Re: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创小说翻译

楼主: tomsonchiou (TC)   2018-04-07 22:05:29
喜欢的请不要吝于推文和回原作者P网页面按赞
作者同意翻译图
https://i.imgur.com/tKBWhtZ.jpg
原作连结
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8288012#1
爸爸不在的星期六 5
おとうさんのいないどようび
“爸爸~!”
“五叶~~!”
我用力拥抱住来迎接我的五叶
“爸爸......”
“五叶,抱歉......一定很寂寞吧”
“没关系,比起这个,爸爸~”
“嗯?”
“房间,去看一下~!”
五叶带着我到了客厅
“喔喔喔......”
重新装潢了啊......
桌布与沙发靠垫都被换上了凉快的浅色柔和色调
“真棒~!是五叶努力做的吗?”
“嗯!跟妈妈一起努力完成的喔~”
“是吗~真了不起~”
“耶嘿嘿~”
让我摸著头开心着的五叶
真可爱
我边享受着洗完澡后的一杯边等著哄五叶睡觉的三叶。
‘呐......等等我有重要的事要说。五叶睡着前等我喔♡’
是什么呢......明天的预定吗?
还是说......嘻嘻嘻ww
跟爱情有关的吗

就让我好好疼爱疼爱♡
“久等了”
“不会,完全没有等喔。”
“是吗?太好了”
三叶在我对面蹲坐下。
泷“要喝吗?”
三“嗯,等会。”
“是吗......然后呢?”
“嗯?”
“有重要的事要说是?”
“啊......那个啊”
“什么啊......别卖关子啦”
“抱歉。就是这个”
三叶说著把纸袋放到我面前。
那个瞬间
我仿佛听到了脸上失去血色的声音
“这这这这这......这是!”
“这个反应......看来猜中了呢”
“诶......啊......”
“真是的......吼呦......”
三叶说著把袋中的物品取出
那是
色色的DVD“你的绳子 Your rope”
“啊啊啊啊啊啊”
“泷君.......这是什么呢?”
“是什么......那个......”
“泷君......比起我......更喜欢这种的啊”
“才没有这种事!”
全力否定
“没有的话......这又是什么?”
“呜呜......”
“那个,泷君......我没有生气喔”
骗谁啊
根本超生气的好吗
“泷君也是男生......比较想看年轻可爱的女生裸体也是当然的......”
“三叶”
“什么?”
“请让我说一句”
“......要说什么”
“我毕竟是男生,对这种东西完全没兴趣是不会说的。”
“果然......”
“但是!我真正所爱的就只有妳啊!三叶!”
“诶”
“之前也说过了。我只爱着妳”
“......”
“确实DVD的女生很可爱。但是!可爱跟喜欢是两回事!”
“......”
“我不是和妳就不行!不是妳就兴奋不起来!”
“等......等等!在说什么啦!泷君!”
“有这样的DVD......连一丝丝的开心都没有啊!”
“我、我知道了啦啊啊!可以了啦啊啊!”
“哈啊~哈啊~哈啊......!明白了吗?三叶。”
“嗯......我明白了......彻底明白了......”
“哈啊......明白了啊”
“嗯......我都忘了”
“什么事”
“泷君到底有多爱我这件事......”
“啊......”
“对不起!泷君!”
三叶扑进我的胸口
三叶......!
我没有妳是不行的
这份心情并不是谎言
“抱歉三叶。让妳误会了”
“不要紧了......我才是,有了奇怪的误会对不起。”
三“不过......为什么家里会有DVD呢?”
“......那个,是寄放的。”
“这样啊”
“从今天出勤原因的后辈......成田那里拜托的”
“成田那边?”
‘立花前辈!这是我一生的请求!拜托......让我寄放这个DVD!’
‘说要寄放......我家可是有小女孩在喔’
‘我明白的!可是......我女朋友有严重的洁癖......被发现有这种DVD的话,我想她
一定不会原谅我的......万一被发现的话......啊啊啊......完蛋了......分定了......
都是立花前辈的错!’
‘为什么会变这样啦!’
‘要是不让我寄放的话......’
‘怎样’
‘诅咒你喔’
‘你是何方神圣啊!是哪个神社的关系人吗!’
‘前辈~......拜托啦~’
‘知道啦!知道了啦......真拿你没办法......’
‘甘温捏~!前辈!’
‘得意忘形的家伙......’
“原来是这样......”
“抱歉......我不应该隐瞒,好好地跟妳说就好了。”
“对呀。好像我不被泷君信赖一样。”
“绝对没那回事!能信赖的!”
“呼呼w......谢谢”
真是
“那三叶,关于明天的“呐,泷君””
嗯?
“泷君......这个DVD......你看过了吗?”
“诶”
“有吗......?”
“没、没看......”
“呐......不想看吗?”
“......可以吗?”
“嗯......泷君的话......可以喔”
“......既然如此”
“呜哇......好厉害......在摇耶......”
“这女生......胸部好大呢......输了”
“啊,就算大小输了,我还是最喜欢妳的胸部喔!”
“一点说服力都没有啦”
“总觉得这个场景......有点既视感呢......”
“泷君在‘那段时间’每天早上都像这样揉我胸部呢......”
“没关系吧......现在也每天揉的”
“不行。这个跟那个是两回事!”
“呜呜......小气!”
“......喂!不要一边看画面一边揉啊!”
“哈啊哈啊......三叶的胸部好软喔”
“给我差不多一点!笨蛋!”
“呐三叶......这个是组纽吗?”
“唔嗯......看起来不像是普通的棉绳就是”
“跟肌肤摩擦不会痛吗?”
“绑那么紧的话好像会留下痕迹呢”
“唔呣......这样的话这种时候果然用丝绸做的组纽比较......”
“......在想什么啦?变态!”
结果......为了不吵醒五叶而把电视音量降低
我与三叶的“你的绳子 Your rope”鉴赏会一直持续到深夜。
喀啦......喀啦......
“啊咧?妈妈......那是组纽吗?”
“对、对呀......好久没编了想再编看看”
“唔嗯~......为什么......”
“为、为什么......妈妈也是有想编组纽的时候喔♡”
“?”
------
下篇预告:夫妻生活禁止令(H禁止令)
夫妻半夜一起看A片www
三叶不要这样对待宫水家的传统啦w
作者: juztrue (荣)   2018-04-07 22:12:00
推!
作者: twbark (阿屁)   2018-04-08 02:18:00
作者: snowcloud (雪)   2018-04-08 04:30:00
作者: kk2025 (kk2025)   2018-04-08 08:48:00
XDD
作者: ynhs123456 (笨蛋画家)   2018-04-08 11:08:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com