[闲聊] 会把动画讲成动漫的是哪种人
楼主: yuigood (圈ㄟ) 2019-01-12 13:11:18
https://i.imgur.com/smT342s.png
欸欸我是快30岁老人啦
以前是宅宅听到人家把anime讲成卡通会超干爆怒
现在是好色龙听到人家把anime讲成动漫会超干爆怒
卡通起码还有cartoon这个语源啦
啊anime是怎么从动画变成动漫的咧
欸欸我是快30岁老人啦
以前是宅宅听到人家把anime讲成卡通会超干爆怒
现在是好色龙听到人家把anime讲成动漫会超干爆怒
卡通起码还有cartoon这个语源啦
啊anime是怎么从动画变成动漫的咧
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 13:12:00
年轻人......
作者: jeff235711 (jeff235711) 2019-01-12 13:12:00
质量
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2019-01-12 13:12:00
北京人
作者: sos976431 (sos) 2019-01-12 13:12:00
像你这种想钓鱼的人吧
作者: IPSVATN (Mr.IPS) 2019-01-12 13:12:00
我都说卡通 叫自己喜欢叫的就好
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2019-01-12 13:12:00
共共用语
作者: devilezio (诸葛仲林) 2019-01-12 13:12:00
视频
作者: peterlin495 (夜夜) 2019-01-12 13:12:00
五楼
作者: hms5232 (未) 2019-01-12 13:13:00
就不懂词到底怎么来的 遇到也懒得去纠正
作者: tomsonchiou (TC) 2019-01-12 13:13:00
会把影片说成视频 品质说成质量的那种人
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:13:00
对岸的人不懂 传到台湾后台湾人又误解
作者: NARUTO (鸣人) 2019-01-12 13:13:00
阿共仔的阴谋
作者: WTFCN (WTFCN) 2019-01-12 13:13:00
支那人
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2019-01-12 13:14:00
昔有卡通 今有动漫
作者: a204a218 (Hank) 2019-01-12 13:14:00
真的不明白这个词是想表达什么，会动的漫画？
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2019-01-12 13:14:00
( ′﹀‵)／︴<>< <>< ><> ><> ><> <><
作者: seiya2000 (风见) 2019-01-12 13:14:00
只有台湾人会生气吧，搞不慬这有什么好气的
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:14:00
很多人以为动漫指的是会动的漫画 那原创番怎么办
作者: hoanbeh (孙南) 2019-01-12 13:14:00
动漫听起来逼格比较高
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 13:14:00
来源就会动的漫画 对岸用词 而且实际也是没道理的词
作者: ilovemumi (姆咪姆咪~心动动) 2019-01-12 13:15:00
卡通疯
作者: a210510 (随风) 2019-01-12 13:15:00
钓鱼仔
作者: seiya2000 (风见) 2019-01-12 13:15:00
角色名字被乱叫、被黑都没人在意了，就只会对这个7pupu
作者: jeff235711 (jeff235711) 2019-01-12 13:15:00
原创也一样啊。不都一张一张的动起来
作者: roy31317 (瞇瞇眼= =) 2019-01-12 13:16:00
只有宅宅才那么在意这些吧 一般人都听的懂就好了
作者: NerVGear (Phantom) 2019-01-12 13:16:00
动漫不是台湾先叫的吗?
