[闲聊] 异世界悠闲农家Web(补) #179 死球

楼主: marssss (算不完的MC)   2018-07-25 16:50:52
177 178是山崩游戏(叠叠乐)的过程没什么情报(?
速报:小黑队优胜,座布团队第二
#179 デスボール
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/179/
死球
在森林中滚啊滚的一公尺大小的球。
大约....有一百颗?
灵巧的避开树木,不过确会直直撞向魔物和魔兽。
似乎就是对着魔物魔兽突击。
而他的真面目也揭晓。
想说球裂开了,结果跑出手和脚,吃起被突击打倒的魔物和魔兽来。
看了之后我的感想是....
凶暴的犰狳?
DEATH BALL
似乎是叫做死球的魔物。
他们的方向往大树村前进。
“照这个速度大概三天后就会到达大树村”
我让古兰玛莉亚抱着从上空观察状况。
主要的被害者是长牙兔子。
虽然大猪顶的住那个突击....但是感觉嫌恶所以逃开了。
“你们竟然能发现啊”
位置在村子东南方。
距离古兰玛莉亚他们的警戒范围仍然很远的地方。
“祭典过后,拉米雅族提出警告说发现死球大量出现的预兆”
让哈比族负责村子的周遭警戒,古兰玛莉亚她们则往远方侦查。
“从魔物逃跑的状况来看猜测就在牠们后方,结果猜对了”
原来如此。
“拉米雅族是怎么击退这种死球的?”
“似乎是把地城入口塞住”
……
的确,或许只要这样静待他们通过就可以了....
“因为能食用的部分也少,所以不刻意涉险的样子”
风险太大了是吧。
但是大树村没办法这样做。
让他们到大树村那边的话田地就全灭了。
……
不能容许。
我拜托古兰玛莉亚把我放在死球的最前列之前。
然后拿好【万能农具】。
抱歉了,你们是害兽。
不管死球是球状或兽状都没有问题的用【万能农具】变成肥料。
毕竟不是全部朝我冲来所以好几只改变方向逃跑。
哎呀,几只逃跑就算了。
只要不靠近村子的话。
“不愧是村长。
 我的枪没办法贯穿的说……”
“毕竟外皮看起来很硬啊”
长牙兔子的攻击完全没发挥效果。
但是问题算是解决。
真是麻烦的对手。
虽然这么觉得不过库迪尔慌张的跑来。
“发现约两千死球!离此走路五分钟的位置!朝这里过来了!”
……
……二千?
不是二百?
“大约两千。
 用手这样围成方形,计算里面的数量.....然后乘以方形个数”
“村长。
 这是战争时计算敌兵数量的方法。
 应该不会有误”
这样啊。
不,我不是怀疑妳.....
两千就束手无策啦。
跟刚才的一百颗打过就知道,他们可不笨。
知道打不赢就会绕路。
打倒十只以后就没有其他的朝我过来,还得追过去。
非常辛苦。
还让古兰玛莉亚数次把我搬到死球群的前方。
然后花了半天才打倒一百个。
就算我这样日夜不停的打.....也只能击溃一半。
要是击溃一半他们就会改变方向就好了....
处置失败了吗。
不应该想着打倒而是巩固村庄防卫才对。
不,现在比起后悔应该优先让村民避难才行....
可恶,太阳快下山了。
仿佛是要让着急的我更焦躁一般的出现了一大群死球。
已经过来了吗。
“古兰玛莉亚、库迪尔!
 对村子发出避难命令!
 拿着该待的东西……”
黑影像是要打断我的命令一样从森林中飞了出来。
从村子方向来的?
是座布团的孩子们。
几十只,不,几百只?
而且不是毫无秩序。
四只成一组,让丝黏上树之后飞跃而去。
其中一只对我举起前脚打招呼之后直接冲向大群的死球。
之后只要眼睛看着就行。
座布团的孩子们用丝当场编成网子抓住死球然后吊了起来。
不要去想打破死球那坚硬的防御就可以了是吧。
太阳落下,又再升起。
眼前有无数的.....大概两千....被吊在树上的死球。
有维持球状一动不动的也有兽状正在挣扎的。
奇妙的景致。
想说这要怎么处理,结果长牙兔子和大猪正在吃。
其他还有少见的魔物和魔兽也来吃。
原来如此。
只要没在滚动就能打倒吗。
不过果然不敢靠近抓住死球的座布团孩子们附近....
