→ TED781120: 我看很多巴厨都宁愿剑心孤老终身也不愿意他娶薰啊。 10/29 19:35
→ TED781120: 你可以去一些网站看追忆篇巴厨的评论。 10/29 19:36
→ TED781120: 作品中其实有说白梅香是妓女在用的，我是觉得和月没明 10/29 19:40
→ TED781120: 讲她一个弱女怎么漂泊到京都的很有想像空间。 10/29 19:40
没想到2018年的现在，我还会看到10几年前的抹黑谣言继续用
这个谣言的完整版还是“巴=妓女=半夜流血=梅毒=星霜篇剑心死的原因”
当时就被吐翻了，现在又拿出来是怎样
追忆篇要先分清楚有漫画版跟动画版，而动画版加笔了不少东西，不是作者和月要表达的
动画版加笔的是师父比古清十郎在救年幼的剑心时的独白
“这种事太常见了，血腥味与白梅香混合在一起”
“被强盗残杀是地狱，被卖入红尘作为女郎也是地狱，对，稀松平常，现在如此，以后亦然”
于是这段就被解释成小时候保护剑心的女孩=妓女=白梅香=巴=妓女
明明就有白梅香只是当时女性普遍喜欢的香味这种解释
这种黑法大概等于现在喜欢香水的女生都是妓女这种逻辑
漫画版的部分则是剑心跟巴第一次相遇时，剑心扶了晕倒的巴闻到他身上的白梅香
这之前的描述是因为斩人太多，吃什么闻什么都是血腥味
所以身上有白梅香的巴意味着对剑心是种救赎
至于弱女子怎么漂泊到京都的?
她是幕府那派要杀维新志士的人吸收来的阿。
弟弟雪代缘也是在老家江户到处说要找姊姊，被同一批人找来隐居地
政府资金出车马费不够有话题，要女的男的路上卖身换旅费才有话题的概念吗?
另外白梅香这个要素，在日本时代作品中最红的是1967年的小说鬼平犯科帐
里面用白梅香来掩盖人斩身上的血腥味
所以白梅香才会跟千人斩这个要素成为类似作品不可或缺的梗
谣言这东西真的很屌
过了10几年若无其事的继续用，还记得的人真的不多

那时候真的没想那么多，只觉得巴这个角色安静得很可爱而且剑心也拿她没辙

又没讲梅毒，只是说巴怎么流浪到京都是有想像空间的OK？比较常看到的明明是梅毒是从志志雄来的XDDDDDD。因为咬了那一口（ry

这篇说的也很好 感谢释疑

间接影射杀伤力最大~~~~

这篇写得很好，多方讨论破除谣言

破除谣言推

我还是比较喜欢单纯一点来看巴

懒得挖书出来翻，但记得原作漫画里白梅香就只是白梅香啊

记得是漫画的注解。手上的完全版没有就是了。

网络谜版好像也都变成完全版了，那就当我记错了吧。

师傅真的超帅,但人很懒=w=

追忆篇真心好看

害我又想重翻了

故事最后是不是有在巴墓前放了白梅香？印象好模糊> <

不是吧，最后是巴的父亲有去扫墓。

对啊还有缘，可是怎么记得墓前有放东西(所以说太模糊XD

应该是把发钗放在墓前的样子。

https://i.imgur.com/DjjYpxq.jpghttps://i.imgur.com/7tHuJuK.jpg东立版的我还有留着 内容也是跟完全版差不多

那翻译是怎么回事! 不是京都吗？

推

推!

那张是网络找来的完全版 大概翻错了没注意到吧

推 看到那些推文真的很傻眼......黑巴黑得太跨张了觉得推文要谨慎。 想当初薰巴两派战得可凶勒

台版完全版没写错喔。https://i.imgur.com/xPes47t.jpg

我找的是港版的 那应该就是港版翻错了

那个ID常常被打脸www

自己记错还敢那么大声 真不简单

隐约记得漫画中间接提过雪代家本来家境或出身不错，但女儿未婚夫被杀之后导致家破人亡。好像是怪老头(雪代父)那边的剧情

没有，雪代家本来就落魄武家，虽然家境不至于餐风露宿，但也就是普通而已。https://i.imgur.com/2ckeOLI.jpg