https://twitter.com/ica_shishi/status/1080073850350559232
我流翻译+第一次上色,可能有待改善,请多包涵
樱
“你说没有精神...?”
“来吧!”
“?”
“是膝枕啦!真是的...不说你就不懂吗?”
“咿!不要在上面滚啊...很痒的!”
咲
“呜哇!怎么一脸僵尸样...?”
“噢...没有精神啊...”
(抱紧)
“这样有没有稍微打起精神了咧?我小的时候这样就能安心入睡了...”
“...欸已经睡着了喔?好快!”
爱
“怎么了吗?垂头丧气的...”
(坐下)
“失败也好,后悔也罢,把它们都一一越过吧!”
“如果是你一定做得到的...因为我相信你喔!”
“怎么样?有精神了吗?是吗...那就好!”
纯子
“没有精神呢...啊!”
“难道是发烧了吗?”
(靠额头)
“好像...也没有...啊!”
“这...这是因为...那个...!”
夕雾
(摸头)
“请别露出这么伤心的表情...”
“人生是很漫长的,一定也会有难过的时候。”
“但是,只要能够跨越这些,在前方会有好事等着你的。”
“在你振作起来之前,就暂时...保持这样一下吧...好乖好乖”
莉莉
“没有精神吗?那~就让莉莉来给你打气吧!”
(坐下)
“你看你看!这是我们拍的广告唷!一起看电视很开心吧!”
妙
(只有状声词略过)
再...再一口