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:17:00
一开始动漫是台湾用来指动画跟漫画 传到对岸去以后
作者: nomorethings (水树奈々様最高!!) 2019-01-12 13:17:00
硬盘 鼠标 光盘 网盘 视频 动漫
作者: jeff235711 (jeff235711) 2019-01-12 13:17:00
插件？优化？
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2019-01-12 13:18:00
突然想到以前有卡漫这个合称XD
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:18:00
讨论过N遍了拉 起源是对岸杂志 动漫时代
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:18:00
的称呼词 后来回传台湾 台湾年轻人也跟着不明就里
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2019-01-12 13:19:00
中国人
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:19:00
原创就不是原作漫画的作品 那怎么叫会动的漫画？
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2019-01-12 13:19:00
台湾一直是当动+漫(画)用，代指ACG界吧...第一次看到
作者: NerVGear (Phantom) 2019-01-12 13:19:00
我看维基动漫时代1998 台湾的1993就有惹
作者: hebizhuabing (我が名はめぐみん！) 2019-01-12 13:20:00
动漫一条街
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:20:00
动画本身也不是一个准确的词 黏土跟木偶拍的也是动画
作者: hoanbeh (孙南) 2019-01-12 13:20:00
动漫=动画 漫画就直接说漫画 根本不会搞混
作者: WindSucker (抽风者) 2019-01-12 13:21:00
敌军
作者: s1310306 (老爹) 2019-01-12 13:21:00
动漫展
作者: brightwish (密码同帐号) 2019-01-12 13:21:00
说真的很想叫这些中国人改过来 都不觉得词不达意吗?
作者: angryfatball (★上将潘凤✩) 2019-01-12 13:21:00
中国人
作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2019-01-12 13:21:00
哈哈
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2019-01-12 13:22:00
另外我最受不了的是傲娇被当成骄傲用，这种ACG专有名词100%是误用，特别好笑。https://i.imgur.com/8FHjuNG.jpg
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:22:00
台大卡漫社都还在吧 哈
作者: nothink0 (烬) 2019-01-12 13:22:00
中国人好像也有这个争议
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 13:23:00
他们指的漫画不光指我们说的这种有分镜的实质漫画原作 就指图而已
作者: brightwish (密码同帐号) 2019-01-12 13:23:00
迪士尼动漫展? 吉卜力动漫展? 集英社动漫展?
作者: itoh (itohmakoto) 2019-01-12 13:23:00
支那人
作者: brightwish (密码同帐号) 2019-01-12 13:23:00
根本超级混淆的
作者: shuanpaopao (八咫鸟) 2019-01-12 13:23:00
第一次看起点网文看到主角傲娇我还在想他妈这三小
作者: e446582284 (ef225633) 2019-01-12 13:26:00
我一直以为动漫是动画+漫画，不是吗？
作者: brightwish (密码同帐号) 2019-01-12 13:27:00
Animax也整天动漫动漫地喊 谁能去叫他改改阿
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 13:27:00
原来是
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:27:00
对岸老人也有在念年轻人 可是很多人觉得没关系
作者: bomda (蹦大) 2019-01-12 13:28:00
去问支那人
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 13:28:00
老人们(包括我)就认命吧 气死也没用 误用的变主流是不可逆过程XD
作者: Briefs0321 (朕今日微服召妓) 2019-01-12 13:28:00
一堆怪名词几乎都中国人传过来的 辞不达意又不精确
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:29:00
就无感阿 以前在看首华 中都卡通台的谁管你动画还动漫
作者: Briefs0321 (朕今日微服召妓) 2019-01-12 13:29:00
现在也一堆台湾人受影响 看了只为他们感到可怜
作者: agag5123 (ag) 2019-01-12 13:29:00
欸?一直以为动漫是"动画&漫画"的简称
作者: onnax (日出了 晚安) 2019-01-12 13:29:00
アニメ也没有什么中文的正确译名吧，本来就是日本自己的用语，不过我个人是觉得”动漫=动画+漫画”或是”会动的漫画”感觉都可以XD
作者: howard0113 (无敌系边) 2019-01-12 13:30:00
动漫是动画+漫画 只是积非成是就变现在这样ㄌ
作者: adk147852 (Immortal) 2019-01-12 13:31:00
看Animax的人
作者: c32867689 2019-01-12 13:32:00
懂的人都不出来 只会独善其身
作者: GPX2020 (ㄒㄒ) 2019-01-12 13:34:00
很多年轻宅男宅女LINE群都这样讲 老人气噗噗也没用
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:34:00
不能怪他们阿 打开MYVIDEO Litv等平台都是写动漫
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:35:00
知道错在哪里就好了 想生气的就让他去生气
作者: yourney277 (川添) 2019-01-12 13:35:00
看到把动画=动漫 就很不爽
作者: xo45527788 2019-01-12 13:35:00
一堆凶宅XD
作者: banana1 (香蕉一号) 2019-01-12 13:37:00
动漫=动画+漫画啊，我都会说我的娱乐是看动漫，不对吗？
作者: pcs80806 (da142) 2019-01-12 13:37:00
使用Google翻译 输入anime真的是优先翻译成动漫
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:38:00
GOOGLE大神 连你都!!!
