楼主:
hsuans (大豆)
2019-01-04 12:32:25我错了。
人都会犯错,特别是看到这个书名。
所以我犯了巨大的错误,就是以为这部漫画就是蹭竹取物语的热度的作品
(话说竹取物语大概十世纪左右,也就是说蹭了大概一千年左右)
总之呢,这部漫画的书名在C洽上一直有看到,但是大豆始终没有认真看
这部,而且说真的啦,年过不惑,对于“恋爱喜剧”本该没有什么兴趣了。
但是我真的错了!!
看过无数的动漫作品,许多人说是“我老婆”“女神”的女角。
我并没有什么特别的感觉,要认真说的话大概就是真的认为我的女神是女神吧。
算是在我心目中有特殊地位的女角。
而四宫辉夜这个角色,真的很神奇的打到我了。
首先先提一下かぐや这个字。
一般来说,谁看到这个字都会翻成“辉夜”的汉字
而维基上原文是没有汉字的。
かぐや当然很明显的是从【竹取物语】的女主角来的。
不过查了资料后才发现,原来竹取物语并没有标汉字出来
【辉夜姬】这个汉字最早被使用,大概是清水玲子的漫画
后来かぐや=辉夜这个用法,在中文圈就变成惯例了。
只有高畑勋导演的作品,不知道为什么台湾翻成了“辉耀姬物语”
总之呢,かぐや这个名字在日本是神话故事的经典名。
可以想像成“高贵又不食人间烟火的公主”
所以三次元如果有爸妈敢这样取名字,估计这耻力也要很够。
日本人倒是把太空船啦,小行星啦都拼命冠上かぐや的名字。
总而言之,二次元作品中用かぐや的命名倒不少。
可是我自己是觉得会用到かぐや的话,大概就是命名品味很低的作者吧 XDD
总觉得辉夜的搞笑桥段用动画不好呈现耶 但是还是蛮期待的
作者: Ecdysozoa ((*ꄿ*)) 2019-01-04 12:35:00
看第一段还以为是当哥
作者:
w520670 (æ德王)
2019-01-04 12:48:00从来没有XDDD 都是白银脑补
作者:
atst2 (atst2)
2019-01-04 12:57:00“普通”有钱人(笑), 普通有钱人会送人去柬埔寨吗?
作者:
AtDe (把后悔留在过去!)
2019-01-04 12:58:00石上真男人(误?)
作者:
RKain (No Game No Life)
2019-01-04 13:18:00都是脑补阿
作者: train2009 (黑猫) 2019-01-04 13:24:00
一年前:天塌下来都不可能 现在:天地逆转啦
作者:
belmontc (あなたのハートに天诛♥)
2019-01-04 13:26:00头脑战 (笑
作者:
bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š)
2019-01-04 13:28:00我看辉夜动用家族影响力的时候没有在手软的啊虽然更多的时候她用自己的名字就能压人
作者:
w520670 (æ德王)
2019-01-04 13:32:00送柬埔寨不是辉夜吧 他只是把石上的事告诉其他秀知vip XD
作者:
zeolas (zeolas)
2019-01-04 13:37:00这部漫画把“怦然心动”这种表情画的超神
比较像是上面说的光用名字就能压人,不太需要自己出手。送柬埔寨的就算不是说其他vip揣摩上意,光是知道辉夜也有这种意思一些有点正义感的就会帮忙出手了。
作者:
rayven (掷筊才是真正云端运算)
2019-01-04 13:47:00被送去柬埔寨的是前任某个学生会长,不是害石上停学那个
总觉得辉夜的搞笑桥段用动画不好呈现耶 但是还是蛮期待的
作者: Ecdysozoa ((*ꄿ*)) 2019-01-04 20:35:00
看第一段还以为是当哥
作者:
w520670 (æ德王)
2019-01-04 20:48:00从来没有XDDD 都是白银脑补
作者:
atst2 (atst2)
2019-01-04 20:57:00“普通”有钱人(笑), 普通有钱人会送人去柬埔寨吗?
作者:
AtDe (把后悔留在过去!)
2019-01-04 20:58:00石上真男人(误?)
作者:
RKain (No Game No Life)
2019-01-04 21:18:00都是脑补阿
作者: train2009 (黑猫) 2019-01-04 21:24:00
一年前:天塌下来都不可能 现在:天地逆转啦
作者:
belmontc (あなたのハートに天诛♥)
2019-01-04 21:26:00头脑战 (笑
作者:
bowcar (ã»ã®ã‹ãªäºˆæ„Ÿã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚Š)
2019-01-04 21:28:00我看辉夜动用家族影响力的时候没有在手软的啊虽然更多的时候她用自己的名字就能压人
作者:
w520670 (æ德王)
2019-01-04 21:32:00送柬埔寨不是辉夜吧 他只是把石上的事告诉其他秀知vip XD
作者:
zeolas (zeolas)
2019-01-04 21:37:00这部漫画把“怦然心动”这种表情画的超神
比较像是上面说的光用名字就能压人,不太需要自己出手。送柬埔寨的就算不是说其他vip揣摩上意,光是知道辉夜也有这种意思一些有点正义感的就会帮忙出手了。
作者:
rayven (掷筊才是真正云端运算)
2019-01-04 21:47:00被送去柬埔寨的是前任某个学生会长,不是害石上停学那个
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2019-01-04 22:09:00白银学业从一开始就很好啊 高一最差校排第9耶
作者:
w520670 (æ德王)
2019-01-04 22:25:00喔对对 去柬埔寨是前会长XDD害人渣男"只是"转学是说去柬埔寨那个前会长 就是后来在回忆篇登场那个吧
作者:
peiheng (哲学)
2019-01-04 22:32:00反而更有豪门的那种感觉 讲都不用讲旁边人会自己办好不知道所谓华族是不是就是这种
作者:
bestteam (wombat是胖胖熊)
2019-01-04 14:09:00白银学业从一开始就很好啊 高一最差校排第9耶
作者:
w520670 (æ德王)
2019-01-04 14:25:00喔对对 去柬埔寨是前会长XDD害人渣男"只是"转学是说去柬埔寨那个前会长 就是后来在回忆篇登场那个吧
作者:
peiheng (哲学)
2019-01-04 14:32:00反而更有豪门的那种感觉 讲都不用讲旁边人会自己办好不知道所谓华族是不是就是这种
作者: Jeff92186 2019-01-04 14:43:00
作者:
rayven (掷筊才是真正云端运算)
2019-01-04 16:07:00白银的美术力算平均水准,只有画卡咕鸭时会升级到画家级