雷
文字详细情报
※ 引述《FuFu0527 (蜂蜜芥末)》之铭言:
: 防雷
: https://i.imgur.com/yQAlyLP.jpg
久しぶり 上杉风太郎君
せっかくの"写真の子"との再会だが
风太郎からは颜が见えていないのですっごく怪しい人を见る目
あーはいはい 久し…ぶり…だなっ ああ! 俺今から用事あるからじゃあな
それとなく逃げ出そうとする
虽然女孩向风太郎打了招呼
但风太郎的视角看不到她的脸,第一时间以为是怪人想先逃跑
すると风太郎は生徒手帐にしまっていた写真を引っ张り出し
目の前の怪しい女が"写真の子"だと理解すると
え えっと 元気そうで何より…
と、势いよく逃げ出す
仔细思考以后想到可能是自己学生手册中,小时候照片上遇到的女孩
但风太郎还是因为心慌想跑
风太郎には何か思うところがあるらしいが、"写真の子"はそれに构わず
例の写真の入った生徒手帐を夺い取るとそれを人质にして2人で手漕ぎボートに乗る
女孩抢了风太郎的学生手册,要风太郎陪她划船
风太郎一人でオールを漕がされ体力の限界
目の前にあの子がいるなんて信じられん……って、あの子なんて名前か知らないな
风太郎が名前を寻ねると
…… そうだなぁじゃあ… 零奈(れな)
风太郎划到快没力的时候终于问了女孩的名字
“对耶...那就叫‘零奈’吧。”
今の君に会うため 闻いたよ あれから顽张って勉强して学年一位になって
今は家庭教师してるんだってね 凄いよ
谁に闻いたのか?细かいことは置いといて、とはぐらかされる
どんな生徒か逆に讯かれ、同级生の五つ子だと话すと
意外と惊かないんだな
“今天是听说你很努力才来的,现在在当家教老师对吧?”
并对风太郎说教的是同年级的五胞胎表现很惊讶的样子
あ! 五つ子って本当にいるんだ! ドラマでしか见たことないよ!
“五胞胎什么的只有在连续剧才看过呢”
长女は梦追い马鹿 どうせ叶いっこないと言ってはいるんだが ま根気だけはあるみたいだな だが马鹿だ
次女は身内马鹿 こいつは姉妹赑屃ですぐ噛みついてくる …だけかと思ってたが今はよくわからない だが马鹿だ
三女は卑屈马鹿 初めは暗くて覇気のない颜をしてたんだが 近顷は见るたび生き生きしていて安心している だが马鹿だ
四女は脳筋马鹿 やる気もあって頼りになるが一番の悩みの种だ それに…いや俺の思い过ごしか… だが马鹿だ
五女は真面目马鹿 こいつとはまず相性が悪い だが本当はやれる奴だこのままじゃもったいない だが马鹿だ
风太郎抱怨时间
一花是追梦笨蛋,喊著梦想不会成真但是很有毅力的笨蛋
二乃是家人笨蛋,排外但好像不只是如此,反正是笨蛋
三玖是自卑笨蛋,一开始很没自信但越来越活泼让我很安心,但还是笨蛋
四叶是脑子笨蛋,让人信赖的行动派但这反而让人最烦恼,或许是我想太多了不过是笨蛋
五月是认真笨蛋,我跟她相性很差,她是本来能做得好的人这样很可惜,可惜是笨蛋
とまあこんなところだが ? どうした?
言われて耻ずかしくなったのか、零奈は赤くなった颜を隠すようにうつむいている
なんでもない、とカブリを振りつつ零奈は笑いかけてくる
听到这些评语的零奈脸红了
きっと君はもう必要とされる人になれてるよ
“你已经成为被别人需要的人了呢”
そっかじゃあ… 君を缚る私は消えなきゃね
“那么,束缚住你的我也必须消失了。”
桟桥に着くと、零奈は生徒手帐“だけを”返してくる
これは返してあげない 私はもう君に会えないから
なっ…俺を呼び止めておいて どういうことだ 待ってくれ 頼む!
零奈は京都のお守りを风太郎に投げ渡す
自分を认められるようになったらそれを开けて
零奈把照片抽起来的学生手册还给风太郎
并丢给他一个护身符对他说
“能认同自己的时候就打开来吧。”
“再见了”
风太郎在追逐的过程中掉落池塘
醒来以后看到跟着田径队练习的四叶过来关心
但在田径队员的压力下只能放著风太郎离开
风太郎全身湿淋淋的再度前往饭店劝说二乃回家
二乃对风太郎说你这样太难看了,别在这里影响别人,总之先进来房间吧