[闲聊]异世界悠闲农家363三兄弟学园篇

楼主: vince98 (柚子)   2018-08-02 06:43:39
兽人族男生的学园生活 第三天?
 我们进入加尔加尔特贵族学园就读三天。
 回想一下老师们教的内容、上课就没问题。
 本来以为会因为身份差距而遭遇困难、但芙兰老师及由莉老师有做了安排所以那边也没问题。
 有问题的是宿舍生活。
 我和银、铜是借住三人房。
 房间虽然小但雅致。
 只是、床很硬。
 因为床单下包著的是木板的关系吧。
 这个可以叫做床吗?
 第一次看到的时候、因为没有枕头所以没认出那是床。
 然后是食物。
 在宿舍生活的人、早上跟晚上必须要在宿舍餐厅用餐。
 因为他们是用取餐确认学生的出缺席的关系。
 一旦取餐、全部的食物一定要吃完。
 这不是规定而是礼节。
 我也觉得这个礼节很重要。
 但是、那个食物很难吃。
 除难吃到夸张之外、种类也很少。
 然而份量却很多。
 虽然说续碗也没问题、我从来没续碗过。
 虽然觉得失礼、但去续碗的其他学生的模样甚至让我感到战栗。
 再来就是、这个学园的宿舍没有浴缸。
 大家是怎样让身体保持整洁的啊?
 脸盆跟毛巾回答了我的疑问。
 热水似乎可以在决定的时间内从宿舍餐厅取得。
 然后用那些东西、把身体擦拭干净……
 最后是厕所。
 与其说是每日清洁、不如说是每时。
 不愧是贵族关系人士会使用的宿舍。
 十分干净。
 不过、不行。
 在厕所使用的叶子太硬不好用。
 因为不得不用的关系、所以还是用了。
 已经到极限了。
 听起来或许很丢脸、我患了思乡病。
 想要回村子。
 离开村子时的气势已经熄灭了。
 银、铜也是一样的吧。
 在房内烦躁地做没意义的绕行。
“已经不行了”
 银在似乎下定决心后跟我说。
 铜也点了点头。
 ……没办法。
“离开吧”
 当然、不可能离开学园。
 只是离开宿舍而已。
 只不过这样就可以从那些难吃的食物中解放。
 只是、学园的学生必须要在学园内有住居。
 意思是不可住学园外。
 因此、离开宿舍的我们的指望就是入学时从为我们带路的卫士那听到的、不能住宿的学生用的出租房。
 确认是否还有空房。
“很可惜、预约都满了”
 ……
 完了。
 但是、还有一线希望。
“在空着的地方自行建造的话是没问题”
 负责学园事务的大姐的如救赎般的话。
“自行建造的话就不会有问题吗?”
“是啊、地点是由我们指定…要我带路吗?”
“麻烦拜托妳了”
 在通过房屋并排著的区域后、有着宽广但是用木桩跟绳子做出有规律划分的广大地区。
“这里是可以建造的地点。
 虽然不用付土地的租金、但需要一年交付一枚银币作为共同管理费”
“共同管理费?”
“包含水井的使用费及清洁费、夜间巡逻员的津贴”
“原来如此”
“其他还有许多详细的条款…要阅览吗?”
 我看了一下负责事务的大姐提出的文件后、交给了铜。
 铜很擅长于这种契约关系。
 文件交给铜、我跟负责事务的大姐进行询问。
“这里有用绳子做出区域划分、意思是不能超出这个范围吗?”
 绳子围成大约一边十公尺的正方形。
 这个正方形、负责事务的大姐把它叫做区块。
“是。
 请照那样施工”
“一人用一块?”
“不、并没有一定要这样用。
 可以使用多个区块。
 但是、刚刚说的共同管理费是用区块数计算的……”
“如果使用十个区块、一年的共同管理费就要银币10枚的意思对吧”
“是”
 我在进行各种询问时、铜过来叫我了。
“如何?”
“虽然大致上没问题、比较让我在意的是毕业时建物的权利要移转给学园的部分吧”
“是这样吗?”
 我向负责事务的大姐确认。
“是。
 毕业时建物的权利会移转给学园。
 因此、毕业之前找到下一个住宿的学生并且转让已经成为惯例了”
“这样就可以了吗?”
“就是这样的传统。
 但是、不可以转让给跟学园无关的人”
“也是啊。
 理解了”
 我们提出希望进行退宿的手续。
“咦?
 那个、房子还没建好啊?”
“自行建造的话就没问题了对吧?”
