Re: [情报] one版一拳超人110

楼主: gn00465971 (沙岚之焰)   2019-04-09 02:44:29
以下回文修正前篇误译点 跟做点补充
作者: Koyomiiii (Koyomi)   2019-04-09 02:52:00
one剧情总是让人意想不到
作者: pikatonn (皮醬)   2019-04-09 02:59:00
原来如此 小弟见笑了QQ
作者: JUNOCARE (阳光!!)   2019-04-09 03:49:00
错了 WARN用日文来拼会拼成ワーン AR在日文里是发长音
作者: yayaha (无)   2019-09-21 02:41:00
花七天创造世界,然后再用七天淹掉他 无误
作者: cloud7515 (殿)   2019-09-21 02:50:00
淹掉只需一天
作者: darkbrigher (暗行者)   2019-09-21 03:04:00
玛德琳听起来怎么很像抹吐司的东西..
楼主: gn00465971 (沙岚之焰)   2019-09-21 03:14:00
那叫乳玛林
作者: yayaha (无)   2019-09-21 03:43:00
怎么听起来好像做标本的东西
作者: Vulpix (Sebastian)   2019-04-09 04:40:00
人名的话拼成ウォーン比较正常吧。
作者: Fate1095 (菲特)   2019-04-09 06:17:00
原文说协会中的干部有人把怪人当宠物养,不是研究用
作者: TONKEN   2019-04-09 10:42:00
怪人当宠物卖给有钱人养村田版有加进去剧情跟这段差不多,怪人逃走>找英雄收烂尾
作者: rapnose (鼻马龙)   2019-04-09 14:19:00
推翻译。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com