以“青春”为主题!堀井雄二及总导演谈《勇者斗恶龙 你的故事》制作缘起
(特约编辑 尊师 K) 2019-02-19 16:56:40
SQUARE ENIX 日前宣布,《勇者斗恶龙》系列将推出首部改编 3DCG 动画电影《勇者斗恶
龙 你的故事(暂译,原名:ドラゴンクエスト ユア・ストーリー)》,官方网站也正式
开张。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/95/d717841287dac91dbe2d6dc7d513ykr5.JPG
《勇者斗恶龙 你的故事》将以《勇者斗恶龙 5 天空的新娘》的故事为原案,预定 8 月
2 日在日本上映,原作及监修为《勇者斗恶龙》之父堀井雄二,音乐为椙山浩一(すぎや
まこういち)。总导演及脚本为《ALWAYS 幸福的三丁目》《永远的 0》的山崎贵,导演
为八木竜一及花房真。
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/43/96e2bf9ccd800c16ae4ad097f1140rv5.JPG
堀井雄二
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/44/3e1495dfaf6198f36791181986140rw5.JPG
距今大约三十年前,在《勇者斗恶龙 3》于日本掀起社会现象时,有很多希望能改编成漫
画或是电影的提案,但当时我觉得作为游戏剧本撰写出来的故事,直接拿去用不同型式来
表现,恐怕会缺乏该有的趣味性,所以全部都回绝了。然而随着时间经过,现在游戏的表
现性也提高许多,自《勇者斗恶龙 4》以后,我也开始会重视角色塑造来强调游戏故事性
,而且对于作品本身也留下许多回忆,因此想法改变成改编成能够让人重新体验故事的电
影搞不好也不错时,这个提案刚好就出现在我眼前,由于听说是由山崎总导演所率领的团
队制作,真的是令我相当期待。
最近我刚看过被称为毛片,也就是电影完成之前的版本,所以知道电影的确有捉到原作故
事的重点,加上还有山崎总导演个人的解释法,我觉得应该是部很有看头的电影才对。在
《勇者斗恶龙 5》当中,是以“花费亲子三代的时间打倒魔王”,以及“选择结婚对象”
等,两个明明是游戏却会让人认真烦恼的故事为主轴。玩家会看到主角从小孩成长为青年
,最后成为父亲,和自己的孩子们一起打倒魔王,可以说描写了一个人的人生。
虽然电影和游戏有些地方不同,但我认为这反而很符合《你的故事》这个副标题。希望从
以前开始就持续支持《勇者斗恶龙》的忠实玩家一定要看,同时还不了解《勇者斗恶龙》
的人也能因此而开始接触游戏的话,就再好也不过了。
山崎贵总导演
https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/45/da1ff4cfc1c1ecc1a1c8dfcdde140rx5.JPG
在四年前第一次接到这工作时,因为游戏和电影是两个虽然看似接近但其实非常不同的媒
体,我本来认为这很难办到所以回绝了。不过在之后又尝试了很多,并在其中想到应该能
够作为电影完成的手法,所以在三年半之前才开始正式制作。
我每次在制作有原作故事的 CG 电影时,都是以“理想的真实版”作为目标。这次也一样
希望能打造出一部实实在在的电影,同时也绝对是一部《勇者斗恶龙》系列作的作品。因
为认为大家心目中一定都有自己的《勇者斗恶龙》存在,所以为了找出最佳解答,我们访
问了很多系列作忠实玩家。大家回答时都非常认真,在让我被鼓励的同时,也为了必须要
以有如此热情的人作为目标客群而感到战战竞竞(笑)。
因为《勇者斗恶龙 5》中描写了主角的人生,所以我非常想把本作打造成一部以青春为主
题的电影,并且也希望让没有接触过《勇者斗恶龙》系列作的人也前来观影。透过这部电
影感受到“原来还有一个如此精彩的世界!”,并因为看过电影而开始接触游戏,希望能
够扮演这样一个让大家“走进《勇者斗恶龙》世界的入口”。
https://gnn.gamer.com.tw/0/175600.html