作者: Tads 2019-01-12 13:38:00
用字遣词本来就随着时代在变阿 在过几年又换种说法 是不是
作者: xo45527788 2019-01-12 13:38:00
作者: kbccb01 (王同学) 2019-01-12 13:38:00
中国那边也在战啊 在贴吧看过好几次觉得楼主说“动漫化”太刺耳而出来骂的
作者: banana1 (香蕉一号) 2019-01-12 13:39:00
难道我说看动漫，会有人以为我不看漫画？
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:39:00
现在年轻人真的会觉得你没在看漫画啊
作者: agag5123 (ag) 2019-01-12 13:40:00
喔楼上这个问题，真的会有人会问.."那你看漫画吗?"
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 13:40:00
多的是 年轻人连漫画的字嫌看不下去的都有
作者: pcs80806 (da142) 2019-01-12 13:40:00
另外Google也是把Video翻译成视频(旁边还有打勾标志)
作者: rufjvm12345 (小饭) 2019-01-12 13:40:00
因为有人会这样用 请推荐我动漫 推他漫画 结果说不是
作者: onnax (日出了 晚安) 2019-01-12 13:41:00
回楼主，但是英语系国家就已经把Anime和animation分开啦，如果要从英语的Anime翻译的话就是”日系动画”的意思吧
作者: Gokudo (极道) 2019-01-12 13:41:00
看到这种我不都理他而已XD
作者: CannedHamEgg (罐装火腿蛋) 2019-01-12 13:41:00
所以开拓动漫祭到底是啥
作者: Bencrie 2019-01-12 13:41:00
文本
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 13:41:00
嗯 这版也出现好几次了
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:43:00
是绿豆糕
作者: r901700216 (LS) 2019-01-12 13:43:00
一直以为是动画+漫画 不过对我来说看得懂就好了
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:44:00
比起会搞错的人 我觉得气BUBU的人比较有意思
作者: Exmax1999 (两千) 2019-01-12 13:44:00
动漫祭就动画+漫画啊 这篇明明是在讲把动漫=动画的人
作者: asd01248967 (超级阿宗) 2019-01-12 13:45:00
我都叫卡通
作者: onnax (日出了 晚安) 2019-01-12 13:45:00
而且动漫，解释成”会动的漫画风格作品”感觉也行，漫画风格本身就有简化线条或是夸张化现实表现的意思，只能说在意这种译名的凶宅太凶了XD
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:45:00
可是这不是译名 是误用就是这种找理由的才会引出一堆凶宅啊 怪谁
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 13:46:00
这样说好了 也是C洽现在常有的真实案例 一篇“求推荐xxx的动漫” 你进去回一大串你喜爱的某漫画作品推荐 然后发现人家完全不理你 因为人家是来问动画的 很干的XD
作者: xo45527788 2019-01-12 13:46:00
你把动漫当成蔬果的词就好了阿
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:47:00
说你误用还找一堆跟误用没关系的理由 谁都会生气啦
作者: ga644906 2019-01-12 13:47:00
有什么好气的= =
作者: Erichikaunkr (兩百四) 2019-01-12 13:47:00
就错误解释 不在意的人就不在意 如此而已
作者: onnax (日出了 晚安) 2019-01-12 13:48:00
你能分辨出动画和动漫是正确的译名还是误用吗？就是因为动漫可以有不同解释所以我才以译名来称呼啊
作者: Arminius (奇怪的欧吉桑) 2019-01-12 13:48:00
人家的‘译名’也有新含义哩...哎～老人家不懂的啦
作者: Erichikaunkr (兩百四) 2019-01-12 13:48:00
只是这样老宅跟新宅沟通会有隔阂，很麻烦
作者: ClannadGood (修) 2019-01-12 13:49:00
一堆新人弄错求推荐的很烦动漫从集合名词变偏义复词我也是笑笑啦
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 13:49:00
一词双意没关系 但动漫如果想这样一词双意是从前后文还没办法分辨出来到底是指哪个XD
作者: Hollowmoon (阿猴) 2019-01-12 13:50:00
好色龙那种咖你也拿来问
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:51:00
推文就有那种会让人生气的硬要解释流 还怪凶宅呵呵
作者: ClannadGood (修) 2019-01-12 13:51:00
