原文：https://ameblo.jp/amamiyasorablog/entry-12352992621.html
大家好，我是雨宫天。
来告知大家情报了！
前几天2月10号发售的声优グランプリ(注)上，我的新连载开始了！
大约连载了3年半以上的汉字连载‘雨宫天の有顶天’结束后，这次是英文的连载‘10 mile
s to America’！
如果要连载的话希望是有兴趣的主题，能够学习的就更好了！出于我这样的希望，内容决定
是每次我会挑战一些英文的谜题的型式。
我想大家一定会“欸─！”的这样想吧，所以请大家务必亲自看看！
第一回的照片的服饰也是少见的美国风呢(笑)
12月的个人live‘Aggressive SKY’(注)的报导也在杂志里面，那边也请大家看看(*′-`)
然后居然声优アニメディア(注)也有‘Aggressive SKY’的报导。
前来参与的大家当然是，还有大家的支持下，成为了一场很棒的live的事情，我认为是能够
传达这件事的报导。
可以的话请大家务必透过这两本杂志回顾一下・・・！
接下来改变一下话题，昨天在TrySail的官网公开了新曲‘WANTED GIRL’的MV跟封面！
是帅气风格能够愉快欣赏的MV。
想快一点看到完整版・・・！会这样想也说不定，请大家去看看(ノ-°)
封面也是帅气风格潇洒的样式。
期间生产限定盘里我们也加入了タイムボカン(注)的世界！
请大家务必看看！
TrySail官网
https://trysail.jp/
接下来是近况
昨天是情人节呢。
巧克力一颗也好有吃到就好了呢。
虽然总是会疏忽纪念日跟节日的我，也有着贯彻今年的目标“享受”(注)的用意在，既然要
做的话，就跟着尝试做个类似的事情看看好了，开始这么想。
虽然有点懒但是想着“太麻烦了”而什么都不做不是太浪费了吗！
巡演大阪场结束后，一个也好来试着做看看点心好了。
令人惊讶的没有干劲呢。
那么下次见。
注
声优グランプリ：就一本声优杂志
声优アニメディア：也是声优杂志
タイムボカン：TV动画，船的新曲就是这部的OP
‘Aggressive SKY’：天去年年底在大阪和东京开了个人的2nd live有兴趣的人可以翻我前
几篇的翻译
今年的目标“享受”：天之前为自己订下的今年的目标，同样有写在部落格里，可以发一下
前几篇
译者碎碎念：
大家好，我是saa，刚看完水团的FM，天的力场被咻卡炸掉后，正在慢慢回复中www
回到内容，看到新连载的标题真的是会“欸─”的呢，完全被读心了www
船的新曲3/14发售，试听MV也公开了，大家可以看看，这次意外的有趣呢。
船的巡演从这周开始，一直到5月，祝现地的大家玩得开心啊
昨天也公开了ML 5th SSA的出演名单，天是出演D1(6/2)
另外天最近也接了一个吹替的工作，还有出演一系列的介绍影片，大家可以看看
附一下连结(要注册跟跨区)
http://st.wowow.co.jp/detail/14332?tag=1481&name=%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E
最后祝大家新年快乐

分类

推 天酱吹替的影集我查了一下是去年AXN制作的Absentia

推翻译

英文的推一个

推翻译

推