我觉得很疑惑
西方奇幻这个分类本来就是基督教思想底下延伸出来的世界观
东方人在非基督教思想的环境下长大,怎么写也不会道地的
看看欧美比较有东方色彩的作品(忍杀、降世神通)
在我们看起来就是不伦不类,骨子里在怎样还是西方的那套思想
最多也只是在作品中掺杂一些些东方的思想(像是星战)
你希望欧美作者写出武士道?写出天人合一?这是不可能的
同样的希望有东方人写出好的西方奇幻,本来就是缘木求鱼
回到原题,中国网小作者要写西方奇幻,基本上就是不可能写好的
再怎么样都是‘套著西式奇幻皮的中式小说’
因为这是从文化、思想上就截然不同的东西阿