Re: [闲聊] 实况主算是中国用语的推手之一吗?

楼主: justice00s (Xx肥宅xX)   2018-09-20 14:09:42
说到这就想到几件事
本肥有几位中国籍朋友
以前常常听他们说撩妹之类的
想说就中国用语的把妹吧
没想到重新最近又开始上台湾的网站也有人在用撩妹之类的
视频也是哩
可能下次回台湾
听到的台湾人用现在的用语会很有冲击
不过不用讲中国用语潜移默化
光台湾用语就变了
例如动漫好了
我这种老肥听到会觉得是:
动画+漫画的这两种媒体的简称
不过现在年轻肥宅好像都觉得是:
会动的漫画
也就是动画
真der是 马德里 不思议
作者: KotoriCute (Lovelive!)   2018-09-20 14:10:00
XX黑 也是中国那边传过来
作者: kaj1983   2018-09-20 14:13:00
以前看对岸字幕组就会被潜移默化了
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆)   2018-09-20 14:14:00
网络上很常看到撩妹 但实机出门几乎都还是听到把妹
作者: kaj1983   2018-09-20 14:14:00
现在大陆剧和节目更是大举入侵,比以前看字幕组的ACG众更广,用语很快就传播开来了
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆)   2018-09-20 14:15:00
只是反过来 以前中国都是看台湾电视剧 现在台湾影视
作者: speed7022 (Speed7022)   2018-09-20 14:15:00
讲"大陆""对岸"其实就是被潜移默化的结果w
作者: kaj1983   2018-09-20 14:17:00
大陆不就是鬼岛特有对中国的称呼吗?什么大陆妹啦~阿六仔
作者: guogu   2018-09-20 14:19:00
动漫这个误用最恐怖的是一开始中国也是说动画的
作者: x23x (xxxx)   2018-09-20 14:20:00
大陆不是ROC对沦陷区的称呼吗
作者: Dante6 (Joker)   2018-09-20 14:21:00
看到水管下面有人说:这作品动漫化了欸!我都很疑问,动画化就动画化,动漫化到底是虾米碗糕。
作者: speed7022 (Speed7022)   2018-09-20 14:21:00
这种称呼就是政治隐射阿,都知道了还继续用我就不多说了
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2018-09-20 14:21:00
我都叫他们友善临国^^
作者: uiue (星期日)   2018-09-20 14:21:00
来了来了,开始战大陆了
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2018-09-20 14:21:00
自己不蒸气
作者: Flandre495 (芙兰)   2018-09-20 14:22:00
请正名支那 什么大陆 南极大陆逆
作者: kaj1983   2018-09-20 14:23:00
动漫化是一种分类吧,和真人化一样,电影就电影还真啥人
作者: maudu (马武督)   2018-09-20 14:24:00
两岸一家亲 祖国正在崛起 湾湾应该多学习咱们内地用语
作者: kaj1983   2018-09-20 14:24:00
日剧就日剧,还真啥人真人拍的不是真人化你找鬼拍的吗?
作者: scarofwind (Peter)   2018-09-20 14:24:00
大陆 呵呵
作者: martintp6 (晨)   2018-09-20 14:29:00
加个大变大支那国好了
作者: yoyozero   2018-09-20 14:31:00
陆三小 正名支那好吗?
作者: kaj1983   2018-09-20 14:34:00
大大国不是更好?人人都是大大
作者: EGOiST40 (废文海贼团船长)   2018-09-20 14:36:00
楼下老肥宅
作者: speed7022 (Speed7022)   2018-09-20 14:38:00
大大国XD
作者: Yachaos (夜歌Yachaos)   2018-09-20 15:06:00
大陆
作者: tin123210 (tineye)   2018-09-20 15:09:00
讲动漫化的我还真没看过,是不是都被打死了
作者: maplefoxs (狐狸怎么叫)   2018-09-20 15:15:00
我一直以为动漫=动画+漫画 是一个总称
作者: dieorrun (Tide)   2018-09-20 15:27:00
战大陆蛮莫名的 老一辈学生时期马都被这样教26也是从大陆衍生过来的 要不要也别用
作者: su4vu6   2018-09-20 15:38:00
26都用在 4后面 嘻嘻
作者: Primk (品克)   2018-09-20 15:41:00
所以我都讲支那 支那多古老的用语 很文化的 支那人去死 赞
作者: lungyu (肺鱼)   2018-09-20 15:41:00
动漫当然可以当作两者的总称 但有人只拿来代称动画这样很容易混淆
作者: florakh85 (为伏特加干杯)   2018-09-20 16:43:00
看动漫迷一词,说动漫只指定动画的通通拉出去台湾海峡(x
作者: changeagle (老鹰)   2018-09-20 18:29:00
所以动漫动画卡通差在哪(战)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com