“你们不吃吗?”
我问了旁边的一只座布团孩子,他用手势回答说马铃薯比较好吃。
明白了。
回家后就开马铃薯趴踢吧。
“古兰玛莉亚、库迪尔。
 如何?”
因为座布团孩子们到来所以村庄的避难命令取消。
晚上在我的周遭护卫。
现在则是去检查还有没有别的死球。
“看来没问题”
“有发现逃过一劫的个体不过正往村庄的反方向移动”
姑且还拿枪刺了看看不过没用所以一脸悲伤的把枪拿了起来。
总之这样就解决了。
拜托座布团孩子帮忙,把几只死球杀死后带回去。
抱着看看能不能利用那个坚硬外皮的想法,还记得犰狳好像是可以吃的
我之前看的偶像农家节目结束后接档的介绍世界上的奇怪食物单元中有吃过犰狳。
不过就算长的是犰狳外型也不是犰狳所以没办法保证味道就是...
从成群围着悬吊状态死球的魔物和魔兽来看,味道应该是不差吧。
但是都围成那个样子了座布团孩子们做的网还是没破呢。
回到村子说明状况。
村人们似乎不特别担心,但我倒是希望能多点危机感啊。
这么想的时候,小黑孩子跑过来对着带回来的死球就是一咬。
贯穿了坚硬外皮。
然后骄傲的拿给我看。
……
原来如此。
而拉丝提还空手剥下死球的外皮。
看来是我多心了。
所以觉得好像能成为素材的外皮只是垃圾。
总之当天为座布团孩子们开了马铃薯趴。
生的,蒸的,烤的,炸的。
各式各样都准备了。
马铃薯沙拉低调有人气。
只有马铃薯的话我觉得有点寂寞,投入番薯。
做成炸番薯。
我的做法是不涂上黑芝麻。
虽说主要是给来帮忙的座布团孩子们,但不是不给其他人吃。
慢慢的人变多,最后变的像宴会一样。
好,烤肉是吧。
小黑们要吃肉。
顺便就用用看死球的肉吧。
啊~~乌尔莎。
虽然那个是垃圾没错但是用剑切的破破烂烂的话很难收拾....是说拿剑乱挥的话白莲
要生气的吧。
那把剑意外的锋利呢。
要好好收在说好的地方。
虽然回答的很有精神,但是睡一觉就忘了这点能不能改改啊?
呼。
虽然想说拿死球的外皮来....做点铠甲什么的应该很耐用,但似乎不是很硬。
应该处理一下没办法贯穿的古兰玛莉亚她们用的枪吗?
下次仔细想想吧。
死球的外皮....虽然被切过了,拿来做成球应该刚好。
当小黑们的玩具吧。
死球的肉呢....蛮清爽像鸡肉一样的感觉。
还不错。
但是量很少。
若说要用上【万能农具】来狩猎,死球就嫌太小了。
大猪比较好猎。
……
所以不用硬是要狩猎。
拉米雅族的对应是正解吗。
就是所谓先民的智慧啊。
下次稍微跟他们问问看吧。
北边地城的巨人族也是。
夜晚。
这次我是不是热心过头坏事了?