“是、是这样没错、难道……”
“我们要自己建啦”
 总而言之、租下了二×二的四个区块。
 因为既存房子的中间大小大概就是这样。
 共同管理费虽然会变高、但有被教说外观的重要。
 只有这样应该没问题吧。
 啊啊、对了。
 给为我们带路的负责事务的大姐银货一枚作为小费。
 这个并没有弄错。
 我认为有这样的价值。
 村长无论在建造什么之前都优先作厕所。
 沿着那个作法、首先是厕所的设置。
 挖洞、从学园的事务所那要来多的史莱姆。
 在洞的上方放上开了洞的椅子、用帐篷围着完成。
“这里的土好软啊。
 很好挖”
“对房子是否能在上面建得起来有点不安啊”
“敲一敲让它变硬就没问题了吧?”
 接下来是水井、但已经有共用的了。
 擅自挖掘水井似乎不太好。
 因此需要的是可以储水的水槽。
 分成饮用水跟生活用水所以要两个。
 这个就买大型的酒桶直接用。
“厕所用的小酒桶呢?”
“当然、已经买了”
 浴缸。
 这个也拿大型的酒桶来用。
 大人也能进得去的尺寸。
 应该没问题吧。
 喔、要用布把酒桶周围给盖住才行。
 更衣的地方设在这里、为了不要弄脏在下方设置木板。
 排水?
 待会再来想吧。
 最后是睡觉的地方。
 总而言之、今天用帐篷就够了。
 在出发到学园前、加尔夫大叔让我们带着的。
 布的里面藏着框架、只要组装起来就可以成为帐篷的高级品。
 抱歉以为会成为累赘。
 非常有用处。
 然后把毯子拿进来做成床。
 这是从硬床舖手中保护我们直到现在的毯子。
 好好珍惜它吧。
 作业完成后、太阳已经快要下山了。
 不妙啊。
 拜托银、铜去取水。
 我来做今天的餐点。
 食材是在去买酒桶的时候购入的。
 交给我。
 ……
 没有调理器具。
 从宿舍餐厅那把调理器具借来。
 记得明天要去买。
 我对料理的味道有自信。
 这是因为从加尔夫大叔那得到的帐篷内、藏有调味料的关系。
 真的十分感谢、加尔夫大叔。
 虽然才不过从村里出来没多久、村子的味道却让人不禁落泪。
 银和铜也一样在哭。
 思乡病稍稍有缓解的感觉。
 我在清洗调理器具和餐具的时候、银来帮忙了。
“金、醤油的味道虽然让人高兴、肉的品质不太好啊”
“是啊。
 虽然花费了相当的价格……”
“该不会是在屠宰之后的处理过程没做好吧?”
“明明很价格卖很贵却偷工减料。
 真是不敬业”
“可以进去在学园北侧的森林对吧?
 明天在那里宰些回来”
“别想一个人去享乐。
 我也想要去”
“那、我们两人去吗?”
“铜会生气吧”
 我们让铜确认在这里建屋的正式版契约书。
 虽然早就已经动工、但实际上还是暂时契约状态。
 明天才正式与学园成立契约。
 把这个事情交给铜、两个人去打猎的话、一定会生气吧。
 铜不常生气、相对的生起气来就很麻烦。
 就连那个乌尔莎也会尽量不让铜发怒。
“还有、去买厨房用具的时候、要顺便把信送到麦克叔叔的店”
“信?”
“不是从麦克叔叔那边收到了吗
 说如果有要去利用他在王都的分店的话、希望可以把那封信也送过去”
 虽说直到目前为止认为没有利用的必要、但因为接下来可能要买许多东西的缘故想要把信送到。
 其实在去买酒桶跟食材的时候有试着去找过、但找不到。
 向当地的人询问也是回答不知道。
 麦克叔叔的店、可能比想像中的还小也说不定。
“不管怎样、明天我跟铜都很忙”
“那么、还是就我一个去森林啦”
“那留在这里整理居住环境、或是出席上课那些呢?”
