Re: [闲聊] 中国小说作者迈向多媒体的困境

楼主: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2018-04-02 16:13:06
我觉得很疑惑
西方奇幻这个分类本来就是基督教思想底下延伸出来的世界观
东方人在非基督教思想的环境下长大,怎么写也不会道地的
看看欧美比较有东方色彩的作品(忍杀、降世神通)
在我们看起来就是不伦不类,骨子里在怎样还是西方的那套思想
最多也只是在作品中掺杂一些些东方的思想(像是星战)
你希望欧美作者写出武士道?写出天人合一?这是不可能的
同样的希望有东方人写出好的西方奇幻,本来就是缘木求鱼
回到原题,中国网小作者要写西方奇幻,基本上就是不可能写好的
再怎么样都是‘套著西式奇幻皮的中式小说’
因为这是从文化、思想上就截然不同的东西阿
作者: P2 (P2)   2018-04-02 16:15:00
小泉八云==
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2018-04-02 16:16:00
所以jojo舞台设在英国跟欧洲 不可能写好?
作者: chister ( )   2018-04-02 16:16:00
有中国特色的西方奇幻
作者: nawussica (暴民好弱 )   2018-04-02 16:16:00
哪里不可能
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:17:00
我觉得西方奇幻的主要基底是北欧神话而不是基督教思想
作者: enjoytbook (en)   2018-04-02 16:17:00
那是 西方 奇幻这个分类啊,如果单纯是奇幻呢?托老宣扬的不正是现代新神话吗?
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2018-04-02 16:17:00
不会啊 我觉得蓝晶写的还不错
作者: safy (Ty)   2018-04-02 16:17:00
光谈D&D设定就跟基督思想完全没关系...
作者: chewie (北极熊)   2018-04-02 16:17:00
无所谓啊 日式的西方奇幻一样很多啊
作者: waggy (Let's go, pal!)   2018-04-02 16:18:00
罗德岛我觉得写得很不错 有自己特色
作者: Lupin97 (Lupin97)   2018-04-02 16:18:00
不是本格西方奇幻就会比较好看,而是好作品决定在作者功力
作者: Dirgo (静!)   2018-04-02 16:18:00
可以写出自己人爱看的就很强了QQ
作者: waggy (Let's go, pal!)   2018-04-02 16:19:00
功夫熊猫以西方作品来说也已经很不怪很道地了
作者: PUTOUCHANG (自己的废文自己发)   2018-04-02 16:19:00
揉合地不好有突兀感就不好看
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:19:00
然后“我们看起来不伦不类”这可能是你套上了不合理期待
作者: enjoytbook (en)   2018-04-02 16:19:00
奇幻各种被基督教追杀,连mtg都中过招
作者: newsboy3423 (送报生)   2018-04-02 16:19:00
日本轻小的奇幻也充斥着日式特色啊
作者: nawussica (暴民好弱 )   2018-04-02 16:20:00
套D&D下去写就很正格 不是每部作品都须写到思想
作者: c31523   2018-04-02 16:20:00
游戏都是西幻背景阿 对读者来讲反而比东方背景熟悉
作者: sustainer123 (caster)   2018-04-02 16:20:00
与其说写得好不好 不如说很难写出纯正的感觉吧
作者: Lupin97 (Lupin97)   2018-04-02 16:21:00
话说,狼辛的架空世界够不够西式本格奇幻啊?
