[闲聊] 食戟306 怎感觉....
楼主: kaminomi (shiroutorin) 2019-04-10 07:09:37
创真的成长史 感觉就像是 士郎到村正一样
一开始还用拙劣的无限剑制，经过了研磨收敛 打造出究极一刀的村正
https://i.imgur.com/w31rdSm.jpg
https://i.imgur.com/bnFSO2y.jpg
https://i.imgur.com/kWM6c7b.jpg
https://i.imgur.com/ExqEIyr.jpg
https://i.imgur.com/aZLfGAX.jpg
https://i.imgur.com/ZzsHGRI.jpg
截取一段村正的分析
https://m.gamer.com.tw/forum/Co.php?bsn=26742&snB=495478
其处”对应的应该是前文的“斩缘、斩定数、斩业”，为了到达这个目标需要的是无数的
钻研，由此形成千之刀万之刀所筑成的刀冢。而“此处”所指的是接下来锻造的天丛云，
作为钻研的结果，它是一切的收敛。
收敛是什么意思？其实有微积分基础的话应该懂，收敛就是函数或者数列无限接近某一点
的结果。比如说调和数列1/n当n→∞时收敛于0。把这个概念运用到这里是什么意思呢？
可以理解为当锻造了无数的刀累积了无数经验后，所创造的究极之一就是“收敛”。收敛
必先经过一个无限趋近的过程，因此收敛是无限的结果而非和无限对立的有限。
所以，村正和士郎的锻刀并不是究极的真物和无限的赝作之间的对立，而是经过无限钻研
共同达到究极之一的结果。因此，现在看来，我觉得“limited/zero over”中的limited
不应该翻译为限制，而是翻译成收敛才更恰当。
如果认为士郎就应该限制在投影假货，无限剑制就应该只能用来复制那就陷入刻板印象了
。
UBW不仅可以复制还可以改造，而且UBW中有“此世构成剑的一切要素”，因此在此之上进
行原创也不是不可以。蘑菇虽然给士郎定性为“伪物”，但是很明确的说了士郎追求的究
极的理想是“真货”，那么士郎追求一定程度上可以作为理想的意象的究极之一的刀也并
不是什么奇怪的事。
顺便，我觉得“zero over”应该和“无元剑制”里的“无元”是一样的，代表突破0创造
究极之一
一开始还用拙劣的无限剑制，经过了研磨收敛 打造出究极一刀的村正
https://i.imgur.com/w31rdSm.jpg
https://i.imgur.com/bnFSO2y.jpg
https://i.imgur.com/kWM6c7b.jpg
https://i.imgur.com/ExqEIyr.jpg
https://i.imgur.com/aZLfGAX.jpg
https://i.imgur.com/ZzsHGRI.jpg
截取一段村正的分析
https://m.gamer.com.tw/forum/Co.php?bsn=26742&snB=495478
其处”对应的应该是前文的“斩缘、斩定数、斩业”，为了到达这个目标需要的是无数的
钻研，由此形成千之刀万之刀所筑成的刀冢。而“此处”所指的是接下来锻造的天丛云，
作为钻研的结果，它是一切的收敛。
收敛是什么意思？其实有微积分基础的话应该懂，收敛就是函数或者数列无限接近某一点
的结果。比如说调和数列1/n当n→∞时收敛于0。把这个概念运用到这里是什么意思呢？
可以理解为当锻造了无数的刀累积了无数经验后，所创造的究极之一就是“收敛”。收敛
必先经过一个无限趋近的过程，因此收敛是无限的结果而非和无限对立的有限。
所以，村正和士郎的锻刀并不是究极的真物和无限的赝作之间的对立，而是经过无限钻研
共同达到究极之一的结果。因此，现在看来，我觉得“limited/zero over”中的limited
不应该翻译为限制，而是翻译成收敛才更恰当。
如果认为士郎就应该限制在投影假货，无限剑制就应该只能用来复制那就陷入刻板印象了
。
UBW不仅可以复制还可以改造，而且UBW中有“此世构成剑的一切要素”，因此在此之上进
行原创也不是不可以。蘑菇虽然给士郎定性为“伪物”，但是很明确的说了士郎追求的究
极的理想是“真货”，那么士郎追求一定程度上可以作为理想的意象的究极之一的刀也并
不是什么奇怪的事。
顺便，我觉得“zero over”应该和“无元剑制”里的“无元”是一样的，代表突破0创造
究极之一
作者: twn65w65 (喵喵羊) 2019-04-10 07:14:00
马德，我只想赶快完结
作者: bigcho (bigo) 2019-04-10 07:19:00
好了啦 快转型成出包啦
作者: swbthj (swbthj) 2019-04-10 07:19:00
剧情已经不知道在演什么了 都看不懂后面花生什么事
作者: angel6502 (仓木彻 TetsuKuraki) 2019-04-10 07:34:00
看不懂没差啦，只要知道从鬼父篇开始变难看就好
作者: tim8333 (悠闲。) 2019-04-10 07:52:00
鬼父跟鬼母能生出绘里奈真的是歹竹出好笋
作者: yaowei2010 (yaowei) 2019-04-10 07:54:00
看无...
作者: ihateants (Naruhodoh) 2019-04-10 08:29:00
为什么料理漫画要说到这点呢？
作者: LeoYuri (LeoYuri) 2019-04-10 08:34:00
有必要分析吗？...
作者: s252231 (止水) 2019-04-10 08:53:00
你写文章能力有待加强.....
作者: Krishna (wait for me) 2019-04-10 09:09:00
食戟粪成这样竟然还有心得文
作者: hitsukix (胖胖) 2019-04-10 09:20:00
真的粪..
作者: yiefaung (艾克斯卡利伯) 2019-04-10 09:21:00
极限吧 怎会是收敛
作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2019-04-10 09:44:00
鬼父也是天才 只是当年还有才波 堂岛这两个鬼父若放到其他届可能几乎都1席了 只是他生在黄金世代
作者: p7837302 (韹夜) 2019-04-10 10:08:00
连沾板都是传说厨具了
作者: xx41102 (We are X!) 2019-04-10 10:35:00
极限至0不代表收敛，取极限后不等于0则代表发散，I.e.收敛则极限至0，不等于极限至0则代表收敛然后收敛的英文是converge，好吗^^
作者: shuten ( [////>) 2019-04-10 11:10:00
妈的直接告诉我结局生几个就好
作者: oblrtippo (RioDantt) 2019-04-10 11:19:00
看是要跟小惠还是绘理奈都不意外了
作者: overfourbb 2019-04-10 12:22:00
有人可以跟我讲一下这部在演什么吗
作者: ivanxx0633 (孟颖) 2019-04-10 12:29:00
好了啦
作者: peterw (死神从地狱归来) 2019-04-10 13:43:00
最后朝阳会跟巨蟹座死假面一样，被所有抢来的异能反叛吗？
