:43:00
低于2500台币要厂商吸收10美就是每套少收钱
作者: siro0207 (希罗) 2019-05-18 13:43:00
"会获得全部的收益额" 那不就表示EPIC会补贴? 为什么还要退出啊?
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌) 2019-05-18 13:44:00
这蛮怪的吧，有钱赚还退出？
作者: a176893 2019-05-18 13:44:00
不洒币了XDDD??
作者: whe84311 (Rainsa) 2019-05-18 13:44:00
就算这样平台商敢直接呛开发商贪婪还没见过
作者: alan3100 (BOSS) 2019-05-18 13:45:00
文字游戏吧 我猜想设特价的不抽12% 但10块厂商吸收
作者: andy0481 (想吃比叡的咖哩) 2019-05-18 13:45:00
问题就是epic说会补贴特价差额 所以厂商照理没道理下架
作者: siro0207 (希罗) 2019-05-18 13:45:00
我只觉得全部听起来根本各种没讲清楚啊
作者: guogu 2019-05-18 13:45:00
我猜就是上面说的epic0抽成，但是折10镁
作者: gohow (我很爱张悬跟猫) 2019-05-18 13:45:00
超好笑
作者: gekisen (阿墨) 2019-05-18 13:45:00
这公司怎么一堆外国名字干着中国人干的事
作者: guogu 2019-05-18 13:46:00
除非原价超过84镁，不然实际收益都是降低
作者: alan3100 (BOSS) 2019-05-18 13:46:00
把抽成降0也算是补助呀 没说是补贴10镁
作者: siro0207 (希罗) 2019-05-18 13:47:00
喔 所以"会获得全部的收益额" 的意思是把抽成降为0%?
作者: alan3100 (BOSS) 2019-05-18 13:47:00
IP够强或低获例的根本不想促销且实收减少就下架
作者: whe84311 (Rainsa) 2019-05-18 13:47:00
没道理下架 呛人的更没道理呀XD
作者: alan3100 (BOSS) 2019-05-18 13:48:00
听起来是,但这只是从上面话术的一种可能的解读
作者: RevanHsu (The Aquanaut) 2019-05-18 13:49:00
没错 你各位厂商检讨一下
作者: ocean11 (深海) 2019-05-18 13:50:00
这是吃到炸药腻XD
作者: allanbrook (翔) 2019-05-18 13:53:00
这公司真的很有中国味耶
作者: rainxo6p (雷恩) 2019-05-18 13:53:00
我想也有可能是厂商不希望刚上架的游戏就立刻特价 避免玩家有了特价期望后原价购买人数减少 不过缺氧记忆中特价不少次了 应该没有边缘3的这种需求
作者: gungunme5566 (刚刚我56了) 2019-05-18 13:53:00
欸匹克发大财
作者: sarevork (蚰梜黎h郎) 2019-05-18 13:56:00
果然是专业发大财
作者: Everforest (Yue) 2019-05-18 13:57:00
[新闻]epic被爆与高雄谈合作
作者: wenliao912 (Radec) 2019-05-18 13:58:00
你最好改一下标题内文 不然会误导人
作者: leafland (小游) 2019-05-18 13:58:00
为了12%要同时被玩家跟平台商骂贪婪，赚钱真是艰辛呀
作者: zeroyang (吃货阿伯) 2019-05-18 13:59:00
这平台真的是各种刷新三观
作者: bhh0026 (蓝色猫咪) 2019-05-18 13:59:00
可是特卖也代表自愿降价 品牌价值也…
作者: han72 2019-05-18 14:00:00
当初中资收购是连高层的脑一起收购吗
作者: notneme159 2019-05-18 14:01:00
中资公司不意外
作者: deepseas (怒海潜将) 2019-05-18 14:10:00
这篇原文是俄文。ResetEra那位翻译的已经承认翻错了
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2019-05-18 14:13:00
epic恐惧我贪婪
作者: qscgg (QSC) 2019-05-18 14:14:00
改一下吧...就说翻错了
作者: deepseas (怒海潜将) 2019-05-18 14:14:00
ResetEra连结 https://pse.is/HDHUG
作者: cloudin (☁云应) 2019-05-18 14:16:00
XD翻错是怎样
作者: qazwsx855193 2019-05-18 14:18:00
改个吧
作者: puresugar (红茶拿铁) 2019-05-18 14:25:00
？？？？
作者: truegod000 (我是原住民) 2019-05-18 14:25:00
跟阿诺一样 贪财 可恶
作者: peter821201 2019-05-18 14:32:00
一连串政策和发言都满满中国味道
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2019-05-18 14:37:00
哇靠 这很中资
作者: MinuteMan (chao) 2019-05-18 14:39:00
好好卖游戏到底多难
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~) 2019-05-18 14:46:00
笑死
作者: eetoto (ee) 2019-05-18 14:46:00
这很中资
作者: wenliao912 (Radec) 2019-05-18 14:48:00
死不改标题 是想故意黑腻?
作者: Eric85768 (艾瑞克王) 2019-05-18 14:49:00
XDDDDDDD
作者: siyaoran (七星) 2019-05-18 14:50:00
翻错XDD 是多想黑
作者: CJhang (Civil Jobs) 2019-05-18 14:53:00
直接嘴利害关系人 哈哈
作者: wolfstar00 2019-05-18 15:04:00
epic：贪婪大陆篇epic：贪婪大陆篇
作者: kenApp (这不真实呀) 2019-05-18 15:06:00
吃了中国人的口水表里不一
作者: filet (无力中) 2019-05-18 15:12:00
在cchat超译很危险的
作者: june0204 (june0204) 2019-05-18 15:19:00
跟虾皮之前补贴有87%像
作者: eetoto (ee) 2019-05-18 15:20:00
哇 还能翻错真强
作者: shadow0326 (非议) 2019-05-18 15:24:00
造谣
作者: astrophy 2019-05-18 15:25:00
先确定一下翻译，观望中
作者: Nightbringer (荒野奴仆) 2019-05-18 15:29:00
如果说是贪婪就应该参加的话，不就骂到有参加的厂商了吗？
作者: guogu 2019-05-18 15:40:00
不管翻未参加是因为贪婪还是未参加是因为不贪婪都很糟糕啊w 两边一定会骂到其中一边
作者: deepseas (怒海潜将) 2019-05-18 15:53:00
懂俄文的可以自己看 https://pse.is/DXFH5
作者: cat05joy (CATHER520) 2019-05-18 16:10:00
修正后不会比较好呀 XDDDD
作者: lv256 (等级256) 2019-05-18 16:45:00
我们不虚伪了，所有盈利者都是贪婪之人！
作者: deepseas (怒海潜将) 2019-05-18 16:58:00
我是觉得意思还是有差...不过随便了
作者: handofn0xus (你真是糟糕的小焰) 2019-05-18 17:37:00
观望嘘
作者: a1919979 (狐狸精婊子) 2019-05-18 20:45:00
所以不支持啊 发行商赚钱赚好好的还要被你扣贪婪帽子
