※ 引述《FAYeeeeeeee (Fay)》之铭言：
: 作者 FAYeeeeeeee (Fay) 看板 C_Chat
: 标题 [问题] 用“欸？” 会很宅吗？
: 时间 Sat Apr 13 18:36:17 2019
: ───────────────────────────────────────
: 如题，日常生活遇到疑问时
: 比方说没听清楚的情况
: 台湾人会讲蛤？
: 又或是惊叹时
: 比方说得知自己某朋友要结婚了
: 也会用蛤当开头
: 如果这些情况都刻意不使用蛤？
: 改成用欸？
: 会显得一身宅味吗？
: 补ACG点
: 简单讲，就是把ACG语气沿用到现实
: 不过这个习惯也是日语习惯
: 不单纯只是ACG方面
: 这样会跟宅划上等号吗？
我觉得欸还好
当需要用到欸的场合出现
正常台湾人用欸跟用蛤其实一半一半
反观话讲一讲就 嘛 的那种
真的是宅到很想巴下去
因为这种讲法台湾人根本不会这样讲
而且相较动画 日剧也比较少在那边嘛嘛嘛
在那边嘛的通常都是看动画看很多的肥宅= =
还有捏捏 也是宅到很想巴下去
同样的情况台湾人用欸欸比较多吧
而且ねね也会给人一种装可爱的感觉
像我常常在ptt看到有肥宅文章开头就在那边ねね
就会很想嘘他嘘十遍= =

捏捏

嘛

我上个月骑车油没了听在路边 旁边手油肥宅嘛了一声嘛 车就发动了 省下一笔有钱

阿诺捏 阿诺捏

嘛 就习惯了啊

嘛 油钱啦干

没办法接受男生用欸 尤其2声拉长音的 够宅够欠扁

楼上 你应该录下来的 这样就永动机了

欸二声长音好像一个很常听到电视上的音效…

嘛 有的时候就想说一声啊

捏捏

まぁ 还可以啦

呐呐

れれぇ～*あれれぇ～

捏捏 为什么一定要用台湾人的讲法呀

ああああ

阿诺捏 阿诺捏

嘛通常是看卡通的肥宅在用..而且卡通用嘛大多女的

嘛 我有一个朋友也很爱用 每次听到都很想巴下去

现实却是一堆acg圈的男生在用 这反差真的恶心..而且用的人还不是在中二搞笑的情况用 常用在正经的事

嘛 习惯就好啦

ねね 为什么你这么讨厌这些用法啊 我很好奇

我认为→私以为，还有贤狼红的那段时间看到不少用咱家的，重点还真是不少男的用，呕呕呕

嘛 用都用了也没办法

私以为是窃以为的那个意思吧？古文也有如果那个私真的是当作自称的话，那就...

嘛 真的是呕呕呕==

啊诺捏 别人讲话也没有得罪你 也要动手巴人 嘛,是不是有点…

讲话偶尔会用嘛不过打字聊天的时候用的频率好像还不低XD捏捏 就不怎么会用了

嗯呐～

UMU

句尾用嘛没感觉 用嘛当开头真的想开扁

私以为是中国传过来的用法

真的看过讲中文第一人称用私的阿宅

嘛 就习惯了 ねね、关你屁事 (^-^)

讲一堆这不爽那不爽的很无聊就是男的不帅女的不正而已

私以为是古文吧？私以为窃以为

新垣结衣在面前讲这些词最好是会觉得很宅私以为是古文 用法被中国翻新

一楼讲起来感觉真的有够臭= =

因该/而以/不准去/没关西/说的好/在来一次/从来一遍

现在中国的用法不是“我私下认为”的意思？

都还好吧，但你用日文语气讲中文听起来就是怪

不要讲语助词，一个声音长相可爱的女的讲“干你娘”照样很可爱会讲三个字的没很多就是了

私以为 个人语感是自谦词啦，像是写申论的窃以为、管见一般

ねね～ねね～ねね～ねね～ねね～ねね～^^

听到嘛真的想打人

ㄋㄧㄝㄋㄧㄝ不是奶奶吗？

开头用嘛跟听到用well~开头有类似的感觉

明明在讲中文硬要加一堆日语助词，真的很想八蕊去

嘛

有时用Well开头也很想打下去，怎么你英文很屌是吗?

