今天有一家叫漫画疯的租书店，客人走到柜台丢本漫画开始大骂
客人:你们这间租书店烂透了!
店家:我的店面干净没小强、环境明亮走道顺畅，漫画没缺页也没有黏黏打不开的页面。
客人:你这本漫画翻译烂透了，你连上架的漫画翻译品质都没在顾，没请人校对吗?
店家:我只负责管理店面环境跟出版社谈授权啊，翻译有问题我只能帮你跟出版社反映。
客人:所以你收了我10元租书费翻译烂之翼都不用负责就是了?
店家:翻译不是我雇用的，漫画也不是我印的，我也无能为力啊。
客人:我不管啦，反正翻译烂=你们租书店烂啦。
店家:???
==============================================
懒人包:
播放不顺、UI有问题、播放档案有问题->请找平台商
翻译有问题、字幕大小字体有问题->请找代理商
不要什么事都要之翼负责好吗?

古尔丹你改版我不管，请问汁液你要怎么负责?

反正继续干巴哈就对了啊 巴哈怎么没有做好品管R

也是啦 当书店普遍进垃圾书时 客人自然会去别间

比喻文一篇就够了吧

不管啦，都是巴哈的错

台湾租书店有在管授权的吗？

阿强：我可以不要当驾驶吗

客服的工作就是负责被干 然后继续罐头回复

不管啦 你们怎么没有马上去跟出版社反应 我要去别家

就原文章作者在那:不管啦，都是巴哈的错，伸手党啧啧

别间(X)谜之管道(O)

如果你要这么理解也4可以

其实平台也要保持东西有一定品质 不然每次来这平台就翻垃圾堆吗 至于怎么处理就是平台要跟提供片源沟通 很难切割说平台完全无责任

我只听过杂志疯

正版平台搞成这样被骂刚好吧

然后你去别的平台 翻译也一样

其他平台：啊哈哈巴哈你看看你

不对啊，平台就是提供好作品，一个作品因为他的翻译品质差就筛掉有比较好吗?

代理商：我没魔了，巴哈你要自己坦住啊('・ω・')

对巴哈没意见 单纯对这比喻做评论而已

嫌串流烂换平台没意见，翻译可是全台湾一样的呢XD

是不用自己去找代理商啦。可以跟平台反映，说翻译有错，

翻译品质也是作品的一部分吧

哈哈的作品已经少的可怜了 能上的还这种翻译品质

这护航比“不爽不要看”还烂==

品质？ 所有正版平台都是相同品质甚至你买蓝光可能也相同

同个出版社的书你去别的租书店会不一样吗XD

没说不能干啊,但要干目标也要干对吧

讲真的你行就你去而已

问题那是代理商的问题啊，不然把翻译烂的都下架好了

台湾其他平台不也同个翻译 还是是说X版呢

保持品质？巴哈有什么筹码和代理商谈品质

只是繁简转换 通常是因为代理商同一家

跟不懂人话的解释有用吗

时臣 你ㄊㄇ杂碎

大家也都知道东立翻译有多烂 但是你要租书店不进东立

可以干:为啥要进这种品质低劣的作品;而不是干:你们请的翻

平台唯一的方法就是下架

不管啦 我都花钱了 你们一定要用好 不管啦 恩 蛮常见的

因此通常就只是繁简转换后再校稿而已

就说不要放香菜了，巴哈你要怎么负责？

他们会跟代理商反映。说动画疯的翻译烂根本就是命题错误

还好我没花钱就在干= = 花了会后悔

代理商翻译错误，基本上你不管去哪个平台看，都会看到

巴哈是反应问题的途径之一没错，不过造成问题的原因不在巴哈

一样的错误。但似乎没有人会去骂第四台翻译烂。

总觉得有人搞不清楚产业链就乱喷

这护航有错吗?? 翻译烂又不关巴哈的事

逻辑正确 类比得当XD

下架吗 让巴哈公告“因翻译问题OO翻译作品全数下架且停止上架后续集数”看是叫好的还是喊退99的比较多

不管啦，巴哈翻译太烂了，说好话的都是在护航喔喔喔喔喔

干播放不顺巴哈也只会推给网络公司的问题哪有打算解决

巴哈用中华电信的就很难解决这问题啊，尤其台固的==当然我们也看不到背后巴哈到底有花多少精力在解决这个问题

我租屋网络不能看动画疯 我就去买一年B站大会员了

所以不顺巴哈还不是只能打哈哈而已

怎么会很难解决? 不要只放在中华电信上不就好了..

