PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[问题] 东立的New Game的品质ok吗?
楼主:
sulecandys
(郭大侠)
2018-01-06 19:59:03
大家安安
最近才开始在网络上买书
以前都会跑去实体书店买,用了网络书店以后觉得好方便
难怪实体书店市场越来越小QQ
扯远惹
之前有在版上看到东立好像翻译品质不太好?
那New Game的整体翻译品质还算OK吗
想买一套回来放,无聊可以拿起翻翻看看老婆
作者:
medama
( )
2017-01-06 19:59:00
#1QGPDjZi (C_Chat)
作者:
HidekiRyuga
(酷教信徒流河)
2017-01-06 19:59:00
烂 千万别买 能买日版就买
作者:
s310213
(小橘)
2018-01-06 20:00:00
印象才有人分享第五集有瑕疵
作者: asdf70044 (A7)
2018-01-06 20:01:00
台版还想期待什么=.= 不给你断尾就该喊阿哩嘎多了
作者:
medama
( )
2018-01-06 20:01:00
等再版确定有修正再买吧
作者:
HidekiRyuga
(酷教信徒流河)
2018-01-06 20:01:00
第一集就很烂了 有几个句子根本意义不明Zzz
作者:
pinacolada
(西洽的包皮馒头很猎奇)
2018-01-06 20:01:00
抓翻译战犯
作者:
HidekiRyuga
(酷教信徒流河)
2018-01-06 20:02:00
唉 要期待东立再版会修正根本是...
楼主:
sulecandys
(郭大侠)
2018-01-06 20:02:00
干,这么夸张喔= = 我还想说小瑕疵我可以为了老婆无视
作者:
waitan
(微糖儿>////<)
2018-01-06 20:03:00
练好日文买日版(O)
作者:
medama
( )
2018-01-06 20:04:00
有的会修吧 印象中巨人再版有修
作者:
Lupin97
(Lupin97)
2018-01-06 20:04:00
彩页印黑白…呃…
作者:
medama
( )
2018-01-06 20:06:00
日本单行本本来就黑白的啊 我刚贴错篇了 本来要贴的是这篇
#1QGKd4S2 (C_Chat)
作者:
diabolica
(打回大師å†æ”¹ID)
2018-01-06 20:06:00
不是一二三
作者:
HidekiRyuga
(酷教信徒流河)
2018-01-06 20:06:00
而且明明日版这么大本 还印成那么小本的= =
作者: asdf70044 (A7)
2018-01-06 20:07:00
http://i.imgur.com/RGYi617.jpg
我现在手边也是中
作者:
pinacolada
(西洽的包皮馒头很猎奇)
2018-01-06 20:10:00
偷晒CGSS
作者:
medama
( )
2018-01-06 20:11:00
小本的便宜啊 日版大本 不过恐怕要两倍价吧
作者:
ganlinlowmo
(ID是个错误-枪哥)
2018-01-06 20:12:00
没差 老子都买漫画五集+画册了
作者:
pinacolada
(西洽的包皮馒头很猎奇)
2018-01-06 20:12:00
日版有多大本?跟画册一样大?
作者:
medama
( )
2018-01-06 20:13:00
没有跟画册一样大吧 好像是24开 中文版是32开日文漫画出中文版 60%维持原样 30%缩小 10%放大 (大概吧)
作者:
HidekiRyuga
(酷教信徒流河)
2018-01-06 20:18:00
我都称呼为212
作者:
medama
( )
2018-01-06 20:19:00
212是书套 书本身大约208mm
作者:
HidekiRyuga
(酷教信徒流河)
2018-01-06 20:19:00
所以日版的确比较大本 至于像画册 我没有说吧...
作者:
opmikoto
(MIKOTO)
2018-01-06 21:05:00
第5集有中日文并列 这种很瞎的瑕疵
继续阅读
[18冬] 摇曳露营 01 超推!!
dragon803
Re: [讨论] 最中二羞耻的台词是什么?
fab4312
[闲聊] 爱吃拉面的小泉同学 要不要背景知识?
yang0623
当妻子雏田变成16岁
s0124665005
[实况] 【汤圆】 PC Hollow Knight
dumpling
[闲聊] 代表"平成"年间的Jump漫画排行
MiharuHubby
[小说] 脑髓地狱/黑死馆杀人事件,推荐先看哪本?
Emerson158
[问题] 一部做运动的动画
LoneWolf1436
Re: [18冬]overlord 01 (有雷)
s0930194
Re: [问题]手游公司如果只吸引小课的话?
Savior09
照れて、惚れて、イキ止まない。ホテルでじっくりねっとり何度も何度も求め合う丸一日中ヤリまくり濃密デート 川越にこ
薬で眠らせた娘を異常絶倫のオヤジ達に売ってます。 (1時間/ピル服用済/現金のみ/各種オプション相談) 倉本すみれ
【VR】メガネの下に隠れた…心がまどろむような色気。 時間を忘れるほどの腰遣いでボクを呑み込む極上の愛人 佐藤しお
癒しフェイスとむっちりボディで男を悩殺 瀬田一花8時間BEST
FIRST IMPRESSION 162 好ハオ女子 アイドルになるよりもエッチが好き過ぎて… 杏ここ
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com