A:我父母双亡 B:帮QQ 谁养你的阿 A:我妈 B:干
作者: onnax (日出了 晚安) 2019-01-12 13:52:00
动：动画、会动的，漫：漫画、漫画风格的作品，那动画和动漫在现在的应用很大程度是在翻译アニメ这个词，所以”译名”错在哪？
作者: Arminius (奇怪的欧吉桑) 2019-01-12 13:52:00
谁跟你说父母是父＋母？中文字又不是一个字就是单一意思
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:54:00
很烂的比喻 蔬果比较好
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:54:00
又在解释呵呵 然后又怪人凶宅呵呵
作者: onnax (日出了 晚安) 2019-01-12 13:55:00
番茄是蔬果，所以这句话你要怎么解释
作者: Arminius (奇怪的欧吉桑) 2019-01-12 13:55:00
父母是由parents翻译来的，"pa"rents "pa" "pa" 懂嘛？
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:55:00
当别人在讲字词起源 就有人要自以为是从翻译切入
作者: Exmax1999 (两千) 2019-01-12 13:56:00
蔬果不就蔬菜水果？ 难道蔬果有单指蔬菜的意思吗
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:56:00
别人不接受又要怪人凶宅呵呵
作者: onnax (日出了 晚安) 2019-01-12 13:56:00
如果每个人讲出来不一样，那不就是不一样的含义了，我提出的观点只是说别在意名词而已
作者: ilove640 (子夜) 2019-01-12 13:57:00
要与国际接轨啊 不学一些外国语言以后要怎么跟人竞争= =人家熟读中式中文也要被嘴
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:57:00
真的是硬要解释耶 你切入的点就不一样啊
作者: onnax (日出了 晚安) 2019-01-12 13:57:00
能看懂就看懂，看不懂没办法分辨就和说出这句话的人讨论，就这样啊，看到特定词汇就骂人不就凶宅吗
作者: Exmax1999 (两千) 2019-01-12 13:57:00
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:58:00
又怪人凶宅了呵呵
作者: class21535 (卤蛋王) 2019-01-12 13:58:00
这篇大部分都知道是误用阿 要生气去找误用的人
作者: Exmax1999 (两千) 2019-01-12 13:58:00
番茄就蔬菜水果啊 怎么了吗
作者: brycejack (头脑浸水) 2019-01-12 13:59:00
我比较好奇会因为词汇使用而暴怒都哪种人
作者: supersusu (苏趴Saiyan) 2019-01-12 13:59:00
原创动画、小说改编：....
作者: twn65w65 (喵喵羊) 2019-01-12 13:59:00
是哦，看到你这种的我还真想看看你怒的时候能把我怎么样
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 13:59:00
听到腻的人啊
作者: pink19961106 (Sakura) 2019-07-13 14:24:00
楼下你猜五楼的鸡鸡等下会怎么样？
作者: Dillon0801 (Dillon) 2019-07-13 14:25:00
会被一楼含住
作者: yanyao13 (燕返) 2019-07-13 14:25:00
======================会爆=======================
作者: pink19961106 (Sakura) 2019-07-13 14:26:00
干 我输了......谁来救我
作者: Dillon0801 (Dillon) 2019-07-13 14:28:00
我这不是来了吗 嘴巴张开
作者: ckniening (☞罂粟小子☜) 2019-01-12 14:00:00
我看过会这样生气的都是国中生
作者: ga644906 2019-01-12 14:01:00
好吧 这样我只能把动画跟动漫叫卡通算了
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 14:01:00
那大概你还在读国中 没出过社会吧
作者: shadowdio 2019-01-12 14:01:00
富二代肌肉潮潮
作者: Laminor (俺只是个路过的天然呆) 2019-01-12 14:02:00
动漫变成单指动画反而会造成很多误解
作者: shine5611 (Tiffany) 2019-01-12 14:02:00
一直的认知就是动画+漫画 谁管对岸怎么叫
作者: icrticrt1682 (30) 2019-01-12 14:03:00
其实对岸那边的ACG圈也吵这个好几年了，只是一直吵不出结果来，而且吵一吵就会有把Anime讲成动漫的人脑羞，结果就更故意去讲…- -
作者: jokerjuju (juju) 2019-01-12 14:03:00
皮克斯那些也是动画阿 ......
