[18夏] 高分少女-致我们在昏暗机房度过的青春
楼主: plauge (当台北天龙人惹到你了吗?) 2018-07-25 23:49:54
你累了吗？先听首歌好吗？
ハイスコアガール OP‘New Stranger’
https://www.youtube.com/watch?v=Q2yMktQ6OUo
终业のチャイムで走り出す ゼロフレーム
放学钟声一响 便以0f般的速度拔腿而出
今日も戦いに饥えた獣とたわむれる
今天也要跟渴求着战斗的野兽们玩个痛快
ずっと画面の端 待ちながら溜め続けた
总是在萤幕边边 边等待着边集气
情热の炎が 西の空染める
热情的火焰 染红了西方的天空
日の当たるステージでは见えない 小さな想い
在沐浴著阳光的舞台上面看不到的 小小的信念
今も街の何処かで 辉いている
今天也在街上某处 闪耀着光辉
心の奥のゲージを使うのはいつ？
而内心深处的集气条又该何时使用
でたらめと何度言われたって 谁にも认められなくたって
就算被人再三唠叨说胡搞瞎搞 就算没人认同我在干嘛
止まらない止まれない この胜负は譲れない
我不会停也没人能喊停 胜负可不能拱手让人
高く弾くコイン オモテとウラ 选び取る选択
高高弹起的硬币 人头还是字？ 作出的选择
教科书に载ってない答えを探して
寻找著课本上没写着的答案
戦いはずっと続く
战斗永不停息
もっと高く もっと远くで
看得更高些 走得更远些
きっといつか また出会う
未来一定有天 还会再相逢
现在三四十好几的大叔们，当年不都是像春雄那样的吗？
在没有网咖没有LOL没有三国信长黄XD的那个年代，你总能在放学钟声响时，看到几个屁孩
捏着手中仅有的几十元杀进电玩机铺，从快打旋风2、吞食天地2、饿狼传说2、英雄榜2
流连忘返直到夜幕低垂甚至直到老师父母或是警察杀入铺中逮人为止。
玩这种东西是有个狗屁用？其实用不着大人们整天念我们自己也知道，但知道了又怎样，
这就是我们现在的青春进行式啊。
当班上的那些金字塔顶端的现充，抱着篮球整天肖想自己又盖了阿牧火锅抢了鱼住篮板，
那种人跟我们无关，我们只是单纯为了练习无影摔和金鸡独立、为了一道打倒吕布、
为了在实战中尻出凤凰脚，每天刻意把早餐午餐省下来的四十元贡献给机铺。
真是有够傻的。
所以在二十多年后，能够听到这样一首歌，唱出我当时的心情，实在让我很想哭啊
为此我拼了命地清理耳屎，总算是能够把TV版本的OP整理出来。
我相信如果你也跟我一样地骨灰、一样地经历过军老龟脚刀等人家跳过来的那个年代、
或许你泪腺没我那么发达，但是我相信你在看了歌词之后一定会有些感觉。
ハイスコアガール OP‘New Stranger’
https://www.youtube.com/watch?v=Q2yMktQ6OUo
终业のチャイムで走り出す ゼロフレーム
放学钟声一响 便以0f般的速度拔腿而出
今日も戦いに饥えた獣とたわむれる
今天也要跟渴求着战斗的野兽们玩个痛快
ずっと画面の端 待ちながら溜め続けた
总是在萤幕边边 边等待着边集气
情热の炎が 西の空染める
热情的火焰 染红了西方的天空
日の当たるステージでは见えない 小さな想い
在沐浴著阳光的舞台上面看不到的 小小的信念
今も街の何処かで 辉いている
今天也在街上某处 闪耀着光辉
心の奥のゲージを使うのはいつ？
而内心深处的集气条又该何时使用
でたらめと何度言われたって 谁にも认められなくたって
就算被人再三唠叨说胡搞瞎搞 就算没人认同我在干嘛
止まらない止まれない この胜负は譲れない
我不会停也没人能喊停 胜负可不能拱手让人
高く弾くコイン オモテとウラ 选び取る选択
高高弹起的硬币 人头还是字？ 作出的选择
教科书に载ってない答えを探して
寻找著课本上没写着的答案
戦いはずっと続く
战斗永不停息
もっと高く もっと远くで
看得更高些 走得更远些
きっといつか また出会う
未来一定有天 还会再相逢
现在三四十好几的大叔们，当年不都是像春雄那样的吗？
