[闲聊] 异世界悠闲农家Web #157 马

楼主: kamisiro (Chiaki)   2018-07-25 23:35:24

https://ncode.syosetu.com/n3289ds/157/
我没有名字......
就是匹在普通的牧场出生的随处可见的马。
不是我要自豪,我可是作为同年出生的马匹中最受期待的马匹所养大的。
而我也非常努力的想回应那份期待。
重点在饮食、运动还有睡眠。
我的身体日渐茁壮,渐渐地有了无论什么样的行李都搬得动的自信。
事情在某天突然有了转变。
一名商人随着平常总是摆着架子的牧场主人来到牧场,然后把我给买了下来。
似乎是个还颇有魄力的富商。
感觉应该不会被卖到什么不好的地方才是,我做好了觉悟。
连母马也一起买了下来。
是特别在确认我的性别之后买下的......难道说是要跟我进行的繁殖对象吗?
......真的假的。
还是从以前就觉得有点好感的对象......
不不不,先别慌!
还不确定是繁殖的对象啊。
不,但是......
不、不可以太过期待。
被绑在龙身上,飞到了天上。
......
这样啊......我要变成龙的饵食了吗......
是要带回去当土产对吧。
哈哈哈
真是短暂的马生啊......
就在我这么想的时候,被带到了某个像是牧场的地方。
......
软硬适中的地面。
从四周的栅栏来看虽然不能说是多宽广的地方,但也还不到狭窄的地步。
长在地上的草超好吃的啦。
马厩是新建的。
虽然山羊们也在同个地方,但是因为体格的差距所以不会靠过来,所以也不用太在意。
简单的说,还不差。
不,超棒的☆
真是个好地方。
然后在我旁边的母马......
是我的繁殖对象的样子。
耶嘿,太好啦!
哎呀,表情不能表现得太露骨了。
冷静。
没错,要冷静才行。
最重要的是第一印象。
如果在这边失败的话将来会很麻烦的。
所以,在经过了不断思考的结果......开口向她搭话了。
“你想要几个孩子?”
......
急过头啦啊啊啊啊啊!
不、等、等一下!刚刚的不算数!
两马之间的距离被一下子拉开了。
呜呜......orz
“该想办法和好才行”,就在这么想的时候,这里的主人来了。
是人类。
想骑本大爷?
哼哼。

