[问题] 游戏王卡中的快乐女郎为什么那么快乐?

楼主: openbestbook (吃萝卜不吐萝卜皮)   2019-01-05 22:34:37
如题
卡面有说明她们每天都在干麻所以这么快乐吗?
作者: penchiman (销牵笔基)   2019-01-05 22:35:00
因为翻译错了
作者: honey4617912 (h.4)   2019-01-05 22:35:00
你快乐吗
作者: Brickmaster (livingmeme)   2019-01-05 22:36:00
Harpy
作者: angiotensin (血管紧缩素)   2019-01-05 22:36:00
连翻译错误都不知道喔
作者: XiaoFatZhai (害羞又怯懦的小肥宅)   2019-01-05 22:36:00
我很快乐
作者: alucard6310 (Sicks)   2019-01-05 22:36:00
百合?抓别种族男性来玩,还有偶尔狩猎捣乱一族(场地)
作者: eric999 (eric999)   2019-01-05 22:37:00
明知故问。
作者: satisfaction   2019-01-05 22:37:00
你不是真正的快乐
作者: aterui (阿照井)   2019-01-05 22:38:00
因为有上快乐天吧
作者: eric999 (eric999)   2019-01-05 22:38:00
哈比鸟是动漫很常见的魔物。
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2019-01-05 22:40:00
卡莲 你为什么这么快乐
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠)   2019-01-05 22:41:00
为什么吃萝卜不吐萝卜皮?
作者: mashiroro (~真白~)   2019-01-05 22:42:00
吃葡萄才吐萝卜皮啊
作者: eric999 (eric999)   2019-01-05 22:45:00
因为吃葡萄要连皮带仔吃才是正确吃法。
作者: sunnybody907 ((′・ω・`) )   2019-01-05 22:45:00
快乐的食尸鬼
作者: parax (parax)   2019-01-05 22:46:00
可以爽扫后台当然快乐
作者: toyamaK52 (叉烧二代目)   2019-01-05 22:47:00
作者: wl355062 (微笑小兽兽)   2019-01-05 22:52:00
塔诺西
作者: erisiss0 (965005)   2019-01-05 22:53:00
塔~NO~携~
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   2019-01-05 23:08:00
神鹰女孩:
作者: ELV420 (E.L.V.)   2019-01-05 23:10:00
呼麻女郎
作者: peterw (死神从地狱归来)   2019-01-05 23:15:00
下一篇:沉睡的绵羊为什么睡得这么香?
作者: penchiman (销牵笔基)   2019-01-05 14:35:00
因为翻译错了
作者: honey4617912 (h.4)   2019-01-05 14:35:00
你快乐吗
作者: Brickmaster (livingmeme)   2019-01-05 14:36:00
Harpy
作者: angiotensin (血管紧缩素)   2019-01-05 14:36:00
连翻译错误都不知道喔
作者: XiaoFatZhai (害羞又怯懦的小肥宅)   2019-01-05 14:36:00
我很快乐
作者: alucard6310 (Sicks)   2019-01-05 14:36:00
百合?抓别种族男性来玩,还有偶尔狩猎捣乱一族(场地)
作者: eric999 (eric999)   2019-01-05 14:37:00
明知故问。
作者: satisfaction   2019-01-05 14:37:00
你不是真正的快乐
作者: aterui (阿照井)   2019-01-05 14:38:00
因为有上快乐天吧
作者: eric999 (eric999)   2019-01-05 14:38:00
哈比鸟是动漫很常见的魔物。
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2019-01-05 14:40:00
卡莲 你为什么这么快乐
作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠)   2019-01-05 14:41:00
为什么吃萝卜不吐萝卜皮?
作者: mashiroro (~真白~)   2019-01-05 14:42:00
吃葡萄才吐萝卜皮啊
作者: eric999 (eric999)   2019-01-05 14:45:00
因为吃葡萄要连皮带仔吃才是正确吃法。
作者: sunnybody907 ((′・ω・`) )   2019-01-05 14:45:00
快乐的食尸鬼
作者: parax (parax)   2019-01-05 14:46:00
可以爽扫后台当然快乐
作者: toyamaK52 (叉烧二代目)   2019-01-05 14:47:00
作者: wl355062 (微笑小兽兽)   2019-01-05 14:52:00
塔诺西
作者: erisiss0 (965005)   2019-01-05 14:53:00
塔~NO~携~
作者: yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)   2019-01-05 15:08:00
神鹰女孩:
作者: ELV420 (E.L.V.)   2019-01-05 15:10:00
呼麻女郎
作者: peterw (死神从地狱归来)   2019-01-05 15:15:00
下一篇:沉睡的绵羊为什么睡得这么香?
作者: blargelp (bernie)   2019-01-05 15:32:00
这可以桶吗?
作者: lover19 (アキラ)   2019-01-05 15:37:00
原来开好书也有山寨版喔
作者: tamamo0224   2019-01-05 15:38:00
因为当时大然的译者带着快乐的心情翻译的
作者: Valter (V)   2019-01-05 15:49:00
当时的翻译根本不会看促音跟长音 一堆天兵级错误
作者: seventeenlig (居居斯密达)   2019-01-05 15:59:00
左手吹雪右手结界像,娱乐决斗
作者: kodo555 (kodo)   2019-01-05 16:32:00
ㄧ点也不快乐
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2019-01-05 18:46:00
雷雅卡为什么那么雷雅

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com