有可能是花费数十亿解决不了，也可能是罐头回应

讲白了就只是不想花钱处理, 所以摆烂而已

不过这样要花多少钱去多增加线路，感觉要翻倍啊

反正这种问题，觉得看的很卡就是换一家看嘛巴哈今天只和中华电信合作其他会卡，那就只能这样

找平台帮忙反应很正常吧

公司没钱摆烂就算了, 还会有护航大队攻击消费者, 骂谁叫你不乖乖用中华

这举例挺不错的 这样还有人看不懂可能真的要去看个眼科或脑科了吧

如果是营运初期不清楚台固会卡就算了。营运这样多年这问题依然放置不解决我就不懂有啥理由可以说

所以这点我也没很想要特别去护航，毕竟我家也是凯擘

就是放上利益的天秤上选择无视台固仔而已

当然我对这块也并非专业，到底容不容易解决这问题，我也不清楚这个问题就是很单纯的透过市场机制去淘汰了没办法改善台固卡的问题，那就流失这部分的客群吧

所以就没有可能是台固的问题吗？

反正巴哈的说法是，我们也可以向台固反映这问题

有 台固可能觉得巴哈伤风败俗想搞他

就算是台固问题也是巴哈自己要去解决阿公告一个请观众自行和台固讨论这是啥

https://tinyurl.com/yc9eelm7 顺便找一个巴哈的回复反正巴哈的说法就是，我们有持续在协商，涉及层面较广

这公告几年前就贴过，每次都是同样罐头公告

所以我也不清楚背后到底是有多"难"

可以说动画疯有以来就被申述过无数次的台固卡顿

如果知道台湾网络线生态 就知道这难如登天了

简单来说就是中华给台固的频宽少。所以你用非中华的去看就会很卡顿。

应该是动画疯要增加除了中华电信以外的服务器就亏爆了

如果是台固自己的问题 巴哈也协商了 那没改善还是要怪巴哈？

在台湾不用中华跟自己过不去啊

所以解决方式有1.多方电信服务器

就是不想花钱额外弄新线路而已, 多线路分流根本不是什么多难的技术, 一堆网站早就在用了

教育部 市议会那种等级吗? 以上这些的网络坪宽.....

现在巴哈就不想花钱, 所以把问题都推是台固的错来摆烂

废话服务巴哈提供的不怪他怪谁阿，如果看youtube也卡

但是这样肯定会亏钱，所以还是别想太多

一堆房东就省钱用台固啊，现在是不是要嘴砲想看怎么不

自己牵一条中华电信

服务器，你要看中华的伺服就一定要卡频宽啊

消费者更不想增加钱为了看这影片去拉一条中华的线

谁说看Youtube不卡就一定不是台固的问题？

虽然分流技术不是太难，但是背后成本可能是翻倍的。

说不定台固有对Youtube做最佳化，而对动画疯没有啊 不可能？

巴哈不是什么大公司，不太可能所有服务器都在自建机房内

不花钱的问题最多就是内容产业起不来

巴哈的协商就是请台固特别优待他们解除对中华电信的限制啦

该怎么说呢 如果今天巴哈是大到超屌的内容提供商今天就是各个ISP来求你了

巴哈就是不想增加服务器，对台固用户最大的退让就是跟台固协调能不能通融

那么当然就是colocate在中华电信。当然就会受到台湾各

台固没对youtube做什么特别优化, 单纯是youtube没只放在中华线路而已, 实际上大概十年前中华还常常被骂连youtube特别烂

成本加倍 增加的使用者没几个 巴哈不是笨蛋 这样搞更快倒

不想花钱解决问题, 那被骂也就刚好而已

电信公司之间的peering问题。各电信公司间的流量是要

巴哈公告也说了 台固限制了对其他ISP的频宽

所以就用市场机制去淘汰嘛，没办法改善就是换平台看巴哈是否觉得流失的客群是否值得投入那些资本加线路

付钱的。有兴趣的可以去google 台湾IP peering的问题。

台固把水管做流量限制 结果被骂的是巴哈XDDD

讨论那么久多数人也不是那1%的一份子

跟漫画一样翻译烂就去骂出版社，骂租书店很奇怪

巴哈解决不了问题当然骂呀, 又不是没解决方法..