嘛 呕呕呕 是在嘛三小

ねねねねねね

wwwww这个明明就也是日本那边在用 每次看到都觉得有味道

用well 就很潮

www日本现在也很少在用了吧，都直接只打一个w或是草字了，反倒台湾还是很多人在用

嘛 捏捏 欸

捏捏姆咪

嘛 比较不好用啦 我讲欸还没有出过什么问题

近几年朋友也很严重,跟他聊聊新闻他就会"嘛 这也没办法 我们社会就是怎样怎样的...",频率太多次就不由得的很想发脾气

嘛真的臭死

打字太多这样就算了,口语也说真的摇头。捏捏倒是比较少听到但欸应该真的还好啦,感觉叹气,或表示疑惑好像都有类似发声

内～ 嘛内～

我觉得很多用wwww 的人 很多都自嗨 不知道爽什么的

mo ni ma nene

听过最臭的这些还好 还有会把ていうか拿来当"话说"的

呐 嘛

嘛真的烦躁

欸你过来一下

柯p也会嘛啊，他像动漫宅？

嘛 尊重理解包容

嘛，就是个发语词嘛，不要计较太多嘛!

嘛 这还好吧

あのね

用蛤会想到GIJOE

笑死

同意，捏跟嘛都很矫情

我都唸UMU 给你参考

嘛 这真的很难讲

私以为是纯正中文，自谦词。

嘛嘛

阿诺捏

捏捏呐捏 呐呐捏捏 呐呐呐呐 捏捏捏呐 捏呐呐捏 呐呐捏捏

看到推文才想到 柯p 真的也蛮常用 嘛的 可是柯p应该不常看动画 说不定只是我们认识的也都是肥宅 才会觉得都是肥宅看动画学的

阿咧

http://i.imgur.com/tZ45zvA.jpg还是看长相为准

まぁね

嘛嘛嘛嘛嘛

私以为是指以下言论仅代表个人立场吧 至于私以为 = 我以为的就呕呕呕呕呕

柯p的嘛不太一样, 仔细听他的是嗯嘛但嗯音几乎省略,日文的则是嘛啊, 两个语调也不一样, 而且重点除了臭宅谁还会打字时加嘛的

捏捏根本就不是台湾人会说的 台湾人都说ㄋㄟㄋㄟ2声长音欸台湾很多人用啊 就一种语助词 综艺节目超爱用

私仆俺都是中文本来就会用到的自称啦～ 只是讲俺太嚣张、仆现代人不用，私的话写文章还是会用只是近几十年来比较少嘛和捏捏真的就很恶烂，整个喷油的感觉

捏捏看到这篇直接爆气 嘛

ねねち可爱http://i.imgur.com/huE7WLg.gif

ねね～ねね～ねね～

私以为是中文啊，国文课没在上课齁

嘛 不要森7

妈 没钱了

嘛

阿勒呢？

6字头老板也会嘛耶lol. 原来是肥宅(?

妈 哇阿荣啦

这篇正解= =

看到用私的就觉得很烦躁 是能不能好好说话==

呕呕呕呕呕呕呕呕呕呕

嘛 不要生气嘛 捏捏

我听到别人一直打“哈哈”也会觉得很烦，而这也是国外传来的...语言真有趣

不懂哪里不爽 讲话中间穿插转折我会用嘛O.O

阿拉阿拉嘛嘛，私以为嘛嘛嘛很常看到，至少咱家在听广播时会听到ね

嘛 捏捏

捏当转折字或开场字都没听过就是了xD

还有 欸抖 到底欸三小

捏捏 嘛 习惯就好

嘛 不要那么火爆

嘛三小= =

嘛 这样也不行 是不是小学生动不动就巴头 来 我头在这怕你还太矮巴不到QQ欧拉欧拉 不然现在开头都欧拉欧拉好像比较草

我讲话也很长用嘛 开头啊，感觉就跟well~一样。是哪里跟动画有关系了...

在台湾用2333、wwww都很想打人