“想要吃美味的肉对吧”
“咕、拜托了”
 然后、在要做的事情完成后我也要去森林。
 绝对要。
作者:生活节奏杂乱无章。
一样是整理学园篇 有错欢迎指正
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-08-02 06:45:00
推翻译
作者: sanro (Sanro)   2018-08-02 06:51:00
搞的跟贝爷野外求生一样www
作者: kevin31a2 (3等士官长 士兵督导长)   2018-08-02 07:03:00
一早就有得吸。
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2018-08-02 07:15:00
以为会成为累赘、真抱歉。抱歉一直以为会变成累赘。 应该比较好阅读然后契约书那里原文是写 読めます?意思应该比较接近 要看是无所谓 但是看得懂吗?毕竟是写成条款契约书差不多就这两个吧 然后建议放上连结喔想想 要看吗在中文语感上好像也对 这个当我没讲
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-08-02 07:22:00
思乡病www
作者: nihilistrue (nihi)   2018-08-02 07:25:00
“麦克叔叔的店比新想像中的小”XDXD
作者: yakan (543)   2018-08-02 07:30:00
感谢翻译
作者: afreetgirl (time goes by)   2018-08-02 07:31:00
麦克叔叔的店XD
作者: melzard (如理实见)   2018-08-02 07:32:00
乌尔沙来会怎样难以想像www
作者: Cassious (卡西乌斯.布莱特)   2018-08-02 07:38:00
乌尔莎来的话 三天之内就成为学园支配者了吧XD
作者: wayne92600 (senjo*way)   2018-08-02 07:39:00
乌尔莎应该也一样吧,一般的生活像克难一样
作者: ZEROMS08 (河童)   2018-08-02 07:45:00
等等 那个能让英雄女王让他的兽人是怎回事
作者: dinosd2 (...)   2018-08-02 07:47:00
就平常没脾气的人没发怒很好相处,一发怒就像暴走一样
作者: chaoni2472 (擅长睡觉的朋友)   2018-08-02 08:02:00
就类似不要惹平常总是挂著笑容的瞇瞇眼一样吧容忍的上限很高,但是一旦越线生气程度就非比寻常“铜不常生气、相对的生起起来就很麻烦。”好像有错字@@
作者: plugscat (高司)   2018-08-02 08:16:00
大树村出来的都嫌食物不好吃XD
作者: hobe89 (低调的)   2018-08-02 08:16:00
感谢农友分享
作者: p200404 (谜~)   2018-08-02 08:23:00
乌尔沙 :我来 我见 我征服
作者: s0930194 (航海之家)   2018-08-02 08:35:00
村长:乌尔莎~!过来一下(抓头)我很好奇乌尔莎最后会有老公吗?
作者: ej3052000 (BLACKTEA)   2018-08-02 08:41:00
乌尔莎有说要配阿尔了 不然也没其他人可以压制她
作者: s870262 (范)   2018-08-02 08:46:00
乌尔沙最爱爸爸了~
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2018-08-02 08:50:00
三兄弟再次回到村子后就扛不住了.. 小孩成长很快
作者: SiennaMoi (然而。)   2018-08-02 08:53:00
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/363/Web#363 獣人族の男の子の学园生活 三日目?(手动补连结和标题)
作者: p200404 (谜~)   2018-08-02 08:59:00
乌尔沙之前好像有提到过 是那种会靠自己实力出去乱闯 都回过神后才发现 小弟一堆了 可是找不到老公所以要提早绑死
作者: windr (天河银明)   2018-08-02 09:07:00
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2018-08-02 09:07:00
是说我觉得就算没有酱油味增只要有盐也不会做出不能吃的东西啊xd
作者: verdandy (无聊人)   2018-08-02 09:14:00
因为不只调味料,连食材也是比大树村次很多等
作者: yuizero (14)   2018-08-02 09:22:00
光肉只有水煮和烧烤 鬼人族女仆就这样做的 那样只加盐根本吃不下吧
作者: windr (天河银明)   2018-08-02 09:22:00
负责学园事务的大姐记得变成铜的恋人
作者: yuizero (14)   2018-08-02 09:23:00
肉还是要放血去内脏然后勋制或是发酵后会比较好处
作者: plugscat (高司)   2018-08-02 09:24:00
结果一堆大姐姐喜欢三兄弟这样
作者: vitalis (forget it ~~~)   2018-08-02 09:32:00
水煮白肉只加盐一两片还好,多了就不太妙,如果用的是没处理好的肉那就真的很糟
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2018-08-02 09:32:00
村长的计画成功了真的把三兄弟养成吸引大姐姐的男人(x
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-08-02 09:33:00
感谢翻译
作者: vitalis (forget it ~~~)   2018-08-02 09:34:00
三兄弟村外很抢手吧!有实力 有身份 态度为人都不错