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:21:00
纯正...人家本来就没有要追求"纯正" 要的是"好看"
作者: PUTOUCHANG (自己的废文自己发)   2018-04-02 16:21:00
例如酒馆聚会硬要插入人体西洋剑或宴会荒法师就很怪
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2018-04-02 16:21:00
什么不伦不类 不纯正都是假的 只有人气 大卖才是真的
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:22:00
吸血鬼这种源自欧洲的传说 到日本后整个就面目全非了
作者: nawussica (暴民好弱 )   2018-04-02 16:22:00
你要求老外写墨攻不能 但是绝地会突兀吗? 不会
作者: dreamnook (亚龙)   2018-04-02 16:22:00
我也觉得西式奇幻不是基督教奇幻XD
作者: safy (Ty)   2018-04-02 16:22:00
就算是FGO, 怎么写西方的神话和传说也没有什么道地问题
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2018-04-02 16:23:00
如果总是在血统纯正鸡蛋挑骨头 恐怕会错失不少优良作品
作者: safy (Ty)   2018-04-02 16:23:00
但是欧美玩家也不管这道不道地, 反正喜欢就好了
作者: chewie (北极熊)   2018-04-02 16:24:00
他的主市场也不是卖西方 有什么关系 反倒经由日本动漫画
作者: sustainer123 (caster)   2018-04-02 16:24:00
血统纯正我也不太care 不过我觉得这篇文的好不好改
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:24:00
道不道地本来就不重要不是吗?
作者: chewie (北极熊)   2018-04-02 16:25:00
的载体卖到西方了 自然有独特的市场 说到吸血鬼面目全非
作者: sustainer123 (caster)   2018-04-02 16:25:00
成纯不纯正比较适合
作者: GalLe5566 (给力5566)   2018-04-02 16:25:00
西方奇幻比较多是北欧神话吧 基督教成分反而很少
作者: Cyjustin (justin)   2018-04-02 16:25:00
根本没必要写的道地,写符合东方想像的西幻就行了
作者: ake1234 (折纸は俺の嫁)   2018-04-02 16:25:00
不好看的东西血统再纯正也没人想看 能卖才是重点
楼主: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2018-04-02 16:25:00
我只是回原文那句“披着西式奇幻皮的中式思维”啦
作者: safy (Ty)   2018-04-02 16:26:00
用这篇的说法, 其中台湾这块小岛能创作的作品就更少了...
楼主: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2018-04-02 16:26:00
本来纯正≠好看,不纯正也可以很好看阿
作者: dreamnook (亚龙)   2018-04-02 16:26:00
吸血鬼在当初怪物电影黄金时代已经被降很低格了木瓜就...只是个tag XD
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2018-04-02 16:27:00
真不懂台湾人为啥总是要限缩自己的创作出路
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-04-02 16:27:00
美先不提 欧洲一堆国家都比台湾人口少 不用太自我设限
作者: ake1234 (折纸は俺の嫁)   2018-04-02 16:27:00
这样才是爱歹丸阿
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:28:00
其实除了美国这种真的什么都没有的地方,一般国家人民对
作者: P2 (P2)   2018-04-02 16:28:00
可是北欧神话本来就参惹不少基督教成分
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-04-02 16:28:00
啦 台湾什么人都有
作者: chewie (北极熊)   2018-04-02 16:28:00
所以说引用->改造 改得面目全非是东西方都在做的事情 对
作者: GalLe5566 (给力5566)   2018-04-02 16:28:00
北欧神话比基督教早吧?
作者: dreamnook (亚龙)   2018-04-02 16:29:00
基督教不是参了各家神话吗XD?
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-04-02 16:29:00
台湾也有基督教家庭阿 也有神学院体系阿 基督文化也不
作者: chewie (北极熊)   2018-04-02 16:29:00
这种行为挣扎没有太大意义 不喜欢就不看就是 但持续创作与
作者: GalLe5566 (给力5566)   2018-04-02 16:29:00
我的想法是这样啦 大家混来混去 本来就没啥纯正的了
作者: P2 (P2)   2018-04-02 16:29:00
新冰岛诗篇虽然不是教士写的,但基督教成分反而参更多
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:29:00
美国还真的是只要什么好东西就会拿来改一改说是你自己的
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-04-02 16:30:00
我是觉得台湾人可以厚脸皮一点啦 日本文化美国文化都有
作者: GalLe5566 (给力5566)   2018-04-02 16:30:00
美国的话...超级英雄系列?
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-04-02 16:31:00
吸收各种东西啊 台湾一样混杂了多种文化在岛上 为何不敢说这是台湾文化?