作者: kisc32950 (睡神) 2019-01-12 14:03:00
想成会动的漫画不就好了，我也都是30以上的人了也不觉得有什么好气啊
作者: adk147852 (Immortal) 2019-01-12 14:04:00
这种事基本上是人多那边决定的 没在分什么原本怎样
作者: sean0212 2019-01-12 14:04:00
不是有动漫展这种说法吗？不是ACG然后没有Game的意思吗？
作者: offstage 2019-01-12 14:05:00
随便啦，会沉迷卡通的本来就是一群...... XD
作者: liuedd (~柳橙~) 2019-01-12 14:05:00
什么动漫，我只听过卡通=_=
作者: nwkasim (卡西姆) 2019-01-12 14:06:00
支那语：这水平的视频真是质量低下
作者: offstage 2019-01-12 14:07:00
动画=看起来人物会动的影片，动漫=动画+漫画
作者: icrticrt1682 (30) 2019-01-12 14:07:00
吵的点和纠结的原因是把动画（Anime）讲成动漫（原泛指Anime+Comic）这回事吧，动漫这词一直都有别的用途所以不要误用是没差
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 14:10:00
视频 质量 水平 说实在的我很爱用 觉得这些词有一些俗气感讲起来很有fu 但动漫这误用我不行XD
作者: digodi (我的心，有个洞) 2019-01-12 14:13:00
分的出来就好。名词定义还没完全，就以某种定义比较高尚而自满，就不知道在做什么了。
作者: sokayha (sokayha) 2019-01-12 14:14:00
重点是分不出来...
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 14:15:00
也有人要擅自认定别人觉得高尚 再怪人凶宅啊呵呵
作者: Archi821 (Archi) 2019-01-12 14:15:00
视频、水平没问题，但质量放在一起是误用
作者: chuckni (SHOUGUN) 2019-01-12 14:16:00
台湾人，因为日本根本就没有“动漫”的连用词
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2019-01-12 14:17:00
蕃茄不是动物吗 记得还有看过解剖图
作者: MIOAAZO (脱非入欧) 2019-01-12 14:23:00
没什么好讨论的吧 圈内人还这样用不是智障是什么
作者: bear701107 (熊) 2019-01-12 14:24:00
可是你指称智障 会有人说你是气噗噗凶宅啊
作者: brielle (飘) 2019-01-12 14:27:00
一直都觉得动漫涵盖动画+漫画很好用啊...为什么算误用
作者: MIOAAZO (脱非入欧) 2019-01-12 14:29:00
我个人觉得动漫这词完全可以用 但得用在对的地方 比如动漫歌就很87 你的漫画是有歌吗 但如果用在动漫展 我就觉得很合理啊
作者: rufjvm12345 (小饭) 2019-01-12 14:29:00
因为有人的动漫只有动画 不包含漫画A:可以推荐我最近的动漫吗 B;推某漫画 A:我不要漫画
作者: momo81 (毛毛) 2019-01-12 14:31:00
动漫不是=动画+漫画吗
作者: qd6590 (说好吃) 2019-01-12 14:31:00
动漫我只接受动画+漫画
作者: scott0002 (sc) 2019-01-12 14:36:00
动漫 唸起来很正常吧
作者: Diehardx 2019-01-12 14:37:00
动漫动漫动漫
作者: gate210 (paradox44) 2019-01-12 14:38:00
我都当动画+漫画
作者: a204a218 (Hank) 2019-01-12 14:41:00
某些人一边骂用视频质量水平的人一边笑介意动漫的人是没出过社会也是很好笑
作者: hinajian (☆小雏☆) 2019-01-12 14:44:00
这也讨论很多遍了吧
