Re: [烟草] 日清 烟草 合作广告

楼主: ALPHONSE2501 (Misaka Nr.13666)   2019-02-28 09:08:50
※ 引述《BAKU1 (...)》之铭言:
: ※ 引述《star123 (stare)》之铭言:
: : https://www.youtube.com/watch?v=HHySQSN9xIA
: : "月见面"
: : 1分钟合作广告 八话刚播完 几分钟前刚youtube公开的
: 最后姊妹台词超微妙
: 依然只有莉奈系列尝得出味道
: 律:好特别的喝法
: 凛:虽然搞不清楚 但不坏
: 莉奈:比刚刚直接干吃还美味
: 卖吃的可以用这样的台词表现吗~?
: 达纪监督真是太硬了啊~
摘录一下B站一个翻译
https://www.bilibili.com/video/av44876267
たつき监督发表评语:
“虽然刚才的广告画面看起来像P的,其实是官方正式合作。”
“我本来担心这部原创作品太小众了…没想到对方温柔的鼓励有如碗里泡开的豆皮,我说
要让角色在他们变成废墟的大楼里只聊汤不谈面,对方就像没过水的豆皮一样爽快答应…
他们就是日清兵卫乌冬面…!(绽放flag闪光)”
作者: grandzxcv (frogero)   2019-02-28 09:18:00
流氓怕疯子
作者: gaym19 (best689tw)   2019-02-28 09:32:00
角川当时乱咬结果被日本马会跟日清打脸的笑话真的好笑为了内斗连合作伙伴都拉下水 有够智障的
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2019-02-28 09:37:00
真的 马会跟日清打脸combo差点没笑死
作者: cryfiend (Finn)   2019-02-28 09:39:00
たつき连评语都能打广告,太敬业啦XD
作者: salamender (banana king)   2019-02-28 10:09:00
对方温柔的鼓励有如碗里泡开的豆皮.... 可理解XD
楼主: ALPHONSE2501 (Misaka Nr.13666)   2019-02-28 10:10:00
虽然原文没有这夸饰, 但这可理解
作者: Valter (V)   2019-02-28 11:08:00
二楼可以详细一下吗 不知道是没跟到还是我忘了
作者: ADYex (寵物狼音樹)   2019-02-28 11:26:00
作者: Hazelburn (廉价酒)   2019-02-28 11:27:00
就当初把八百万扫地出门的理由是驼鹿乱接广告然后这两家马上发声明说都有找委员会正式洽商打脸现在看日清舍动朋找驼鹿合作状况就很明显了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com