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:31:00
我的意思是,美国因为历史发展的关系 相对较少正统情节
作者: chewie (北极熊)   2018-04-02 16:31:00
对啊 没必要每个创作者自已心中都摆个小广电总局吧:P
作者: GalLe5566 (给力5566)   2018-04-02 16:31:00
那种肌肉汉子型超级英雄 我觉得很美国
作者: dreamnook (亚龙)   2018-04-02 16:31:00
其实就是因为想要思想控制才会一直爱讲文化正统吧....
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:32:00
有一点历史的国家人民对自己文化传统感到爱惜也不错啦
作者: dreamnook (亚龙)   2018-04-02 16:32:00
对于创作而言还挺累的 爱看不买又要嫌那样
作者: a127 (毛萝卜)   2018-04-02 16:32:00
基督教除了影响奇幻设定的神力权柄以外还有影响啥吗
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-04-02 16:33:00
早餐也可以啊 很多国家的著名料理原本也都是小吃或平民食物之类的东西啊 不要早餐店自己都觉得上不了台面 有
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:33:00
台式早餐超级好吃啊...
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-04-02 16:34:00
卡拉鸡腿堡 和 蓝带猪排堡 这两个就可以轮著吃三个月了
作者: yudofu (豆腐)   2018-04-02 16:34:00
日本的西式奇幻只是迪士尼乐园里面穿着戏服的日本人
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2018-04-02 16:34:00
日本也是啊,各种外来食物都能改成”日式”
作者: dreamnook (亚龙)   2018-04-02 16:35:00
让我想到近年来英国各种拍美食节目 但历史告诉我们说
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2018-04-02 16:35:00
基本上所谓文化正统 血统纯正早就是过时的想法了...
作者: yuxds (cody)   2018-04-02 16:36:00
真的过时了 能卖钱哪管血统纯不纯正
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2018-04-02 16:37:00
某个厉害的国家还能用文化绑架,不承认是厉害国的不准用(茶
作者: dreamnook (亚龙)   2018-04-02 16:38:00
$才是正统 目前最强势的宗教(被拖
作者: enjoytbook (en)   2018-04-02 16:40:00
你瞧不起中共是不是= =
作者: twosheep0603 (两羊)   2018-04-02 16:53:00
纳尼亚跟魔戒两部超重量级的都算是神学奇幻的样子?
作者: bn50add (bn50add)   2018-04-02 16:58:00
魔戒 纳尼亚 科南这三部就垫定了现代奇幻世界观阿
作者: twosheep0603 (两羊)   2018-04-02 17:00:00
虽然经典有其重要性但我觉得没必要贬低其他观点
作者: arrakis (DukeLeto)   2018-04-02 17:02:00
第二行直接喷笑,根本鬼扯。
作者: indium111 (#ttyhg)   2018-04-02 17:04:00
西方的魔法世界观跟基督教的关系很薄弱
作者: toyhsu (噜噜米)   2018-04-02 17:14:00
日式奇幻就已经跟西方奇幻是不同东西了
作者: alinwang (kaeru)   2018-04-02 17:14:00
很多设定绝不是出自基督教.
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-04-02 17:24:00
纳尼亚严格来说是传教用书....在西方奇幻里面是极少数完全走基督教那套的作品
作者: itoh (itohmakoto)   2018-04-02 17:27:00
问题不在这里,而是有个烂政府造就出烂文化环境
作者: kirbycopy (铁面骑士)   2018-04-02 17:29:00
楼上掰
作者: lv256 (等级256)   2018-04-02 17:55:00
写不出纯正的西方幻想是因为考究不严谨吧,我不觉得西方世界的住民会信手拈来都写得出优质西方幻想作品
作者: plains (万年潜水鱼)   2018-04-02 18:06:00
任何思想都多少都会有共同之处 何来不伦不类之说?
作者: hsda (就可)   2018-04-02 18:22:00
基督教XD
作者: dave01 (札西连琪)   2018-04-02 18:48:00
那日本一堆写得好的游戏剧本 难道是偷自欧美的?
作者: liuedd (~柳橙~)   2018-04-02 20:31:00
降世神通哪里不伦不类了???
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2018-04-02 21:08:00
井蛙还以为大家都是井蛙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com