为那舒适的骑乘感感到满足吧。
......
感觉有够差。
似乎是没骑过马的样子。
做指示的方式也很差。
大概,也没什么天分。
结论来说,这主人以骑手来说是完全不及格的。
顺便一提,一起带来的狼好恐怖。
拜托不要威胁我。
偶尔会有主人以外的人跑来骑骑我。
像是有着长长耳朵的女人还有有着像是野兽耳朵的女人。
不管是哪个对马都比主人还要拿手。
能让我跑得很舒畅。
所以主人啊。希望你别用那种眼神看着我。
某天,有只史莱姆为了骑我而到访了。
喂喂,区区一只史莱姆还想要驾驭我吗......
不,挑对象这种事不好对吧。
行啊。
就载你跑看看吧。
喔喔,这感觉不是挺不错的吗。
就像是没有载任何东西的感觉。
......
史莱姆落马了。
抱歉,下次跑慢一点吧。
咦?
照刚刚那样就好了,再来一次?
是没关系啦......
我陪史莱姆又跑了几次。
史莱姆实在是个十分努力的男人(有没有性别之分我也不清楚就是了)
史莱姆跑去骑狼了。
超受打击......
咦咦,跟我比起来狼比较好吗。
躺在地上泄愤。
边滚边吃著草。
已经什么都不想做了。
史莱姆又跑来骑我了。
口亨,跟我比起来狼跑的还比较快不是吗。
......
等,都、都说到这份上的话,真、真是拿你没办法呢。
只能一下下喔。
呼呼。
跟狼比起来还是我骑起来的感觉比较优雅对吧,这种事谁都知道的......
出现劲敌了。
是叫做人马族的家伙。
呿。
让主人骑着他跑什么的......
那可是我的主人喔。
主人,您不觉得也应该骑骑我吗?
就算技术差我也会忍耐的。
身为骑手所欠缺的部分也由我来补足。
......
超过我所能补足的等级的话会有点困扰。
但是,我可不能输给人马族。
总觉得不能输给那个。
......你这家伙!!
少来勾引我老婆了!
还以为是小孩就大意了。
就算还是小孩,人马族就是人马族。
雄性不管走到哪都是雄性。
咦?
你说你什么时候变成我的妻子了?
喂喂,甜心
怎么现在还在说这个啊。
想起了发情期的那个春天。
渐渐大起来的肚子,差不多要出产了吧。
虽然村子里多了不少新来的人,让大家都很忙得不可开交的样子,有着长长耳朵的女人
以及有着像是野兽耳朵的女人还是会来照顾我们。
拜托你们了喔。
儿子诞生了。
喔喔......
感动。
慢慢地长大吧。
妻子也努力了。
我的名字是贝尔佛德。
虽然主人用了不知道哪的名马为我取了名字,但感觉就是不太来劲。
也可能是那时再烦恼与妻子之间还有距离感的事情也说不定。
贝尔佛德是有着兽耳的女人为我取的名字。感觉还不错。
也可能是那时跟妻子的关系变好了也说不定吧。
不论如何,我要为了成为村子里跑得最快的马而努力。
儿子啊,好好见证我的英姿吧。
今天是与人马族赛跑的日子。
为了今天,也做了不少练习。
不能去在意比赛的结果。
嗯,时运也是很重要的。
不能拘泥于胜负啊。
今晚的爸爸可能会彻夜难眠吧。
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2018-07-25 23:37:00
生出来一个小人马
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-07-25 23:39:00
又一位,你们是讲了好吧XD
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-25 23:39:00
这篇我记得对面有翻过XD 感谢翻译最近有种我搬的还没翻的人快的感慨(?
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 23:41:00
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2018-07-25 23:41:00
对岸翻译喔~~机翻+脑补+插入感想 阅读得很不舒服看完脑袋一整个怪~~超级不通顺的很多
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-07-25 23:42:00
贴吧有几位是机翻抢坑,其他人还是有在翻译
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-25 23:43:00
有几位是认真翻的
作者: hom5473 (...)   2018-07-25 23:46:00
这部里面的雄性每次出槌总是爱把话圆的很好听
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2018-07-25 23:46:00
翻的不通顺是能力问题 硬要插话评论是人品问题
作者: karta273745 (karta273745)   2018-07-25 23:46:00
我还以为会被独角兽NTR呢XD
作者: yuizero (14)   2018-07-25 23:46:00
结果马儿子上了独角兽母马
作者: dinosd2 (...)   2018-07-25 23:47:00
独角兽跑进村子会先被小黑先处理吧
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2018-07-25 23:47:00
硬是插入评论跟吐嘈让我很不舒服
作者: yuizero (14)   2018-07-25 23:47:00
史莱姆骑马技术都比村长好是怎样啦
作者: hom5473 (...)   2018-07-25 23:48:00
独角兽突然就冒出来了 公的只会精虫冲脑 只留母的下来
作者: key910067 (key)   2018-07-25 23:48:00
有兽耳的是谁啊 赛娜?
作者: yuizero (14)   2018-07-25 23:49:00
没有喔 独角兽母马就像是矮人长老一样 跑来的无声无息但因为母马没有长角 所以被周围只有"很漂亮的白马"带过直到始祖来辨别品种 才知道是独角兽
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 23:51:00
雄的独角兽和马的2个女儿都不来电,送去其他牧场了
作者: CLawrence (L)   2018-07-25 23:52:00
第一句话就是问要生几个XDD性骚扰啊XD
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-07-25 23:54:00
“你想要生几个孩子”这不是性骚扰吗?
作者: pbkfss (joker)   2018-07-25 23:58:00
这匹马的视角的故事也很有趣,描写动物的回合都蛮不错的
作者: a384301   2018-07-25 23:59:00
什么性骚扰 你叫村长对村里的女性说说看
作者: dinosd2 (...)   2018-07-25 23:59:00
漫画好像都是只有村长角度用第三人称,目前没有其他视点
作者: yuizero (14)   2018-07-26 00:02:00
村长:你想要生几个孩子 被讲的人:(扑上去)我们现在马上做一个
作者: gargoyles ('''''')   2018-07-26 00:04:00
这只马原来这么87 XDD
作者: s0930194 (航海之家)   2018-07-26 00:14:00
村长应该不敢说这句吧,说下去一堆女性都直接逆推村长
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-07-26 00:15:00
村长原本可是要用日本有名的赛马的名字帮马取名呢
作者: hom5473 (...)   2018-07-26 00:16:00
白莲都直白的跟村长说我要生第二胎了 哪轮的到村长开口
作者: watchr (30怒狮)   2018-07-26 00:17:00
村长不在特定条件下连暗示都不敢何况明说呢嘿欸 白莲有这么说过喔
作者: dinosd2 (...)   2018-07-26 00:17:00
村长讲下去,什么工作都不用做了,每天都只能在房间里
作者: hom5473 (...)   2018-07-26 00:29:00
就刚载加尔夫儿子夫妇回村子的时候啊 #350
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2018-07-26 00:34:00
公马提生孩子很正常吧,难道还要先相亲交往?XDD
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-07-26 01:09:00
用日本名马取名会出现很神奇的名字吧...
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-07-26 02:34:00
感谢翻译
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-07-26 07:30:00
推翻译
作者: PassthebyLai (小赖~小奈~傻傻分不清楚)   2018-07-26 08:56:00
感谢农夫
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2)   2018-07-26 11:51:00
农夫

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com