Re: [讨论] 让你日文进步最大的作品 AkihisaYoshi PTT批踢踢实业坊

Re: [讨论] 让你日文进步最大的作品

楼主: AkihisaYoshi (AkihisaYoshi) 2018-03-26 01:23:44

※ 引述《forsakesheep (家里蹲鲁废肥宅)》之铭言：
: 我在想很多跟我同年的日文启蒙老师应该都是神奇宝贝
: 几乎在所有小孩中风行的游戏，攻略本也很盛行
: 又有电视动画在播送，我也是从这部才开始认得五十音
: 不过真正去背五十音跟认汉字则是在love hina，那时候靠love hina+学了非常多
: (知道这个网站的应该都是老人了)
: 再来...就没啥进步了，现在是个连看小说都不行的渣就是了
: 大学去修日文通识结果都在摸鱼，后来买书自己读又没认真读
: 说真的光是看看动画玩玩AVG，如果不下苦心去读还是很难练到能跟日本人沟通吧
: 去日本还是只能用英文跟店员交流这样...
我自己那个时候的话绝对是FFXI，现在的话我会说MHW
在18年前被逼得用中文键盘去罗马拼音打日文字、实际跟日本人进行对话、看日文讲日文
总而言之在纯日文的环境下被迫去跟日本方交流可说是跟被丢到外国去的ABC很像
这比起玩再多的单机游戏都来得实际的多了
现在的话应该还多了两项：听日文／说日文吧
不用特别找什么MMORPG，光是前阵子很红的MHW就可以了
http://mhwbbs.com/bbs/ca/1.html 这里还蛮多日本的MHW猎群在征人的
平常加日文LINE聊天，上线约战就开群组通话或内建语音
在里面要是能混个一阵子对听说应该大大有帮助

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2018-03-26 01:32:00

日本人在网络游戏或连线游戏上不是很排外吗？可是这类游戏又很需要沟通交流，结果我都不敢玩

楼主: AkihisaYoshi (AkihisaYoshi) 2018-03-26 01:43:00

所以才有练的价值...吧?

作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-03-26 01:48:00

可以顺便练习看空气的能力R

作者: tim860628 (Tim0628) 2018-03-26 02:57:00

真的我自己也是因为PSO2日文才进步的

作者: dodomilk (豆豆奶) 2018-03-26 02:58:00

只要你会讲日文，基本上不会像工作一样那么排外

作者: kohinata (坂东隐世武者) 2018-03-26 03:40:00

网络游戏那部分会流行挡海外有一半原因是某国人特爱去玩日服然后各种不入境随俗当初玩PS2的游戏就常常看一堆日文了