防雷
被还愿洗了一整天,来点ちんちん吧
最后书记想要引诱会长说出ちんちん,连续讲了三个ちんちん,
第一个是路面电车,是轻轨的一种,会叫チンチン电车有三说
甲说:以前的轻轨警笛声音是チンチン
乙说:轻轨车内的信号音是チンチン
丙说:有活动时列车会发出チンチン的声音登场
https://reurl.cc/2LKbX
辉夜说的tram没错,就是英文
第二个是黑鲷的幼鱼,关东地区会将小于20公分的黑鲷称作チンチン
https://reurl.cc/b9Wnd
而辉夜讲的ババタレ,在关西地区的确是这样叫(详见LABOYS推文)
补充:ババタレ也有白毛的意思,很好吃
https://i.imgur.com/N1GTibR.jpg
第三个是意大利的干杯,cincin(读作チンチン)是比较平常的用法
辉夜说的salute是比较正式的场合用的
到这边,大家对ちんちん有没有比较了解了呢?
たのし~
https://i.imgur.com/GNG5m2Q.jpg