Re: [闲聊] 冥战录日版?

楼主: hermis (火山菌病病人No.01221)   2018-03-30 14:48:53
日版真得出了
除了介绍以外还提供试阅
http://comic-catapult.com/works/meisenroku_001.html
看到里面熟悉的脚色用日文对话,有种奇妙的感觉。
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2018-03-30 14:52:00
还是收原文比较好
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2018-03-30 14:55:00
剑指不用特别注音 Jen-Ji 吧 XD日本人应该是有 剑指 这种概念的我记得苍天之拳里面有提过是刘宗武小时后偷袭魏瑞鹰那边
作者: TaiwanXDman (XD...)   2018-03-30 15:19:00
jen哪里像剑的台语了 台语的剑是kiam
作者: monrock03279 (Monrock)   2018-03-30 15:48:00
ㄍㄧㄤ丶 一丶 吧ㄐㄧ 丶
作者: chister ( )   2018-03-30 17:18:00
这是第二次出日文版了 第一次失败 希望这次成功
作者: twmadrid (阿伟)   2018-03-30 19:49:00
绛蓝道服 绛黄道服 会怎么翻成日文会不会直接翻译成 蓝色道服 黄色道服

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com