[佐贺] ヨミガエレ tv size 中日歌词
楼主: wasgavin0410 (DeepBlue2) 2018-12-22 20:42:15
// Dec 23 '18 update
感谢各版众的指教 让这篇完成度高很多
再一次感谢大家<(_ _)>
感谢各版众的指教 让这篇完成度高很多
再一次感谢大家<(_ _)>
作者: Lukesky 2018-12-22 20:44:00
你直接存到big5编码吧
作者: NanoDesu (すら～) 2018-12-22 20:45:00
佐贺第二喜欢的就这首 这歌词给樱唱真的太立志了
作者: DarkApplePie (Darkapplepie) 2018-12-22 20:45:00
这首歌的歌词真的太神...真的哭了
作者: n16482003 (葵の极み) 2018-12-22 20:47:00
nico那边一堆人推这首能当葬仪用曲 看了心情好复杂
作者: Shift2 (小老鼠) 2018-12-22 20:48:00
あの日と见に? 是不是あの瞳に?天堂くも宗道く应该是‘天国も损得も’首のかはいちな 是 首の皮一枚
作者: mnbvcxz2411 (wili) 2018-12-22 20:52:00
txt不能直接存日文 要就用wordtxt还要改东西很麻烦
作者: Shift2 (小老鼠) 2018-12-22 20:53:00
存TXT档的时候 下面的编码要换一下
作者: HououinKyoma (鳳凰院凶真) 2018-12-22 20:57:00
幸太郎写给樱的情书(无误)nico上有人会贴歌词 和推文写的版本一样
作者: qaz02153 (敕) 2018-12-22 20:58:00
你字型先全转新细，再存盘接口"编码"里改Unicode，日文就不会跑掉了
作者: Shift2 (小老鼠) 2018-12-22 21:01:00
首の皮一枚是很确定的 因为画面刚好带死金甩头断脖子XD
作者: tsnomscy (纯洁のH炎(爱丽丝)) 2018-12-22 21:02:00
首の皮一枚是指 那怕还有一丝希望 By 同为日文N87
作者: Shift2 (小老鼠) 2018-12-22 21:04:00
这里应该翻 抓住仅剩的一丝希望 之类的意思吧
作者: tsnomscy (纯洁のH炎(爱丽丝)) 2018-12-22 21:06:00
就说我日文不行啊Or2*1 大概是 そなど？
作者: Shift2 (小老鼠) 2018-12-22 21:08:00
NICONICO那边是写走马灯（そうまとう）
作者: tsnomscy (纯洁のH炎(爱丽丝)) 2018-12-22 21:11:00
如果是走马灯，那很可能那边有歌词，但是被雪掩盖了
作者: Shift2 (小老鼠) 2018-12-22 21:17:00
逃げてばかりの走马灯 回顾人生发现都在逃避 之类的
作者: roc0212777 (roc0212777) 2018-12-22 21:28:00
a站不是会给歌词？ 应该是官方给的吧
作者: rasheedchiu (企鹅) 2018-12-22 23:32:00
text 存盘编码要选Unicodetxt