作者: BusterButter (奶油巴斯特) 2019-01-12 14:46:00
通常动画是指迪士尼皮克斯那种的，叫animation
作者: Vladivostok (海参崴) 2019-01-12 14:48:00
华人
作者: gn11488123 (AngryCat) 2019-01-12 14:50:00
动漫也有人当做ACG代称啊
作者: s990228 (周氏肥宅) 2019-01-12 14:50:00
我19也听不惯我姊讲动漫，可是他不知道什么时后改口，可能是宅到一定程度就会区分动漫跟动画了吧
作者: jaeomes 2019-01-12 14:52:00
用字不精准的人 还有觉得没差的人 大概4这样要是写论文还是出社会写报告…跟教授或上司讲没差会被狗干只是…又不是在写报告 没差啦呵呵
作者: iamnotfatest (白日梦) 2019-01-12 14:59:00
我还以为动漫是动画+漫画的简称
作者: f40075566 (火星少年) 2019-01-12 15:00:00
还好我都讲卡通
作者: vOuOv (鲁国王) 2019-01-12 15:25:00
跟玩game惨输乱喊GG一样
作者: nakinight (真心不骗) 2019-01-12 15:30:00
动画漫画啊
作者: allenlee6710 (猫抓板!!!) 2019-01-12 15:30:00
动漫本来就可以用啊！这篇是在针对把动漫当动画用的人
作者: dorodoro 2019-01-12 15:33:00
动漫应该是"动画跟漫画"的简称吧？原来现在有人是用来说动画的啊？
作者: festar0099 (festar) 2019-01-12 15:36:00
我一直以为动漫就是动画+漫画
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2019-01-12 15:39:00
啊就卡通啊 动什么画? 动什么漫?
作者: aromaIII (鬼针草) 2019-01-12 15:40:00
作者: k1314520illy (咖哩K) 2019-01-12 15:42:00
我爸
作者: Leeabel (亚伯) 2019-01-12 15:42:00
一直认为动漫就是动画加漫画
作者: w6010946 (Duduru) 2019-01-12 15:44:00
会因为动画卡通不分或动漫动画不分而爆气的偏激凶宅素质都差不多一个样
作者: tamixavier (SAKI) 2019-01-12 15:51:00
animax都说自己是动漫台了
作者: plains (万年潜水鱼) 2019-01-12 15:51:00
动漫来源不是AC吗？Animation+Comic 这样
作者: alex81131 (憨) 2019-01-12 15:55:00
可以说一直搞不懂卡通跟动画差在哪。
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2019-01-12 16:00:00
我都叫卡通
作者: joe61008 (筋肉盖饭) 2019-01-12 16:13:00
动画=卡通=动漫 气了吗 嘻嘻
作者: james3510 (Land of Ooo) 2019-01-12 16:14:00
干脆都叫卡通不就好了 有差吗
作者: funyu5566 (他她牠它祂) 2019-01-12 16:24:00
战这个能怎样 钓鱼囉
作者: Boris945 (WpsClauDe) 2019-01-12 16:25:00
台湾人要团结
作者: bightv19018 (小兔子) 2019-01-12 16:34:00
记者吧，只有这个职业比妓女还让人唾弃
作者: kopune (ç„¡é™æœŸæ”¯æŒ i☆Ris) 2019-01-12 16:35:00
作者: ricky1207 (呵呵) 2019-01-12 16:35:00
有差喔? 臭宅才会在意这个吧
作者: bossinblack (粉蒸肉) 2019-01-12 16:47:00
中文不好的人
作者: tbbyan (和自己赛跑的人) 2019-01-12 16:49:00
我都叫卡通
作者: dkfs789 (我有妹妹) 2019-01-12 16:52:00