其实这件事情也没什么好骂来骂去的，反正真的不看动画疯就看不了动画的没几个

除非巴哈的动画疯是自建机房才有办法跟每家公司拉线路。

串流网站都这么多了, 就巴哈一个整天喊是台固的错

那就去看别家囉~自由市场啊~又不是只有一家可看

如果不是，那就是要去每家电信公司colocate

所以说巴哈真的别哭1％人口，那是他们自己找的

但每家电信公司有多少人用看动画疯应该不好评估

巴哈没打算靠这赚什大钱,吸人气用的而已,损益两平就ok了

动画疯每个月才跟你收99块，付费率才0.9%，怎么可能

所以就说囉, 不想花钱解决问题是巴哈的自由, 不过被骂

去看动画疯大家付钱的比例真的是少得很可怜....所以就算有问题我也不太忍心去责备他们

可是动画疯不付费一样能爽爽看啊

长期突破不了1%~真得可怜

就是有问题才突破不了1%啊

你跟商店买的东西有瑕疵 不找商店帮你看看能不能处理难道直接冲到不知在何处的总公司吗0.0

是不够狠心才突破不了1%~你不付费不能看1080P的话,付费比例会再增加一点

我倒想知道台固使用者全部加起来能占多少比例XDD

比例会增加我相信大部份原因是分母变少

如果你指的是全国台固使用者数量，那绝对是多到爆如果问的是巴哈动画疯使用者，因为不能看都跑光了

实际数字没出来就是猜测

说真的不能看的人顶多去google原因，知道原因就跳到别的平台而已，如果只有动画疯一家可以看早就没这问题了台固用户数量大概在全台1成5左右吧

台固多到爆?不晓得是哪个平行世界

我租屋网络就是台固的，我也是摸摸鼻子买B站大会员而已要不是这边战得这么开心 我不是很在意不能看动画疯

平行世界？台湾大就算是台固的好吗。你以为全台湾用的人还少吗？

而且说真的巴哈和代理商能免费提供平台和片源已经很佛心了，可以看一下页面上的付费比例，那么嫌弃就不要看

在台湾的行动通讯市场占有率约26% BY维基百科4个人就会有1个被巴哈自动ban掉还不够严重吗

巴哈做这个等于要拿在其他地方的收入去弥补这一块欸，当初创办时找代理商也很少有厂商力挺，大概也只有一两个是一直都免费支持的，就不要嫌到搞到都没得看

这些都解决了一样1%啦 是付费策略失误 跟什么翻译品质根本无关

简单来说就是不爽不要看 这样巴哈还能省点流量

1%这数字其实也没太大参考价值啦, 巴哈部份是靠广告收入赚的, 如果付费人数一样但总人数下降, 比例是会看起来漂亮点, 可是实际上巴哈收入反而还更低

之翼：干

之翼维拉：又我？再牵拖我就…呜呜…呜

所以今天你去饭店吃饭 你食物中毒了 你要去干生产食物的？ 还是饭店？？一台冷气买了 外观不良 你是要干卖你的人 还是材料商？？商家品质不把关 你去干他的来源商？ 黑人问号

来了来了，逻辑0分出来了

所以看动画疯是害你电脑中毒吗？举例可以动点脑

你去夜市吃东西拉肚子要干夜市管委会还是摊贩 动点脑再出来讲话 不要丢脸

食品加工生产商跟贩卖商有可能两边都有制作流程跟储存流程的问题，换到动画疯或是其他购物平台，感觉例子不好

垃圾巴哈赶快倒一倒，b站屌打

那个举例冷气的，干来源商没错，因为商家没办法把关这个

上面那个举例饭店的 巴哈就像是只提供桌椅和店面的房东 食物来源和料理他妈的又不是他做的 你不去怪店家跑去找租店房东做啥??还有上面那开嘘巴哈赞扬B站的 看盗版字幕组很爽是吧?