作者: hom5473 (...)   2018-08-02 09:39:00
结果后来动员了一堆人找麦克叔叔的店
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2018-08-02 09:44:00
校长:谁知道啦(翻桌
作者: windr (天河银明)   2018-08-02 10:05:00
三兄弟的银非常抢手,其它2人各找了一个恋人就定下来了
作者: pbkfss (joker)   2018-08-02 10:06:00
前面有提过那世界的料理手法不多,大树村是因有村长的关系
作者: windr (天河银明)   2018-08-02 10:06:00
但是银因为被挑衅就动手的风格,打趴了某个贵族家女儿结果被学园里面的大量女性挑战女性:赢了当我老公,输了当你老婆
作者: pbkfss (joker)   2018-08-02 10:09:00
村长和白莲已经谈过要让乌尔莎和阿尔佛雷德在一起了
作者: windr (天河银明)   2018-08-02 10:10:00
后来是某2个被打趴的实力派贵族女儿和财政4天王连手击溃其它挑战者XD
作者: pbkfss (joker)   2018-08-02 10:14:00
大树村的食、住比其它地方好很多,难怪兽人三兄弟不习惯
作者: lordofidiot (白痴之王)   2018-08-02 10:16:00
这三个才是真●贵族
作者: SiennaMoi (然而。)   2018-08-02 10:25:00
实力派(物理)
作者: arzon (Arzon)   2018-08-02 10:28:00
鬼人族刚来的时候也是不好吃阿 是后来跟村长学技术料理长金 花花公子银 学者铜 三兄弟称号
作者: kaitouGamer (木乃香备命)   2018-08-02 10:34:00
三兄弟百姓贵族
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2018-08-02 10:34:00
before:这都什么称号啊... 大受打击
作者: windr (天河银明)   2018-08-02 10:35:00
附带一提,银的身分变老师以后,并不会有师生恋的问题
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2018-08-02 10:35:00
after:这哪是什么解谜 不就用古代精灵语写得说明书?我看你就吞了吧
作者: windr (天河银明)   2018-08-02 10:36:00
因为学园长以前就是魔王的老师,魔王毕业后结婚XD这部实在是太有梗了XD
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2018-08-02 10:38:00
学园长:我老公不会说谎 所以他一定没有骗人学园长:哪来的偷腥猫太可恶 我也要摸摸
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2018-08-02 10:45:00
早期软房游戏也有金银铜的一些设定...没什么关连就是w
作者: gorden9898 (毫不起眼的电子)   2018-08-02 11:00:00
推翻译 另外提醒一下分类喔
作者: box0999   2018-08-02 11:10:00
麦克叔叔听到会很失落吧~
作者: joinptt (joinptt)   2018-08-02 11:41:00
银:我又赢了一位大姐姐,3位后宫:不能让你这样淫下去(挡)
作者: bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )   2018-08-02 12:02:00
金银铜血洗迷宫?哪恶梦的回忆啊
作者: albert (嘛.....)   2018-08-02 12:05:00
照这样子,很难想像阿尔和乌尔莎来就读会变怎样? XD要不干脆请村长自己盖一间学校?
作者: windr (天河银明)   2018-08-02 12:09:00
3兄弟去的王都的学园,村长另外有在沙沙德投资学园以师资来看比王都的还好
作者: albert (嘛.....)   2018-08-02 12:12:00
这样搞下去,哪天魔王国要迁都都不意外ww
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-08-02 12:47:00
魔王都已经迁过了 从南方搬到接近北方边境的现址跟与人类国群的战争有关就是...可能也是因此种下十多年后敌军入侵而跟大树村求救的种子
楼主: vince98 (柚子)   2018-08-02 12:54:00
修正了 感谢建议
作者: karta273745 (karta273745)   2018-08-02 13:19:00
这篇没分类阿XD
作者: SiennaMoi (然而。)   2018-08-02 13:26:00
大T可以改标题,例如 [闲聊] 异世界悠闲农家web#363 兽人小孩学园篇
作者: xponed (ばか鸦)   2018-08-02 17:23:00
大树村的平民生活水准比魔王还高,难怪这三位以后可以反过来教导贵族们如何生活
作者: taohjca (FS我的)   2018-08-02 17:35:00
土敲一敲就会变硬 你当是村长在用万能农具喔XD
作者: winger (台...台台台台台湾奴隶工)   2018-08-02 17:50:00
就把土压实的意思而已…不用想像村长那样化腐朽为神奇以前土葬棺材埋进去也是会把上面的土踩实
作者: verdandy (无聊人)   2018-08-02 18:32:00
关键字:夯土。 算是人类很早就掌握的建筑技术甚至调整好砂石比例还可以拿来盖建筑,不过像这种只是要稳固地基的话,压一压就好了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com