[闲聊] 异世界悠闲农家 Web汇整文

楼主: kusuha (水葉)   2018-07-26 23:22:45
前言 本篇仅是就"异世界悠闲农家"翻译文做个整理文
欢迎大家自由追加修改(要引用原文时请按R"[Repost])
本文一天整理出一篇即可(过午夜)
也可以让大家看看那些篇章还是空号的,方便补坑这样
农夫们也可推文认领要那块农地,以免抢耕 XD
作者: mkie123 (TCH-FH)   2018-07-26 23:23:00
推整合
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2018-07-26 23:25:00
推整理
作者: REMEMBER13 (13)   2018-07-26 23:25:00
作者: karta273745 (karta273745)   2018-07-26 23:25:00
看来段差最大的50回左右
作者: yuizero (14)   2018-07-26 23:26:00
推整理
作者: SmallBeeWayn (喵喵叫的蜜蜂猫)   2018-07-26 23:26:00
PTT这里翻超快的啦,1~83目前都是同一个人翻
作者: Luciel (伊莉雅伊莉雅)   2018-07-26 23:26:00
推 感谢各位大大
作者: taohjca (FS我的)   2018-07-26 23:27:00
有一些文只有翻部分 要不要标出来一下
作者: karta273745 (karta273745)   2018-07-26 23:27:00
主要段差是285-335
作者: starfishkira (死搭鱼)   2018-07-26 23:29:00
推推
作者: kamisiro (Chiaki)   2018-07-26 23:31:00
推整理 周末再来继续当农夫..
作者: jerrys0580 (堕落的阿它)   2018-07-26 23:32:00
推整理 比对面的百度贴吧快超多
作者: m6fisher   2018-07-26 23:36:00
感谢翻译&整合 大大们,看得很开心
作者: kenApp (这不真实呀)   2018-07-26 23:37:00
作者: kaitouGamer (木乃香备命)   2018-07-26 23:38:00
前83有人在翻吗!? 有的话我就pass
作者: qwe710535 (Mars)   2018-07-26 23:39:00
前83在网络上有阿
作者: kenntrf (kennt)   2018-07-26 23:39:00
有大陆人翻过
作者: valorhu (123)   2018-07-26 23:41:00
也是板友就是了
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-26 23:41:00
问前83 Peter大会哭XD
作者: kaitouGamer (木乃香备命)   2018-07-26 23:42:00
好那我就pass
作者: windr (天河银明)   2018-07-26 23:43:00
作者: joinptt (joinptt)   2018-07-26 23:49:00
感恩,要封圣吗? XD
作者: s870262 (范)   2018-07-26 23:50:00
218我刚完成了~
作者: kamisun (水银灯的主人)   2018-07-26 23:51:00
感谢整合文跟译名整合
作者: crycrygreen (哭哭绿)   2018-07-26 23:52:00
推整理 还有推辛苦的翻译人
作者: sbq0001 (nick)   2018-07-26 23:56:00
推 感谢整理
作者: peter41308 (peter)   2018-07-27 00:00:00
我应该会翻到第二卷结束左右的篇幅 一百出头吧
作者: ahah123465 (垠垚)   2018-07-27 00:03:00
整理大推
作者: valkytie (轰)   2018-07-27 00:04:00
我已经忍不住把日文啃完了才看到这篇....
作者: newland (120cc+15元)   2018-07-27 00:09:00
推个
作者: s870262 (范)   2018-07-27 00:13:00
日文啃完当然是中文再看一遍阿XD
作者: peter41308 (peter)   2018-07-27 00:17:00
还有,我不是大陆人,我只是相对比较早在贴吧翻译农家而已XD
作者: teps3105 (紫月)   2018-07-27 00:19:00
不知道有没有会整理出epub...
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-27 00:19:00
现在贴吧还有在活动的翻译几乎都不是大陆人
作者: teps3105 (紫月)   2018-07-27 00:21:00
路过宣传一下...异世界手机也已经翻译到最新进度了...
作者: starRaver2 (starRaver)   2018-07-27 00:21:00
推,谢谢大大
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-07-27 00:24:00
epub网络上有前面一部分
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-27 00:27:00
Peter大不希望翻的被转成epub吧
作者: a384301   2018-07-27 00:27:00
异世界手机超有爱
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-27 00:28:00
是说 如果可以放上标题就更完美了 但感觉就很累XD
作者: teps3105 (紫月)   2018-07-27 00:29:00
真的超有爱...我也贡献了五篇左右(后来就懒了现在的状态是等作者更新然后秒接坑XD
作者: qqclu123 (AppleJuice)   2018-07-27 00:30:00
太神啦 这我一定收藏
作者: pool1010 (PV=NTR)   2018-07-27 00:31:00
推感谢大大
作者: peter41308 (peter)   2018-07-27 00:34:00
我是禁止放到贴吧,但没有禁止制作,毕竟那边的程度实在是...(扶额
作者: king498c (白猿君)   2018-07-27 00:36:00
感谢众农夫们
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-27 00:37:00
但是Peter大 有人做 就一定会有人放过去
作者: peter41308 (peter)   2018-07-27 00:45:00
这是一定的阿,我的声明又没强制力,只是希望大家别那么做而已
作者: lolwtfnow (Rage)   2018-07-27 00:49:00
感谢整理 最近正困扰要怎么追这部
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-27 00:55:00
大概就是从1看到125 后面看兴趣跳着看 赶快追上最新话会说至少看到125绝对不是我对残念天使有私心
作者: wang50005 (笑笑)   2018-07-27 00:59:00
感谢,原本也在想说要不要弄个整合的说
作者: will2992 (未来)   2018-07-27 01:00:00
推整理!
作者: psku (@(o‵ェ′o)@)   2018-07-27 01:51:00
感谢整理
作者: key7110 (因果 无常)   2018-07-27 01:54:00
感谢整理.也感谢翻译的各位.
作者: youta (本须和秀树)   2018-07-27 02:48:00
推整理
作者: bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )   2018-07-27 04:13:00
希望如果有断章的可以先空一行~
作者: CLawrence (L)   2018-07-27 06:07:00
感谢整理,也感谢翻译的大师们
作者: timmy999 (愤怒a阿宅)   2018-07-27 07:27:00
辛苦了
作者: jo66 (唱歌土拨鼠)   2018-07-27 08:03:00
感谢
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2)   2018-07-27 08:58:00
这真是…太棒了看得我都想参与翻译了,这边的译者有互相联络认领章节吗?
作者: bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )   2018-07-27 09:16:00
85~141贴吧好像有,不过有些真的很渣,看到会翻桌
作者: mackywei (唔嗯...)   2018-07-27 09:18:00
推~感谢原作、感谢翻译~
作者: s870262 (范)   2018-07-27 10:41:00
大家没啥讨论的,都是随手就抓来翻译了,撞车也没办法~
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-07-27 11:02:00
撞车就当作互相研讨就好,肚子不会像被揍了一拳
作者: windr (天河银明)   2018-07-27 11:52:00
有需要的有可以开个占坑文吧?
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-07-27 12:05:00
我是觉得占坑不要有强制性,不然会像贴吧一样,机翻抢坑如果有人觉得上一篇翻不好,可以再翻一次,没先抢先赢的道理
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-27 12:31:00
车就是开来撞的
作者: windr (天河银明)   2018-07-27 13:29:00
占坑就是告知一下有人在翻,非独占,大概就这样吧
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-27 14:13:00
不推荐占坑 占坑=给自己出回家作业

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com