https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190403/k10011871841000.html
创业およそ100年の和菓子店の店主は“镰仓は食べて、味わう観光もあるのでゆるやかに
楽しめるよう条例という形でなくてもよかったように思います”
基本上这件事是非小吃店在靠腰而已,
小吃店的意见大部分是
“这样有助于观光吗?”
“边走边吃是特色啊。”
“没必要定这种规则啊。”
甚至还有靠腰的理由是“人挤人的时候冰淇淋会沾到我衣服”,
讲白了现在观光客消费本来就以饮食为主,买衣服的什么的眼红小吃店生意好所以靠杯。
镰仓一直都可以边走边吃,当地商家也以此为特色,
还有人整理“能边走边吃的店”推荐名单:
https://travel.navitime.com/ja/area/jp/guide/NTJkmk1001/
说穿了可丽饼、甜筒设计成这样本来就是给你边走边吃的,
多数这类店甚至本来就没位子给你坐,要坐在店家吃干脆用盘子装不就好了?
https://sp.fnn.jp/posts/00441330HDK
“结构困るかな…(店の前に)食べられるスペースがないので…ここでお客さんがたまっ
ちゃうよりかは食べ歩きでいったほうが商売はやりやすい…”
而且急着把事情推到华人跟年轻人我真的也不知道该怎么笑你们云观光客了,
随便去日本讨论区找都可以看到讨论,
“那些把手上的油擦到服饰店衣服上的是日本老人”。
https://iromame-beans.jp/user/yu2otktk/6865ed7b433dbb55f956
【悲报】镰仓で食べ歩き禁止条例が制定 地元民“やるのは日本人の高齢者です”
边走边抽烟这个也很好笑,去过日本就知道日本人远比台湾人爱抽烟……