不对,是打算靠自己解决才是错的吧。
应该要更和其他居民一起协力来处理。
一边反省睡觉。
我和乌尔莎不一样。
应该睡过一觉也还是会记得的吧。
本回的情报
吊起来对应法不知为何会让人想起不是把人落穴,高空弹跳
再来就是用火熊塞入嘴巴的血腥O熊啊
作者: karta273745 (karta273745)   2018-07-25 16:55:00
那壳对一般人应该是高级素材吧?虽然在死森=没防御力
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 16:56:00
作者: karta273745 (karta273745)   2018-07-25 16:56:00
感谢 翻译
作者: ahah123465 (垠垚)   2018-07-25 16:57:00
翻译感谢(≧▽≦)b
作者: hom5473 (...)   2018-07-25 16:58:00
送死的球
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 16:58:00
下一话要讲到小黑们的角了,天使族从此爱上俯冲投掷能否有那位能补一下172? ガット大树村铁匠夫妇的故事
作者: winger (台...台台台台台湾奴隶工)   2018-07-25 16:59:00
吊起来凌迟…这有点猎奇啊- -
作者: hom5473 (...)   2018-07-25 17:00:00
根本是俯冲爆击吧 跟二战的俯冲轰炸机一样
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 17:00:00
他们的女儿就是和乌尔莎一起去突击五村小孩的娜特
楼主: marssss (算不完的MC)   2018-07-25 17:02:00
172....我漏了 冏 之后补上吧
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 17:06:00
补充一下,ガット夫妇的事情从136、137开始
作者: lockmandash (住海边的乌龟)   2018-07-25 17:06:00
Death ball是弗力札大王的必杀技
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 17:07:00
咆哮村刚出场就有提到他们和原本交易的人类村子有争执
作者: yuizero (14)   2018-07-25 17:07:00
说到这 很多动物外壳一旦脱离动物本身 都会变弱呢
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-07-25 17:08:00
村长人太客气用单体技去打 变成投枪用范围技去扫就没问题
作者: zader (艦娘武藏我老婆)   2018-07-25 17:08:00
所以说灭村危机这东西存在吗?要知道最早小黑再来座布团,光这两种生物大军就注定没啥危机好怕了
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 17:08:00
136、137就在争执的原因,核心人物就是ガット夫妇
作者: yuizero (14)   2018-07-25 17:08:00
村长一人认真起来可以在半天时间干掉1000只..前提是要正面朝他滚过来 但是连森林动物都对这大群没啧
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 17:09:00
记得没错的话他们是第一对在大树村办婚礼的外来移民
作者: yuizero (14)   2018-07-25 17:12:00
变成投枪也没办法吧 一次顶多干掉几十只 这次可是来了2000+N只 尤其前面倒后面就闪 很难阻止入村
作者: Qoogod (God)   2018-07-25 17:14:00
弗力札大王就是用这招把赛亚人的星球给炸了
作者: s0930194 (航海之家)   2018-07-25 17:14:00
应该可以拉吧? 就空中狂投枪就好
作者: yuizero (14)   2018-07-25 17:15:00
282艰苦的翻译中...太多口语日文了 查字典到有点头痛><"
作者: s0930194 (航海之家)   2018-07-25 17:15:00
村长就靠人抱着在天上飞,用投枪一直射是说本来要比数量靠小黑跟座部团们就能辗压了小黑们现在数量多少啦? (蜘蛛...村长都懒得数了)
作者: hom5473 (...)   2018-07-25 17:21:00
ガット夫妇再婚的... 感觉只是村人想喝酒找借口办宴会啊ガット本人还当了几天家里蹲说口语的话... 请google小姐念给你听可能反而好懂吧
作者: yuizero (14)   2018-07-25 17:24:00
这还是179 小蜘蛛们还没特化 现在的话 因为死森柜子
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 17:24:00
我觉得ガット夫妇破镜重圆,确实再办一次婚宴比较好
作者: yuizero (14)   2018-07-25 17:25:00
特化的会AOE的蜘蛛已经诞生了 全体治疗 全起大范围烧杀..
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 17:25:00
因为夫妇分开了几年,连老婆怀孕生了都不知道
作者: JesterCheng (Jester)   2018-07-25 17:26:00
这部翻译是在主词之类的常常省略比较麻烦吧
作者: hom5473 (...)   2018-07-25 17:26:00
真的有正经仪式的感觉还是卡尔夫儿子夫妇那一场2000只 村长除非像削山头一样把整片森林砸烂才行吧
作者: yuizero (14)   2018-07-25 17:28:00
小黑在1村建立时 初估有300头 179时3村建立 因为外派
作者: hom5473 (...)   2018-07-25 17:29:00
但是村长不喜欢破坏森林啊
作者: yuizero (14)   2018-07-25 17:29:00
所以又可以再生一点 所以我估是400头 但是对2000只死球还是很麻烦 毕竟现在不只大树村了 还有1~3村
作者: melzard (如理实见)   2018-07-25 17:54:00
座布团孩子们真的很欢乐www
作者: watchr (30怒狮)   2018-07-25 17:57:00
如果是血腥○熊的话倒是不难想像会怎么对付那些球……
作者: kenntrf (kennt)   2018-07-25 17:58:00
大树村是蜘蛛加狼的军团 两千只光蜘蛛就轻松搞定
作者: win4104 (BB)   2018-07-25 18:17:00
在想 对正面滚过来的大球 用锄的击杀的话剩下来的残骸应该还有惯性会继续滚动吧不会击中村长吗 XD
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-07-25 18:32:00
感谢翻译
作者: key7110 (因果 无常)   2018-07-25 18:39:00
感谢翻译
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-25 18:40:00
村长没办法用枪AOE 对周遭环境损害太大
作者: pbkfss (joker)   2018-07-25 19:26:00
数量太多加上还会跑掉,村长一人不好对付,不过倒是都没先想到让地狱狼、恶魔蜘蛛群去应付
作者: gaha (gaha)   2018-07-25 19:54:00
因为对村长来说,那是家人不是看门狗啊。像去温泉那段,他也都是站在最前线。
作者: albert (嘛.....)   2018-07-25 20:17:00
而且本来以为壳很硬,小黑们咬不下去啊
作者: gaha (gaha)   2018-07-25 20:19:00
再来就是天使族强化计划了XD
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-25 20:22:00
看天使族打得那么辛苦以为很硬 小黑:我咬 拉:我撕是说小黑咬不伤的村长又是什么样的硬度...