请正名卡通穴穴
作者: a12375111 (冷) 2019-01-12 17:05:00
看得懂就好
作者: HK97 (香港1997) 2019-01-12 17:07:00
我以为动漫是动画漫画的简称
作者: aaaaooo (路过乡民) 2019-01-12 17:08:00
没关系啦 反正会用这名词来指动画的都是北京人
作者: laechan (挥泪斩马云) 2019-01-12 17:12:00
作者: johnli (囧李) 2019-01-12 17:16:00
最早本来就是指动画跟漫画
作者: twpisces (XXX) 2019-01-12 17:17:00
动漫的意思不是动漫加漫画 泛指整个业界的意思吗干打错 动画加漫画
作者: johnli (囧李) 2019-01-12 17:19:00
当时轻小说还没这么红 ACG差不多就是泛指这个圈子
作者: yudofu (豆腐) 2019-01-12 17:21:00
动漫呦
作者: beryllos (章鱼烧) 2019-01-12 17:25:00
台湾用词的动漫是以前动画漫画的简称,可泛指整个ACG
作者: yiyiyyi423 (Jason) 2019-01-12 17:25:00
好凶哦 阿就动漫=动画 大陆=对岸阿
作者: beryllos (章鱼烧) 2019-01-12 17:26:00
中国那边动漫似乎指动画 会动的漫画 这样
作者: wxyz7819 (QUMO) 2019-01-12 17:30:00
…我觉得用喜欢的说法说就好了啊
作者: johnli (囧李) 2019-01-12 17:35:00
以前不少XX动漫论坛之类的讨论区
作者: hn013579 (帝克尬的) 2019-01-12 17:42:00
卡漫大乱斗
作者: gn01172011 (Mask) 2019-01-12 17:43:00
我都讲卡通
作者: www8787 (进击derLoser®) 2019-01-12 17:48:00
短 跟 射 表示...
作者: aceapple (请至询问处询问密码) 2019-01-12 17:48:00
不都卡通 动什么动
作者: dolphinsoul 2019-01-12 17:52:00
是动画加漫画的意思吧，介绍自己的兴趣的话 就会讲我会看一些动漫
作者: tot9221 (江城子) 2019-01-12 18:09:00
我还以为动漫是同时指动画跟漫画？
作者: fatbbc 2019-01-12 18:25:00
不识字的人
作者: kawhi565612 (kawhi565612) 2019-01-12 18:27:00
无聊
作者: offstage 2019-01-12 18:40:00
不该有“动漫歌”这种词。“动画配乐”或者“动画主题曲”才是正确用法。台湾热门活动 开拓动漫祭 自2002开始，就是动画+漫画用错不可耻，可耻的是被纠正还不改过。
作者: tthtt60018 (佩佩伦奇诺) 2019-01-12 18:46:00
动漫我以为是动画+漫画
作者: myfaith0304 (薯) 2019-01-12 18:58:00
google翻译那个可以手动建议把翻译改掉，说不定人多可以改善
作者: abcdegf34 (渣渴三肆) 2019-01-12 19:08:00
一直误解动漫=动画+漫画
作者: longlifenoc (长寿面) 2019-01-12 19:14:00
还是叫卡通最棒了，嘿嘿，嘿嘿
作者: FreeMonad (PO桐狼) 2019-01-12 19:24:00
百度贴吧
作者: hoick 2019-01-12 19:30:00
老阿宅表示：I don’t care
作者: Ray1018 (能登かわいいよ能登) 2019-01-12 19:30:00
anime = 动画 = 宅宅 = 动漫 = 它它 = 卡通
作者: CyBw 2019-01-12 19:32:00
漫画动画化=动漫，没漫画=动画
作者: Jeff424 (小猪) 2019-01-12 19:32:00
不要叫卡通都行
作者: PLEASE974853 (PLEASE974853) 2019-01-12 19:46:00
就不懂中文啊
