Re: [闲聊] 刀剑神域(SAO)三期 LiSA、蓝井的留言
楼主: evincebook (Bogi) 2018-08-21 10:14:46
※ 引述《wl760713 (willy)》之铭言：
: https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1534411137
: https://imgur.com/seAWjmh.jpg
: SAO三期 ED担当:蓝井艾露 “アイリス”
: 15th“アイリス”10.24发售
: OP担当:LiSA “ADAMAS”
官网有放两位歌手的留言，不过LiSA推特讲得比较详细，所以连同推特一起翻
●LiSA
https://sao-alicization.net/music/op.html
很开心能够负责新展开的“Sword Art Online”系列的主题曲。
在这不臣服于任何人、仅属于自己的故事之中，希望"ADAMAS"能成为闪耀的一首歌曲。
https://twitter.com/LiSA_OLiVE/status/1030077645126389760
https://pbs.twimg.com/media/DkuSKBlVAAEZGTQ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DkuSKBnV4AEc-ta.jpg
我、LiSA受邀演唱TV动画“Sword Art Online Alicization”的主题曲。
"ADAMAS(アダマス)"有“不被人征服”的意思，是钻石的语源。
在这不臣服于任何人、仅属于自己的故事之中，
希望"ADAMAS"能成为一首立誓让未来闪耀的歌曲。敬请期待10月的放送。
译注：アダマス是希腊语，意思是"不被征服"，
起初是拿来形容比其他红宝石、蓝宝石还硬的石头，所指就是钻石。
这个词后来转为现在的ダイヤモンド(diamond)。
●蓝井エイル
很高兴能够再次受邀演唱“Sword Art Online”的主题曲。
这次的歌曲“アイリス”是以一直陪伴在身边、最珍视的人为主题。
是首思念著闪闪发亮、非常耀眼、为我带来笑容和勇气的人而唱出的歌曲。
“アイリス”是花的名称，花语是"希望"，假使最珍视的人感到悲伤，
如果这次能由自己，将一直以来所收到的希望献给他该有多好，为歌曲注入了这般思念。
这次也受邀演唱“Sword Art Online”的主题曲，
让我再一次体认到珍视的人的存在是多么大。
希望能将这首带有满满温柔情感的“アイリス”献给您!!
蓝井エイル
看到蓝井复活的时候大家几乎都想到这对组合会回来吧(?
不过看到官方正式发布消息心情还是满激动的XD
: https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1534411137
: https://imgur.com/seAWjmh.jpg
: SAO三期 ED担当:蓝井艾露 “アイリス”
: 15th“アイリス”10.24发售
: OP担当:LiSA “ADAMAS”
官网有放两位歌手的留言，不过LiSA推特讲得比较详细，所以连同推特一起翻
●LiSA
https://sao-alicization.net/music/op.html
很开心能够负责新展开的“Sword Art Online”系列的主题曲。
在这不臣服于任何人、仅属于自己的故事之中，希望"ADAMAS"能成为闪耀的一首歌曲。
https://twitter.com/LiSA_OLiVE/status/1030077645126389760
https://pbs.twimg.com/media/DkuSKBlVAAEZGTQ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DkuSKBnV4AEc-ta.jpg
我、LiSA受邀演唱TV动画“Sword Art Online Alicization”的主题曲。
"ADAMAS(アダマス)"有“不被人征服”的意思，是钻石的语源。
在这不臣服于任何人、仅属于自己的故事之中，
希望"ADAMAS"能成为一首立誓让未来闪耀的歌曲。敬请期待10月的放送。
译注：アダマス是希腊语，意思是"不被征服"，
起初是拿来形容比其他红宝石、蓝宝石还硬的石头，所指就是钻石。
这个词后来转为现在的ダイヤモンド(diamond)。
●蓝井エイル
很高兴能够再次受邀演唱“Sword Art Online”的主题曲。
这次的歌曲“アイリス”是以一直陪伴在身边、最珍视的人为主题。
是首思念著闪闪发亮、非常耀眼、为我带来笑容和勇气的人而唱出的歌曲。
“アイリス”是花的名称，花语是"希望"，假使最珍视的人感到悲伤，
如果这次能由自己，将一直以来所收到的希望献给他该有多好，为歌曲注入了这般思念。
这次也受邀演唱“Sword Art Online”的主题曲，
让我再一次体认到珍视的人的存在是多么大。
希望能将这首带有满满温柔情感的“アイリス”献给您!!
蓝井エイル
看到蓝井复活的时候大家几乎都想到这对组合会回来吧(?
不过看到官方正式发布消息心情还是满激动的XD
作者: evan09900966 (evan) 2018-08-21 10:16:00
推
作者: mk4188623 (MK) 2018-08-21 10:16:00
吹起来吹起来
作者: Ttei (T太) 2018-08-21 10:20:00
我他妈吹爆
作者: enthusiasm12 (阿域) 2018-08-21 10:20:00
合体囉
作者: game147 (哈哈熊) 2018-08-21 10:22:00
这组合棒
作者: lovesleep68 (睡神) 2018-08-21 10:27:00
777
作者: clfish (红色有角三倍速！) 2018-08-21 10:41:00
$ony就是棒~
作者: BlackEra (BlackEra) 2018-08-21 10:42:00
推
作者: roc074 (安安) 2018-08-21 11:24:00
这两位歌手都快变成SAO御用的了XD
作者: DarkNessJ (DarkNessJ) 2018-08-21 11:28:00
这两位我都很喜欢啊 希望能听到不一样的曲风
作者: sj210444 (枪手打手枪) 2018-08-21 11:32:00
看刀神神域(X) 听刀剑神域(O)
作者: rul284dl (母猪夜哭) 2018-08-21 11:46:00
爆干好听
作者: bearKQG (小雄) 2018-08-21 12:40:00
推
作者: zzxc8181 2018-08-21 12:48:00
听爆!!
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura) 2018-08-21 14:27:00
至少先吹OP ED应该不会被打脸
作者: playernumber (Faye) 2018-08-21 17:44:00
LiSA跟蓝井品质保证