在没有网咖没有LOL没有三国信长黄XD的那个年代，你总能在放学钟声响时，看到几个屁孩
捏着手中仅有的几十元杀进电玩机铺，从快打旋风2、吞食天地2、饿狼传说2、英雄榜2
流连忘返直到夜幕低垂甚至直到老师父母或是警察杀入铺中逮人为止。
玩这种东西是有个狗屁用？其实用不着大人们整天念我们自己也知道，但知道了又怎样，
这就是我们现在的青春进行式啊。
当班上的那些金字塔顶端的现充，抱着篮球整天肖想自己又盖了阿牧火锅抢了鱼住篮板，
那种人跟我们无关，我们只是单纯为了练习无影摔和金鸡独立、为了一道打倒吕布、
为了在实战中尻出凤凰脚，每天刻意把早餐午餐省下来的四十元贡献给机铺。
真是有够傻的。
所以在二十多年后，能够听到这样一首歌，唱出我当时的心情，实在让我很想哭啊
为此我拼了命地清理耳屎，总算是能够把TV版本的OP整理出来。
我相信如果你也跟我一样地骨灰、一样地经历过军老龟脚刀等人家跳过来的那个年代、
或许你泪腺没我那么发达，但是我相信你在看了歌词之后一定会有些感觉。
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2018-07-25 23:54:00
看了第一集 这部的女主角好有魔性 明明没说几句话..
作者: davuel (理想与现实之间的距离) 2018-07-26 00:01:00
有红白机吗?
作者: FreeMonad (PO桐狼) 2018-07-26 00:02:00
真的是电动间世代的青春 我想鬼岛再也没机会重现这种8+9和补习班的资优生能被acg爱好串联起来的场所 有些
作者: j9517823 (邊緣人) 2018-07-26 00:06:00
女主角是没讲过话吧?
作者: NullDoll (无之人形) 2018-07-26 00:06:00
....一直在暂停认游戏(遮脸
作者: WoodyYu (无敌阿鱼) 2018-07-26 00:23:00
作者: davuel (理想与现实之间的距离) 2018-07-26 00:32:00
gameboy掌机?
作者: KHDSN (嗯啊啊叽) 2018-07-26 01:04:00
推
作者: FantasyNova (F.N) 2018-07-26 01:10:00
我也经历过街机的时代喔 以前很爱泡 不想承认大叔但我已经末期了 40岁上下的真的是那个时代的人我只玩到国中 到陈水扁上任扫八大产业 XD后来就是转变为汤姆熊这种群聚地但真的没有街机一整排的那种盛况 跟气氛 XDD我觉得高分少女看漫画就已经是很神的作品了但如果有经历过那时代背景 甚至是玩家来看 根本神中之神的漫画作品
作者: nihilistrue (nihi) 2018-07-26 04:19:00
从PC-E得知龙骑士2而栽进PC9801的世界，到退伍后的DOS-V 日win95、后来的直接改语系。到全面网络的业界衰退，现在只能看DMM 能不能靠转蛋系统、把这个业界延续下去。可惜这历程完全没实在少女介入的空间，不然或许也能拍部片。
作者: b77889999 (逼机) 2018-07-26 05:48:00
我只是菜逼八大学生 认得出的游戏不到一半 不过童年也是每天泡在街机里 看这部时一直让我回想起那充满菸味以及此起彼落的干声的快乐时光
作者: doomlicca (我想自爆) 2018-07-26 08:55:00
街机时代都泡在光华旁边的电动间 这部真是时代感和情怀满满
作者: ZuraJiaNai (不是假发) 2018-07-26 09:34:00
真的是电动间满满的回忆啊 QQ我通常都躲小间的文具店，台球间和钓虾场都满满的8+9，真人快打很常见龟缩凯尔我们那边好像还好 大家都用红龙 倒是后期用黏巴达还是抛瓦洽撞到死一定会有人踹机台 2p坐旁边那型的机台就会开始拨手最后打起来
作者: LiNcUtT (典) 2018-07-26 15:07:00
登场作品全在街机上玩过的大叔路过 心有戚戚焉QQ