作者: yuizero (14)   2018-07-25 20:24:00
小狗没全力去咬 成年狗不敢真的去咬吧 不然露都可以咬下去吸血了 只是"健康的身体"会补回来 小猫咬抓得伤阿
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-25 20:31:00
小猫是异类XD天使族:冷兵器的时代已经结束了 接下来是火器的时代463出了!
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-07-25 20:36:00
推翻译
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-25 20:42:00
大意 村长:琳夏A梦教教我吧 琳夏补习班开课了
作者: watchr (30怒狮)   2018-07-25 20:49:00
热腾腾的463
作者: Neptunia (捏普)   2018-07-25 20:50:00
只准村长说两句话wwwww
作者: kenntrf (kennt)   2018-07-25 20:56:00
463感觉村长以后一定不喜欢去五村太不悠闲了 哈哈
作者: Neptunia (捏普)   2018-07-25 21:01:00
也算是五村上位者自己蠢吧,搞什么贵族态度小孩也学着贵族态度,结果整个吃到铁板
作者: taohjca (FS我的)   2018-07-25 21:11:00
463阳子到底有没有推倒村长 好期待
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-25 21:16:00
463还在出发的前一天
作者: kenntrf (kennt)   2018-07-25 21:24:00
我猜这个事件至少还有3-4节
作者: yuizero (14)   2018-07-25 21:27:00
我明天尽量把五村建设大致翻译完吧 有3篇如果加上扩建 就有7-8篇阿......
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-07-25 21:31:00
459讲说是对5村的忠诚度,还能解释是认为外人不尊重阳子,但462琳夏直接点破,根本就是5村的人只想讨好阳子,没在意大金主
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 21:31:00
建议不用赶着翻,大家慢慢看,慢慢聊也是乐趣
作者: s870262 (范)   2018-07-25 21:33:00
就感觉前面讨论很多都白讨论了XDDD后面作者直接出面讲白
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 21:34:00
不过村长的小孩现在还不知道低调的好处,才会闹这场
作者: yuizero (14)   2018-07-25 21:35:00
其实也没有白讨论 很多都在阐述观念 尤其上位者观念
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 21:36:00
小孩子这么一闹,以后去五村就难免被人暗中紧盯
作者: yuizero (14)   2018-07-25 21:36:00
村长小孩们其实很低调 高调的是外来小孩带头的
作者: jenq0011 (wane)   2018-07-25 21:37:00
最近天天都是深夜辩论会 好像在看政论节目XD
作者: windr (天河银明)   2018-07-25 21:37:00
跟屁虫很烦人的
作者: yuizero (14)   2018-07-25 21:37:00
尤其是乌尔莎(英雄女王)和古拉儿(黑暗龙女儿)幸好火一郎 古拉儿等龙小孩不在现场....不对 在现场更好五村小孩一看到龙小孩在现场应该是马上吓哭尤其是古拉儿和火一郎一打喷嚏......五村和莎莎德的间谍全部在露和阳子掌控中 所以会暗中盯小孩的只剩五村权力者 大概会一堆权力者逼自己小孩去拉拢大树村小孩
作者: box0999   2018-07-25 21:51:00
感谢翻译,看农家文很舒压

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com