Re: [闲聊] 进击的巨人S3 05

楼主: w40w40w40w40 (w40w40w40w40)   2018-08-20 15:45:37
※ 引述《brian780405 (pohan)》之铭言:
: 到现在还没讨论,就来起个头吧
: 整体来说我给这集的分数很高
: 不再像前面几集那样跳来跳去
: 剧情也做了一些调整,我有注意到的有三个部分
: 1. 团长被判刑的原因不同
: 漫画版是因为调查兵团杀人
: 而动画版则增加了“将个人利益置于优先危害人类续存”这项
: 这改动满不错的,单单杀个人就要解散调查团+团长处死真的很怪
: 观众也可以感受到莫须有是怎样的情况
漫画与动画判刑的点确实不同
但是漫画的理由其实跟动画差距不远喔
https://i.imgur.com/UYn8GpS.png
https://i.imgur.com/7CUHOF3.png
漫画的理由是"调查兵团违抗王政府"为由将调查兵团解散
不是只有单纯杀害商会平民那么简单而已
而之所以动画与漫画的判刑理由不同
是因为动画团长被抓获的时间是在兵长与中央宪兵大战之后
所以动画没办法使用这种方式来判决团长
这时加入人类宪章第六条就是个十分强而有力的改编
既能保有作品原意 也非常符合世界观设定
这应该是出自创哥之手?
若这是出自小林靖子的改编 那可真是不得了啊
: 2. 说服记者的人更改
: 漫画版是韩吉,动画版则改成商会儿子,这部分也改得不错
: 虽然这部分只是简单带过,但受害者出面说明是最有说服力的
不只这样
漫画报社发送报纸的时机也跟动画不同
漫画的汉吉并不知情老皮演戏的部分
只知道团长跟老皮的谈判是破局的
所以汉吉在会长儿子与宪兵的戏演完后
自主行动的让报社立马制作关于王政府的谎言 与洗刷调查兵团污名的报纸
其发送报纸的时间点发生在政变前几个小时
也算是创哥当初为了政变失败而做的第一层保险
: 3. 兵团不信任皮克西斯的片段砍掉
: 这段其实可有可无,只是少了这段就让皮克西斯少了点老狐狸属性
: 目前S3最可惜的地方就是米卡莎和商会会长的描绘
: 米卡莎在漫画里的成长是看的到的,但动画依旧是脑冲...
: 商会会长简单带过,但其实他是个很有个性的配角
: 记者在这集补回来了,还算不错
: 总统的恶趣味在动画版应该我猜会整个砍掉
https://i.imgur.com/R9WRHHq.png
没阿 这段在动画依然存在吧?
至于装置艺术我想存活机率并不大
毕竟汉吉的选哪边都被砍掉了QQ
王政篇的改编也暂时告一段落了
我认为动画对于文戏的处里简洁而无力
单纯以篇幅删减 故事叙述 以及节奏搭配上
动画的改编成果算是非常的成功
但是
原作漫画的其中一个作品重点 就是"选择"
在原作中 花了大量文戏篇幅去描写每一位角色的选择过程
像是商会会长 报社编辑等
都有一套自己的价值观标准 与之纠结 挣扎过后做出了选择
最后汉吉才会在政变成功后 说出这句话
https://i.imgur.com/6eQMCO3.png
https://i.imgur.com/1RqveqJ.png
https://i.imgur.com/BQ8vG8h.png
而动画也因为不得已的原因而牺牲掉这些 算是非常可惜的一件事情
我也想不到有什么手法既可以删减篇幅
又能够保有原作那经过10个月的铺陈 最终所传达的剧情效果
巨人王政篇还能在极短的篇幅内不走样我们就应该谢天谢地了
渐渐能够理解创哥为什么对动画有那么高的评价...
期待下礼拜的第6回
作者: brian780405 (pohan)   2018-08-20 15:54:00
只能说配角终究是配角,为了整体不得不做删减不过这集改的真的没话说,看得很舒服
作者: kirin0811 (红奶茶)   2018-08-20 15:57:00
改得满流畅的 喜欢这集
作者: brian780405 (pohan)   2018-08-20 16:02:00
3我指的是破局跟在马车上谈话那段砍掉那段其实也还好,观众依旧知道老皮的厉害不过就少了“要骗敌人就要先骗自己人”的谋略
作者: n3rd (全日本空输ANA)   2018-08-20 16:39:00
所以王政篇结束了? 没看过漫画只知道常被人恐吓 王政篇会很无聊
作者: brian780405 (pohan)   2018-08-20 16:47:00
王政篇还没结束喔,这集其实有关键字
作者: hsiehhsing (海谐会会员)   2018-08-20 19:36:00
这季484只有13话啊 这么赶
作者: O187 (187cm)   2018-08-20 19:59:00
支持动画,漫画当初真的看得超闷
作者: aicsvincent (AI)   2018-08-20 21:21:00
当初连载每个月追 最后看到政变成功韩吉说出每个人的选择这句话时简直感动的痛哭流涕QQQ
作者: Roy34 (李陵)   2018-08-21 00:44:00
当初看漫画也是因为文戏太长很烧脑又月刊,渐渐遗忘
作者: LiouNan (柳)   2018-08-21 02:23:00
同意改编的简洁但无力,重点都有带到,逻辑清晰,但也就这样而已。脚色的魅力都被删光了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com