PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[闲聊] JUMP的作品取英文名是不是更容易全球化?
楼主:
Yosoro
(渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~)
2019-02-11 17:47:20
Yosoro~!
如题
像是三本柱ONE PIECE、NARUTO、BLEACH
还有SLAMDUNK、DEATH NOTE、HUNTER X HUNTER
书名是片假名 但实际上也是英文取名的DRAGON BALL
像在亚洲很红的银魂跟乌龙派出所 在欧美热度就低很多
作品名取英文是不是进入全球化市场的第一步?
我很好奇
作者:
redDest
(油宅)
2019-02-11 17:48:00
lovelive
作者:
diabolica
(æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID)
2019-02-11 17:48:00
我英:
作者:
bye2007
( )
2019-02-11 17:49:00
jojo
作者:
sos976431
(sos)
2019-02-11 17:51:00
IKEA
作者:
FAYeeeeeeee
(Fay)
2019-02-11 17:51:00
游戏王
作者:
reachhard
(今天还是没睡饱)
2019-02-11 17:52:00
等一下欧洲人崩溃
作者:
dsa3717
(FishCA)
2019-02-11 17:52:00
为了全球化推广所以取名叫“漂白水”
作者:
kirbycopy
(铁面骑士)
2019-02-11 17:52:00
那些本来就比较红 乌龙派出所和银魂的红度本来就输那些一两截
作者:
iloserSD
(绅士)
2019-02-11 17:54:00
熊猫搜寻比较方便
作者:
Armour13
(鎧甲)
2019-02-11 17:58:00
非汉字名的av女优在华人区比较难红是真的
作者:
k6635285619
(Taka4)
2019-02-11 17:59:00
ToloveRu Darkness
作者:
y0707186
(新阿姆斯特旋风喷射阿姆)
2019-02-11 18:05:00
Gintama
作者:
w40w40w40w40
(w40w40w40w40)
2019-02-11 18:09:00
我英的画风走美式风格 基本上同理之
作者:
a2j04vm0
(品晶畾淼焱森)
2019-02-11 18:12:00
NARUTO也算??
作者:
AlwaySmile
(alwaysmile)
2019-02-11 18:28:00
NARUTO !
作者:
buke
(一坪的海岸线)
2019-02-11 18:32:00
我英的英文名超长耶
楼主:
Yosoro
(渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~)
2019-02-11 18:33:00
NARUTO很刻意把假名直接用成英文拼音 这样算吧
作者:
smallgary
(章鱼菇)
2019-02-11 18:41:00
Jojo's bizzare adventure
作者:
griffinj9
(å¾žæ²™ç˜æ¼‚來的翼ç…)
2019-02-11 18:52:00
NARUTO算GINTAMA没道理不能算,所以原PO论点破解
楼主:
Yosoro
(渡邊曜 全速å‰é€²YoSoRo~)
2019-02-11 18:54:00
银魂书名上是用汉字吧
作者:
CavendishJr
(花学姐最高)
2019-02-11 19:08:00
哪部跳跳作品没英文名,大不了直接罗马拼音
作者:
Wolfclaw
(Wolfclaw)
2019-02-11 20:01:00
银魂在美国超红
作者:
Heron0028
(海龙28)
2019-02-11 20:42:00
几乎所有漫画都有英文名字吧…我说跳跳的
继续阅读
[闲聊] ‘意境裁判!’(游戏王)
kuoyipong
Re: [闲聊] 哈利波特的巫师没想过一手枪一手魔杖吗
forsakesheep
Re: [闲聊] 龙绊怎么会凉成这样...484牙拜了
sixpoint
[闲聊] 玻璃的另一侧序章和1-1(有雷有抽奖)
alittlekoa
[闲聊] 30年前无版权时代的台湾动漫游戏环境
yamatobar
[问题] 不吉波普 的曲风是?
peterlin495
Re: [闲聊] 五等分花嫁漫画看一半就腻了
Exmax1999
[闲聊] 平行天堂72
mothersoup
[闲聊] 哈利波特系列冒险游戏有可能重启吗?
jerry78424
[闲聊] 霍格华兹开在美国会怎样?
fatnerd5566
FANZAランキング24時間1位 週間1位 月間1位の伝説痴女コミックを作者「種乃なかみ」先生監修のもと実写化! 文学女子に食べられる 香水じゅん
裏垢男子と密会ハメ撮り 欲求不満な人妻3名。 マッチングアプリ不倫3 巨乳・デカ尻・NTR・淫乱・むっちり・若妻・熟女・フェラ・潮吹き
帰省先で再会した幼馴染の豊満ボディに挟まれチ●ポの奪い合い 何度も何度も強●中出し!!密着汗だくで痴女られたボク
【VR】引いたお題は即実行 同期の引っ越し祝い飲み会で えっちな指令だらけのドキドキ積み上げゲーム
交わる体液、濃密セックス 完全ノーカットスペシャル 有栖花あか
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com